Sony Dav Dz710 Russian Version Manual
Here you can view all the pages of manual Sony Dav Dz710 Russian Version Manual. The Sony manuals for Home Theater System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 41
![Page 41
Воспроизведение
41RU
3 помощью кнопок X/x выберите
установку и нажмите кнопку .
• [МУЗЫКА/ФОТО] (только для
дисков DATA CD/DATA DVD):
одновременное воспроизведение
файлов изображений JPEG и
файлов MP3, содержащихся в одной
и той же папке, в виде демонстрации
слайдов.
• [МУЗЫКА]: воспроизведение
аудиофайлов имеет приоритет.
• [VIDEO]: воспроизведение
видеофайлов имеет приоритет.
• [ФОТО]: воспроизведение файлов
изображения JPEG имеет
приоритет. Воспроизведение
файлов изображений JPEG...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53401/w300_sony_dav-dz710-russian-version-40.png "Page 41
Воспроизведение
41RU
3 помощью кнопок X/x выберите
установку и нажмите кнопку .
• [МУЗЫКА/ФОТО] (только для
дисков DATA CD/DATA DVD):
одновременное воспроизведение
файлов изображений JPEG и
файлов MP3, содержащихся в одной
и той же папке, в виде демонстрации
слайдов.
• [МУЗЫКА]: воспроизведение
аудиофайлов имеет приоритет.
• [VIDEO]: воспроизведение
видеофайлов имеет приоритет.
• [ФОТО]: воспроизведение файлов
изображения JPEG имеет
приоритет. Воспроизведение
файлов изображений JPEG...")
Воспроизведение 41RU 3 помощью кнопок X/x выберите установку и нажмите кнопку . • [МУЗЫКА/ФОТО] (только для дисков DATA CD/DATA DVD): одновременное воспроизведение файлов изображений JPEG и файлов MP3, содержащихся в одной и той же папке, в виде демонстрации слайдов. • [МУЗЫКА]: воспроизведение аудиофайлов имеет приоритет. • [VIDEO]: воспроизведение видеофайлов имеет приоритет. • [ФОТО]: воспроизведение файлов изображения JPEG имеет приоритет. Воспроизведение файлов изображений JPEG...
Page 42
![Page 42
42RU
• При воспроизведении файлов можно выбрать
следующую папку, если нажать кнопку >
(c для файлов изображений JPEG) после
последнего файла в текущей папке, однако
вернуться к предыдущей папке путем нажатия
кнопки . не удастся (C для файлов
изображений JPEG). Для возврата к
предыдущей папке выберите ее из списка
папок.
• Если для параметра [РАЗРЕШЕНИЕ JPEG] в
меню [НАСТРОЙКА HDMI] установлено
значение [(1920 × 1080i) В.Ч. ] или
[(1920 × 1080i) В.Ч.], не удастся выполнить
поворот файла...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53401/w300_sony_dav-dz710-russian-version-41.png "Page 42
42RU
• При воспроизведении файлов можно выбрать
следующую папку, если нажать кнопку >
(c для файлов изображений JPEG) после
последнего файла в текущей папке, однако
вернуться к предыдущей папке путем нажатия
кнопки . не удастся (C для файлов
изображений JPEG). Для возврата к
предыдущей папке выберите ее из списка
папок.
• Если для параметра [РАЗРЕШЕНИЕ JPEG] в
меню [НАСТРОЙКА HDMI] установлено
значение [(1920 × 1080i) В.Ч. ] или
[(1920 × 1080i) В.Ч.], не удастся выполнить
поворот файла...")
42RU • При воспроизведении файлов можно выбрать следующую папку, если нажать кнопку > (c для файлов изображений JPEG) после последнего файла в текущей папке, однако вернуться к предыдущей папке путем нажатия кнопки . не удастся (C для файлов изображений JPEG). Для возврата к предыдущей папке выберите ее из списка папок. • Если для параметра [РАЗРЕШЕНИЕ JPEG] в меню [НАСТРОЙКА HDMI] установлено значение [(1920 × 1080i) В.Ч. ] или [(1920 × 1080i) В.Ч.], не удастся выполнить поворот файла...
