Steinberg CMC Series Operation Manual French Version

CMC-QC Editor
CMC Series Fonctions Détaillées
31
Fig. 8
 Potentiomètre
Ce potentiomètre sert uniquement à des fins d'affichage. 
La luminosité du voyant DEL varie selon la valeur du 
réglage actuel appliqué au changement de commande.
 –  Zone d'édition
Ceci vous permet de confirmer ou de modifier les 
réglages du paramètre de changement de commande 
affecté au potentiomètre.
Un paramètre est toujours affecté à l'ensemble des 
potentiomètres. Servez-vous de l'une des méthodes 
suivantes...

CMC-AI
CMC Series Fonctions Détaillées
32
CMC-AI
Le contrôleur CMC-AI vous permet de piloter un 
paramètre spécifique à l'aide du pointeur du curseur, 
de régler le niveau de mixage principal et la Jog Wheel 
à l'aide d'un potentiomètre et de commander Cubase 
en affectant des paramètres aux boutons de fonction.
Le contrôleur CMC-AI est doté des trois modes suivants.
Mode Potentiomètre AI
Ce mode vous autorise à contrôler un paramètre 
spécifique à l'utilisateur via le pointeur de la...

CMC-AI
CMC Series Fonctions Détaillées
33
NOTE
•Pour désactiver le verrouillage, appuyez à nouveau 
sur [LOCK]. Lorsque le verrouillage est désactivé, 
le voyant lumineux du bouton s'éteint.
•Le contrôleur CMC-AI conserve l'état de verrouillage 
le plus récemment réglé en cours de fonctionnement.
En mode Volume, ce bouton permet de régler légèrement 
le niveau de mixage principal lorsqu'il est utilisé 
conjointement à [AI KNOB]. En mode Jog, ce bouton 
permet de régler légèrement...

Dépistage des pannes
CMC Series Fonctions Détaillées
34
Dépistage des pannes
Le périphérique ne s'allume pas.
• Assurez-vous que le périphérique est correctement 
connecté à l'ordinateur via un câble USB.
La connexion du périphérique à l'ordinateur via 
un câble USB permet d'alimenter le périphérique 
en courant électrique.
• Vérifiez si le câble USB utilisé est approprié. 
Si le câble USB est cassé ou endommagé, 
remplacez-le par un câble neuf. N'utilisez jamais 
de câble USB de plus...

Annexe
CMC Series Fonctions Détaillées
35
Annexe
Désinstallation de TOOLS for CMC
Pour désinstaller TOOLS for CMC, vous devez 
supprimer les deux composants logiciels suivants.
•Yamaha USB-MIDI Driver
•Steinberg CMC Applications
Windows
1.Démarrez l'ordinateur et ouvrez une session 
à l'aide du compte administrateur.
2.Ouvrez la fenêtre permettant de procéder 
à l'opération de désinstallation comme suit.
Windows XP :
[Démarrer] → [Panneau de configuration] → 
[Ajout/Suppression de...

Annexe
CMC Series Fonctions Détaillées
36
Messages d'erreur
(CMC-PD Editor/CMC-QC Editor)
Les messages suivants s'affichent lorsque certains 
dysfonctionnements se produisent.
Des données non autorisées sont incluses dans 
le fichier.
Le fichier ne s'ouvre pas. Sélectionnez un autre 
fichier ou vérifiez le fichier.
Il est impossible de créer un nouveau fichier.
Le fichier ne peut pas être enregistré. 
Exécutez à nouveau l'opération [Save as].
La connexion entre le périphérique et...

Annexe
CMC Series Fonctions Détaillées
37
Vé l o c ité
Ce sont les informations MIDI qui représentent la force 
avec laquelle le pad intégré au contrôleur CMC-PD est 
actionné.
Le terme « vélocité » signifie vitesse. En ce qui concerne 
le pad intégré au contrôleur CMC-PD, la « vélocité » fait 
effectivement référence à la fois à la force et à la vitesse 
auxquelles le pad est frappé.
Courbe de vélocité
Cette courbe détermine les modalités de génération 
de la valeur de la vélocité (en sortie) en réponse...

Annexe
CMC Series Fonctions Détaillées
38
Map des commandes MIDI
CMC-CH
Buttons and Encoders
* 0: Increase
1: Center Minimum
2: Increase
3: Decrease
4: Center Maximum
Touch Controller
Fun ct i onMIDI Message
CMC → PCMIDI Message
PC → CMC
Channel Select Left 90 30 kk –
Channel Select Right 90 31 kk –
Pan B0 10 rr B0 30 xy
Freeze 90 4C kk 90 4C kk
Folder 90 47 kk –
Inserts Bypass 90 2B kk 90 2B kk
Read 90 4A kk 90 4A kk
Edit Channel Setting 90 33 kk 90 33 kk
EQ Bypass 90 28 kk 90 28 kk
Write 90 4B kk 90 4B...

Annexe
CMC Series Fonctions Détaillées
39
CMC-FD
Buttons and Encoders
Touch Controller
Fun ct i onMIDI Message
CMC → PCMIDI Message
PC → CMC
Shift 90 46 kk –
Channel Left 90 30 kk –
Channel Right 90 31 kk –
Bank Left 90 2E kk –
Bank Right 90 2F kk –
Detail of Parameters
kk: 00 = OFF, 7F = ON
Fun ct i onMIDI Message
CMC → PCMIDI Message
PC → CMC
Fader 1 Fader Position E0 nn mm E0 nn mm
Jump On/Off 90 68 kk –
Solo 90 08 kk 90 08 kk
Mute 90 10 kk 90 10 kk
Level Meter – F9 03 xx
Fader 2 Fader Position E1 nn...

Annexe
CMC Series Fonctions Détaillées
40
CMC-TP
Buttons and Encoders
Touch Controller
* 0: Position
1: Zoom
2: Shuttle
3: Level Meter
4: Tap
5: Level Meter Mask
Fun ct i onMIDI Message
CMC → PCMIDI Message
PC → CMC
Insert Marker 90 57 kk –
Step Bar Left 90 60 kk –
Step Bar Right 90 61 kk –
Set Locators Range 90 58 kk –
Locator Left 90 62 kk –
Rewind 90 5B kk 91 5B kk
Forward 90 5C kk 91 5C kk
Locator Right 90 63 kk –
Shift 90 46 kk –
Step Marker Left 90 54 kk –
Step Marker Right 90 55 kk –
Copy Track 90...