Sony Kdl 32ex711 French Verison Manual

9NL
Problemen oplossen
Controleer of het 1 (stand-by)-lampje rood knippert.
Wanneer het 1 (stand-by)-lampje knippert
De functie voor zelfdiagnose is geactiveerd. 
1Tel hoeveel keer het 1 (stand-by)-lampje knippert tussen elke pauze van twee 
seconden.
Het lampje kan bijvoorbeeld drie keer knipperen, dan twee seconden gedoofd blijven en 
vervolgens weer drie keer knipperen.
2Druk op 1 op de tv om deze uit te schakelen, haal de stekker uit het stopcontact en 
breng uw dealer of het Sony-servicecentrum op...

10NL
Specificaties
Systeem
Beeldschermsysteem
LCD-scherm (van het Engelse Liquid Crystal Display = display van vloeibare kristallen)
TelevisiesysteemAnaloog: afhankelijk van de land/gebiedkeuze: B/G/H, D/K, L, I
Digitaal: DVB-T/DVB-C
Kleur-/videosysteemAnaloog: PAL, PAL60 (alleen video-ingang), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (alleen video-ingang)
Digitaal: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4
Beschikbare kanalenAnaloog: VHF: E2–E12/UHF: E21–E69/CATV: S1–S20/HYPER: S21–S41
D/K: R1–R12, R21–R69/L: F2–F10,...

11NL
*1Het gespecificeerde stand-by vermogen wordt bereikt als de televisie de benodigde interne processen heeft 
voltooid.
*
24 uur per dag, 365 dagen per jaar
~
Het energieverbruik verlagen
–Wanneer u de instelling voor de achtergrondverlichting verlaagt (de helderheid van het scherm), vermindert 
het energieverbruik.
–De Eco-instellingen (e.g. Power Saving, Inactiviteit TV Stand-by) helpen u om het energieverbruik te 
verlagen en op die manier geld te sparen.
–Wanneer u de tv uitschakelt met de ENERGY...

12NL
De accessoires installeren (wandmontagesteun)
Aan klanten:
Om het apparaat te beschermen en om veiligheidsredenen raadt Sony u met klem aan uw tv te laten 
installeren door een Sony-dealer of erkend installateur. Probeer niet de wandmontagesteun zelf te 
installeren.
Aan Sony-dealers en installateurs:
Let goed op de veiligheid tijdens de installatie, het periodiek onderhoud en inspectie van dit product.
U kunt uw tv installeren in combinatie met de wandmontagesteun SU-WL500 (los verkrijgbaar)....

13NL
Tabel met installatie-afmetingen
Eenheid: cm
De waarden in bovenstaande tabel kunnen iets verschillen afhankelijk van de montage.
De muur waarop de tv wordt gemonteerd, moet sterk genoeg zijn om een gewicht te dragen dat 
minstens viermaal zo hoog is als dat van de tv. Raadpleeg Specificaties (pagina 10) voor het 
gewicht.
Modelnaam 
KDL-Afmetingen 
beeldschermAfstand tot 
middelpunt 
beeldschermAfstand voor iedere montagehoek
Hoek (0°)Hoek (20°)
AB CDEFGH
60EX700
143,1 87,7 3,1 48,3 11,5 37,5 82,4...

14NL
Tabel/overzicht met de plaatsen van de schroeven en haak
ModelnaamPlaats van de 
schroevenPlaats van de haak
KDL-60EX700
KDL-55EX710
e, ja
KDL-52EX700
KDL-46EX711/46EX710/46EX701/46EX700
KDL-40EX711/40EX710/40EX701/40EX700b
KDL-32EX711/32EX710/32EX701/32EX700 f, j c
Plaats van de schroeven
Bij het bevestigen van de montagehaak aan 
de tv.Plaats van de haak
Bij het bevestigen van de tv aan de steun.
b a
c
 

15NL
Veiligheidsinformatie
Installatie/configuratie
Installeer en gebruik de televisie volgens 
de instructies hieronder om het risico op 
brand, elektrische schok, schade en/of 
letsel te vermijden.
Installatie Het televisietoestel moet in de buurt van 
een goed toegankelijk stopcontact 
worden geplaatst.
 Plaats het televisietoestel op een stabiele, 
vlakke ondergrond.
 Laat wandinstallaties alleen door 
gekwalificeerd servicepersoneel 
uitvoeren.
 Het wordt om veiligheidsredenen 
aanbevolen...

16NL
Voor kinderen Zorg dat kinderen niet op het 
televisietoestel klimmen.
 Houd kleine accessoires buiten het bereik 
van kinderen, zodat deze niet kunnen 
worden ingeslikt. 
In het geval de volgende 
problemen optreden...
Schakel het televisietoestel uit en 
verwijder onmiddellijk het netsnoer als een 
van de volgende problemen optreedt.
Vraag uw dealer of Sony-servicecentrum 
het toestel te laten nakijken door 
gekwalificeerd servicepersoneel.
In het geval:– het netsnoer is beschadigd.
– het netsnoer...

17NL
Verwijdering van 
oude batterijen 
(in de Europese 
Unie en andere 
Europese landen 
met afzonderlijke 
inzamelingssystemen)
Dit symbool op de batterij of verpakking 
wijst erop dat de meegeleverde batterij van 
dit product niet als huishoudelijk afval 
behandeld mag worden. Op sommige 
batterijen kan dit symbool voorkomen in 
combinatie met een chemisch symbool. De 
chemische symbolen voor kwik (Hg) of 
lood (Pb) worden toegevoegd als de batterij 
meer dan 0,0005 % kwik of 0,004 % lood 
bevat. Door...

2IT
IntroduzioneGrazie per avere scelto questo prodotto 
Sony. Prima di mettere in funzione il 
televisore, si prega di leggere attentamente 
il presente manuale e di conservarlo per 
farvi riferimento in futuro.
Note sul funzionamento 
del televisore digitale
•Le funzioni relative al televisore digitale 
( ) saranno attive esclusivamente in 
paesi o zone dove vengano trasmessi i 
segnali digitali terrestri DVB-T (MPEG- 
2 e H.264/MPEG-4 AVC) o dove sia 
disponibile un servizio via cavo DVB-C...