Page 43
![Page 43
Воспроизведение
43RU
• Если для элемента [НОСИТЕЛЬ
ДАННЫХ] установлено значение
[МУЗЫКА/ФОТО] и [ФАЙЛ] не
появляется, нажмите кнопку
DISPLAY еще раз.
3 помощью кнопки X/x или
номерных кнопок выберите
требуемый номер главы, раздела,
дорожки, сцены и т.д., а затем
нажмите .
В случае ошибки нажмите кнопку
CLEAR, чтобы стереть цифру.
Для выбора сцены с помощью
временного кода
1Нажмите DISPLAY.
2 помощью кнопок X/x выберите
[ВРЕМЯ], а затем нажмите
кнопку .
3Введите временной код с помощью...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53401/w300_sony_dav-dz710-russian-version-42.png "Page 43
Воспроизведение
43RU
• Если для элемента [НОСИТЕЛЬ
ДАННЫХ] установлено значение
[МУЗЫКА/ФОТО] и [ФАЙЛ] не
появляется, нажмите кнопку
DISPLAY еще раз.
3 помощью кнопки X/x или
номерных кнопок выберите
требуемый номер главы, раздела,
дорожки, сцены и т.д., а затем
нажмите .
В случае ошибки нажмите кнопку
CLEAR, чтобы стереть цифру.
Для выбора сцены с помощью
временного кода
1Нажмите DISPLAY.
2 помощью кнопок X/x выберите
[ВРЕМЯ], а затем нажмите
кнопку .
3Введите временной код с помощью...")
Воспроизведение 43RU • Если для элемента [НОСИТЕЛЬ ДАННЫХ] установлено значение [МУЗЫКА/ФОТО] и [ФАЙЛ] не появляется, нажмите кнопку DISPLAY еще раз. 3 помощью кнопки X/x или номерных кнопок выберите требуемый номер главы, раздела, дорожки, сцены и т.д., а затем нажмите . В случае ошибки нажмите кнопку CLEAR, чтобы стереть цифру. Для выбора сцены с помощью временного кода 1Нажмите DISPLAY. 2 помощью кнопок X/x выберите [ВРЕМЯ], а затем нажмите кнопку . 3Введите временной код с помощью...
Page 44
![Page 44
44RU
xDVD-VR
Если диск содержит несколько звуковых
дорожек, можно переключать их.
xVIDEO CD/CD/DATA CD (файл MP3)/
DATA DVD (файл MP3)/устройство USB
(аудиофайл)
Можно изменить звуковую дорожку.
• [СТЕРЕО]
: стереозвук.
• [1\Л]: звук левого канала
(монофонический).
• [2\П]: звук правого канала
(монофонический).
xDATA CD (видеофайл формата DivX)/
DATA DVD (видеофайл формата DivX)/
устройство USB (видеофайл формата
DivX)
Если файл видео содержит несколько
звуковых дорожек, можно переключать
их....](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53401/w300_sony_dav-dz710-russian-version-43.png "Page 44
44RU
xDVD-VR
Если диск содержит несколько звуковых
дорожек, можно переключать их.
xVIDEO CD/CD/DATA CD (файл MP3)/
DATA DVD (файл MP3)/устройство USB
(аудиофайл)
Можно изменить звуковую дорожку.
• [СТЕРЕО]
: стереозвук.
• [1\Л]: звук левого канала
(монофонический).
• [2\П]: звук правого канала
(монофонический).
xDATA CD (видеофайл формата DivX)/
DATA DVD (видеофайл формата DivX)/
устройство USB (видеофайл формата
DivX)
Если файл видео содержит несколько
звуковых дорожек, можно переключать
их....")
