Sony Kdl 32ex711 French Verison Manual

5ES
Cómo evitar la caída del 
televisor
1Coloque un tornillo para madera (4 mm 
de diámetro, no suministrado) en el 
pedestal del televisor.
2Coloque un tornillo para metales 
(M4 × 16, no suministrado) en el 
orificio del televisor.
3Ate el tornillo para madera y el tornillo 
para metales con una cuerda resistente 
(no suministrada).
Sujeción de los cables
~
No sujete el cable de alimentación de ca junto con 
otros cables.
Instalación
 

6ES
Realización de la 
configuración inicial
1Conecte el televisor a la toma de 
corriente de ca.
2Compruebe si el ajuste ENERGY 
SAVING SWITCH está activado (
z).
3Pulse 1 en el televisor.
Cuando encienda el televisor por primera 
vez, aparecerá el menú Idioma en la 
pantalla.
Siga las instrucciones que aparecen en 
pantalla.
Sintonía automática digital: Cuando 
seleccione “Cable”, es recomendable que 
seleccione “Búsqueda Rápida” para 
efectuar una sintonización rápida. Ajuste 
“Frecuencia” e “ID de...

7ES
Ver la televisión
Para ver programas de televisión
Para utilizar las funciones del televisor
Botón HOME
Púlselo para visualizar diversas pantallas de 
operaciones y ajustes.Botón OPTIONS
Púlselo para visualizar prácticas funciones 
basadas en el contenido o en la entrada actual.
z
Los botones del número 5, N, PROG + 
y AUDIO del mando a distancia cuentan 
con un punto táctil. Utilice estos puntos 
táctiles como referencia para usar el 
televisor.
1Encienda el televisor.
1Active ENERGY SAVING SWITCH...

8ES
Para usar el i-Manual
xBienvenido al i-Manual
xFunciones del TV “BRAVIA”
xVer TV
Explica funciones prácticas como, por 
ejemplo, Guía EPG, Favoritos, etc.
xUso del Menú Inicio
Permite personalizar los ajustes del televisor, 
etc.xFunciones divertidas con equipo 
conectado
Explica cómo conectar equipos opcionales.
xDescripción de las partes
xSolución de problemas
Permite encontrar soluciones a los problemas.
xÍndice
~
Las imágenes e ilustraciones pueden diferir de las que aparecen en pantalla.
El...

9ES
Solución de problemas
Compruebe si el indicador 1 (modo de espera) parpadea en rojo.
Cuando el indicador 1 (modo de espera) parpadea
La función de autodiagnóstico está activada. 
1Cuente cuántas veces parpadea el indicador 1 (modo de espera) después de cada 
intervalo de dos segundos.
Por ejemplo, el indicador puede parpadear tres veces, apagarse durante dos segundos y, a 
continuación, parpadear tres veces más.
2Pulse 1 en el televisor para apagarlo, desconecte el cable de alimentación de ca e...

10ES
Especificaciones
Sistema
Sistema de panel
Panel LCD (pantalla de cristal líquido)
Sistema de televisiónAnalógico: En función del país/zona seleccionado: B/G/H, D/K, L, I
Digital: DVB-T/DVB-C
Sistema de color/vídeoAnalógico: PAL, PAL60 (sólo entrada de vídeo), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (sólo entrada de vídeo)
Digital: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4
Cobertura de canalesAnalógico: VHF: E2–E12/UHF: E21–E69/CATV: S1–S20/HYPER: S21–S41
D/K: R1–R12, R21–R69/L: F2–F10, B–Q, F21–F69/I: UHF...

11ES
*1El consumo de energía en modo de espera especificado se alcanza cuando el televisor termina los procesos 
internos necesarios.
*
24 horas al día y 365 días al año
~
Para ahorrar en el consumo de energía
–si reduce el ajuste de contraluz (el brillo de la pantalla), también se reduce el consumo de energía.
–los ajustes del modo “Ecología” (por ejemplo, “Ahorro de energía” y “Televisor inactivo a Standby”) le 
ayudan a reducir el consumo de energía y, por lo tanto, a ahorrar dinero al reducir la...

12ES
Instalación de los accesorios (Soporte de pared)
Para los clientes:
Por razones de protección del producto y de seguridad, Sony recomienda que la instalación del 
televisor sea realizada por un distribuidor de Sony o contratista autorizado. No intente instalarlo 
usted mismo.
Para distribuidores de Sony y contratistas:
Preste especial atención a la seguridad durante la instalación, mantenimiento periódico y 
comprobación de este producto.
Puede instalar el televisor utilizando el soporte de montaje...

13ES
Tabla de dimensiones de instalación del televisor
Unidades: cm
Las cifras de la tabla de arriba podrán diferir ligeramente dependiendo de la instalación.
La pared en la que vaya a ser instalado el televisor deberá ser capaz de soportar un peso de al menos 
cuatro veces el del televisor. Consulte “Especificaciones” (página 10) para conocer su peso.
Nombre del 
modelo 
KDL-Dimensiones de 
la pantallaDimensión 
del centro de 
la pantallaLongitud para cada ángulo de montaje
Ángulo (0°)Ángulo (20°)
AB...

14ES
Diagrama/tabla de ubicación de los tornillos y ganchos
Nombre de modeloUbicación de los 
tornillosUbicación de los 
ganchos
KDL-60EX700
KDL-55EX710
e, ja
KDL-52EX700
KDL-46EX711/46EX710/46EX701/46EX700
KDL-40EX711/40EX710/40EX701/40EX700b
KDL-32EX711/32EX710/32EX701/32EX700 f, j c
Ubicación de los tornillos
Cuando instale el gancho de montaje en el 
televisor.Ubicación de los ganchos
Cuando instale el televisor sobre el soporte 
base.
b a
c