Sony Kdl 37ex500 French Version Manual

17IT
Informazioni di 
sicurezza
Installazione/
Impostazione
Installare e utilizzare il televisore 
attenendosi alle istruzioni fornite di 
seguito al fine di evitare il rischio di 
incendi, scosse elettriche o danni e/o 
lesioni.
InstallazioneIl televisore deve essere installato in 
prossimità di una presa di rete facilmente 
accessibile.
Collocare il televisore su una superficie 
piana e stabile.
Per l’installazione a parete rivolgersi 
esclusivamente a personale qualificato.
Per motivi di sicurezza, si...

18IT
Periodi di inutilizzoQualora si preveda di non utilizzare il 
televisore per numerosi giorni, esso 
dovrà essere scollegato dalla presa di 
rete per motivi ambientali e di sicurezza. 
Anche se spento, il televisore non è 
scollegato dalla rete elettrica; per 
scollegare completamente il televisore, 
estrarre la spina dalla presa di rete.
Alcuni televisori potrebbero comunque 
disporre di funzioni che per operare 
correttamente richiedono di lasciare il 
televisore in standby.
Bambini
Impedire ai...

19IT
Trattamento 
delle pile esauste 
(applicabile in 
tutti i paesi 
dell’Unione 
Europea e in altri 
paesi Europei con sistema 
di raccolta differenziata)
Questo simbolo sul prodotto o sulla 
confezione indica che la pila non deve 
essere considerata un normale rifiuto 
domestico. Su alcuni tipi di pile questo 
simbolo potrebbe essere utilizzato in 
combinazione con un simbolo chimico. I 
simboli chimici per il mercurio (Hg) o per 
il piombo (Pb) sono aggiunti, se la batteria 
contiene più dello...

20IT
Diagrammi a blocchi
 

21IT
 

2DE
EinführungVielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt 
von Sony entschieden haben. Bitte lesen 
Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, 
bevor Sie das Fernsehgerät verwenden, und 
bewahren Sie es auf, um später bei Bedarf 
darin nachschlagen zu können.
Anmerkungen zu 
Funktionen für digitale 
Sender
 Alle Funktionen, die sich auf digitales 
Fernsehen ( ) beziehen, 
funktionieren nur in Ländern und 
Gebieten, in denen digitale terrestrische 
Fernsehsignale im Standard DVB-T 
(MPEG-2 und H.264/MPEG-4 AVC)...

3DE
DE
Inhaltsverzeichnis
Überprüfen des Zubehörs .............................................................................................................. 3
Einsetzen von Batterien in die Fernbedienung .............................................................................. 3
Aufstellung und Grundeinstellungen
Befestigen des Tischständers ........................................................................................................ 4
Anschließen einer Antenne/einer Set-Top-Box/eines...

4DE
Befestigen des 
Tischständers
1Bei bestimmten Fernsehmodellen 
schlagen Sie die Erläuterungen zur 
ordnungsgemäßen Befestigung bitte im 
mitgelieferten Infoblatt zum 
Tischständer nach.
2Setzen Sie das Fernsehgerät auf den 
Tischständer.
3Befestigen Sie das Fernsehgerät am 
Tischständer, indem Sie die 
mitgelieferten Schrauben in die 
richtigen Schraubenlöcher drehen, wie 
mit den Pfeilmarkierungen   
angegeben. 
~
Falls Sie einen elektrischen Schraubendreher 
verwenden, stellen Sie das Anzugsmoment...

5DE
Anschließen einer Antenne/
einer Set-Top-Box/eines 
Recorders (z. B. DVD-
Recorder)
Anschließen einer Set-Top-Box/eines 
Recorders (z. B. DVD-Recorder) über 
SCART
Anschließen einer Set-Top-Box/eines 
Recorders (z. B. DVD-Recorder) über 
HDMI
Anbringen einer 
Kippsicherung für das 
Fernsehgerät
1Schrauben Sie eine Holzschraube 
(4 mm Durchmesser, nicht mitgeliefert) 
in das Fernsehuntergestell.
2Schrauben Sie eine Maschinenschraube 
(M4 × 16, nicht mitgeliefert) in das 
Schraubenloch des...

6DE
Bündeln der Kabel
~
Für Modelle der Serie HX700 ist ein Kabelhalter 
erhältlich. Bündeln Sie die Kabel wie in Schritt 
2 bis 4 erläutert.
~
Bündeln Sie das Netzkabel nicht zusammen mit 
anderen Kabeln.
Durchführen der 
anfänglichen 
Grundeinstellungen
1Schließen Sie das Fernsehgerät an eine 
Netzsteckdose an.
2Bei Modellen der Serie HX700 
überprüfen Sie, ob die 
Stromversorgung mit dem ENERGY 
SAVING SWITCH eingeschaltet 
wurde (
z).
3Drücken Sie am Fernsehgerät auf 1.
Wenn Sie das Fernsehgerät zum...