44RU xDVD-VR Если диск содержит несколько звуковых дорожек, можно переключать их. xVIDEO CD/CD/DATA CD (файл MP3)/ DATA DVD (файл MP3)/устройство USB (аудиофайл) Можно изменить звуковую дорожку. • [СТЕРЕО] : стереозвук. • [1\Л]: звук левого канала (монофонический). • [2\П]: звук правого канала (монофонический). xDATA CD (видеофайл формата DivX)/ DATA DVD (видеофайл формата DivX)/ устройство USB (видеофайл формата DivX) Если файл видео содержит несколько звуковых дорожек, можно переключать их....
Page 45
![Page 45
Воспроизведение
45RU
3 помощью кнопок X/x выберите
установку и нажмите кнопку .
•[PLAY LIST]: можно воспроизвести
главы в порядке существующего
списка воспроизведения.
• [ORIGINAL]: воспроизведение
изначально записанных глав.
Некоторые диски Super Audio CD
состоят из 2-канальной и многоканальной
областей воспроизведения. Можно
выбрать область воспроизведения,
которую требуется прослушать.
1Нажмите кнопку DISPLAY, когда
система находится в режиме
остановки.
2Нажимая кнопки X/x, выберите...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53401/w300_sony_dav-dz710-russian-version-44.png "Page 45
Воспроизведение
45RU
3 помощью кнопок X/x выберите
установку и нажмите кнопку .
•[PLAY LIST]: можно воспроизвести
главы в порядке существующего
списка воспроизведения.
• [ORIGINAL]: воспроизведение
изначально записанных глав.
Некоторые диски Super Audio CD
состоят из 2-канальной и многоканальной
областей воспроизведения. Можно
выбрать область воспроизведения,
которую требуется прослушать.
1Нажмите кнопку DISPLAY, когда
система находится в режиме
остановки.
2Нажимая кнопки X/x, выберите...")
Воспроизведение 45RU 3 помощью кнопок X/x выберите установку и нажмите кнопку . •[PLAY LIST]: можно воспроизвести главы в порядке существующего списка воспроизведения. • [ORIGINAL]: воспроизведение изначально записанных глав. Некоторые диски Super Audio CD состоят из 2-канальной и многоканальной областей воспроизведения. Можно выбрать область воспроизведения, которую требуется прослушать. 1Нажмите кнопку DISPLAY, когда система находится в режиме остановки. 2Нажимая кнопки X/x, выберите...
Page 46
![Page 46
46RU
1Нажмите DISPLAY.
2 помощью кнопок X/x выберите
[ПРОГРАММА] и нажмите
кнопку .
3 помощью кнопок X/x выберите
[УСТАНОВ
t] и нажмите кнопку .
4Нажмите кнопку c.
Курсор переместится к строке
дорожки [T] (в данном случае к [01]).
5Выберите дорожку, которую
требуется включить в программу.
Например: установка дорожки № 2 в
качестве первой запрограммированной
дорожки
Нажмите кнопку X/x для выбора
номера [02] в столбце [T], затем
нажмите кнопку .
6Чтобы запрограммировать другие
дорожки,...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53401/w300_sony_dav-dz710-russian-version-45.png "Page 46
46RU
1Нажмите DISPLAY.
2 помощью кнопок X/x выберите
[ПРОГРАММА] и нажмите
кнопку .
3 помощью кнопок X/x выберите
[УСТАНОВ
t] и нажмите кнопку .
4Нажмите кнопку c.
Курсор переместится к строке
дорожки [T] (в данном случае к [01]).
5Выберите дорожку, которую
требуется включить в программу.
Например: установка дорожки № 2 в
качестве первой запрограммированной
дорожки
Нажмите кнопку X/x для выбора
номера [02] в столбце [T], затем
нажмите кнопку .
6Чтобы запрограммировать другие
дорожки,...")
46RU 1Нажмите DISPLAY. 2 помощью кнопок X/x выберите [ПРОГРАММА] и нажмите кнопку . 3 помощью кнопок X/x выберите [УСТАНОВ t] и нажмите кнопку . 4Нажмите кнопку c. Курсор переместится к строке дорожки [T] (в данном случае к [01]). 5Выберите дорожку, которую требуется включить в программу. Например: установка дорожки № 2 в качестве первой запрограммированной дорожки Нажмите кнопку X/x для выбора номера [02] в столбце [T], затем нажмите кнопку . 6Чтобы запрограммировать другие дорожки,...
Page 47
![Page 47
Воспроизведение
47RU
• При воспроизведении файлов MP3 одна и та
же песня может воспроизводиться
многократно.
1Нажмите кнопку DISPLAY во
время воспроизведения.
2 помощью кнопок X/x выберите
[ПРОИЗВОЛЬНОЕ ВОСПР] и
нажмите кнопку .
3 помощью кнопки X/x выберите
элемент для произвольного
воспроизведения.
xVIDEO CD/Super Audio CD/CD
•[ВЫКЛ]: выключено.
• [ДОРОЖКИ]: произвольное
воспроизведение дорожек на диске.
xВо время программного
воспроизведения
•[ВЫКЛ]: выключено.
• [ВКЛ]: перетасовка...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53401/w300_sony_dav-dz710-russian-version-46.png "Page 47
Воспроизведение
47RU
• При воспроизведении файлов MP3 одна и та
же песня может воспроизводиться
многократно.
1Нажмите кнопку DISPLAY во
время воспроизведения.
2 помощью кнопок X/x выберите
[ПРОИЗВОЛЬНОЕ ВОСПР] и
нажмите кнопку .
3 помощью кнопки X/x выберите
элемент для произвольного
воспроизведения.
xVIDEO CD/Super Audio CD/CD
•[ВЫКЛ]: выключено.
• [ДОРОЖКИ]: произвольное
воспроизведение дорожек на диске.
xВо время программного
воспроизведения
•[ВЫКЛ]: выключено.
• [ВКЛ]: перетасовка...")
Воспроизведение 47RU • При воспроизведении файлов MP3 одна и та же песня может воспроизводиться многократно. 1Нажмите кнопку DISPLAY во время воспроизведения. 2 помощью кнопок X/x выберите [ПРОИЗВОЛЬНОЕ ВОСПР] и нажмите кнопку . 3 помощью кнопки X/x выберите элемент для произвольного воспроизведения. xVIDEO CD/Super Audio CD/CD •[ВЫКЛ]: выключено. • [ДОРОЖКИ]: произвольное воспроизведение дорожек на диске. xВо время программного воспроизведения •[ВЫКЛ]: выключено. • [ВКЛ]: перетасовка...
Page 48
![Page 48
48RU
• [ДОРОЖКИ] (только
аудиофайлы): повтор текущего
файла.
• [ФАЙЛ] (только видеофайлы):
повтор текущего файла.
4Нажмите кнопку N для начала
повторного воспроизведения.
Для возврата к воспроизведению в
обычном режиме
Нажмите кнопку CLEAR или выберите
[ВЫКЛ] в шаге 3.
• Функцию повторного воспроизведения нельзя
использовать для дисков VIDEO CD и Super
VCD с функцией контроля воспроизведения.
1Нажимайте кнопку DISPLAY, пока
в меню управления не появится
параметр [ЭФФЕКТ].
2Нажимая кнопки...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53401/w300_sony_dav-dz710-russian-version-47.png "Page 48
48RU
• [ДОРОЖКИ] (только
аудиофайлы): повтор текущего
файла.
• [ФАЙЛ] (только видеофайлы):
повтор текущего файла.
4Нажмите кнопку N для начала
повторного воспроизведения.
Для возврата к воспроизведению в
обычном режиме
Нажмите кнопку CLEAR или выберите
[ВЫКЛ] в шаге 3.
• Функцию повторного воспроизведения нельзя
использовать для дисков VIDEO CD и Super
VCD с функцией контроля воспроизведения.
1Нажимайте кнопку DISPLAY, пока
в меню управления не появится
параметр [ЭФФЕКТ].
2Нажимая кнопки...")
48RU • [ДОРОЖКИ] (только аудиофайлы): повтор текущего файла. • [ФАЙЛ] (только видеофайлы): повтор текущего файла. 4Нажмите кнопку N для начала повторного воспроизведения. Для возврата к воспроизведению в обычном режиме Нажмите кнопку CLEAR или выберите [ВЫКЛ] в шаге 3. • Функцию повторного воспроизведения нельзя использовать для дисков VIDEO CD и Super VCD с функцией контроля воспроизведения. 1Нажимайте кнопку DISPLAY, пока в меню управления не появится параметр [ЭФФЕКТ]. 2Нажимая кнопки...
Page 49
![Page 49
Воспроизведение
49RU
• Параметр [ИНТЕРВАЛ] не удастся выбрать,
если воспроизведение осуществляется с
устройства US или с диска, который не
содержит файлы изображений, а также если
для параметра [НОСИТЕЛЬ ДАННЫХ]
установлено значение, при котором
воспроизведение файлов изображений JPEG
невозможно.
1Подготовьте папку на диске,
содержащую как файлы MP3, так и
файлы изображений JPEG.
Файлы MP3 и файлы изображений
JPEG должны находиться в одной
папке. Для получения информации о
создании диска см....](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53401/w300_sony_dav-dz710-russian-version-48.png "Page 49
Воспроизведение
49RU
• Параметр [ИНТЕРВАЛ] не удастся выбрать,
если воспроизведение осуществляется с
устройства US или с диска, который не
содержит файлы изображений, а также если
для параметра [НОСИТЕЛЬ ДАННЫХ]
установлено значение, при котором
воспроизведение файлов изображений JPEG
невозможно.
1Подготовьте папку на диске,
содержащую как файлы MP3, так и
файлы изображений JPEG.
Файлы MP3 и файлы изображений
JPEG должны находиться в одной
папке. Для получения информации о
создании диска см....")
Воспроизведение 49RU • Параметр [ИНТЕРВАЛ] не удастся выбрать, если воспроизведение осуществляется с устройства US или с диска, который не содержит файлы изображений, а также если для параметра [НОСИТЕЛЬ ДАННЫХ] установлено значение, при котором воспроизведение файлов изображений JPEG невозможно. 1Подготовьте папку на диске, содержащую как файлы MP3, так и файлы изображений JPEG. Файлы MP3 и файлы изображений JPEG должны находиться в одной папке. Для получения информации о создании диска см....
Page 50
![Page 50
50RU
• Если в устройство не установлен диск/
устройство USB, меню управления не
появится.
2 помощью кнопок X/x выберите
[РЕЖИМ КАРАОКЕ] и
нажмите кнопку .
3Нажимая кнопки X/x, выберите
значение [ВКЛ] и нажмите кнопку
.
Отмена режима караоке
Отключите микрофон или установите
для параметра [РЕЖИМ КАРАОКЕ]
значение [ВЫКЛ].
• Прежде чем подключать микрофон, нажмите
кнопку MIC VOL, чтобы понизить громкость
на микрофоне до минимума.
• При воспроизведении слоя Super Audio CD
диска Super Audio CD...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53401/w300_sony_dav-dz710-russian-version-49.png "Page 50
50RU
• Если в устройство не установлен диск/
устройство USB, меню управления не
появится.
2 помощью кнопок X/x выберите
[РЕЖИМ КАРАОКЕ] и
нажмите кнопку .
3Нажимая кнопки X/x, выберите
значение [ВКЛ] и нажмите кнопку
.
Отмена режима караоке
Отключите микрофон или установите
для параметра [РЕЖИМ КАРАОКЕ]
значение [ВЫКЛ].
• Прежде чем подключать микрофон, нажмите
кнопку MIC VOL, чтобы понизить громкость
на микрофоне до минимума.
• При воспроизведении слоя Super Audio CD
диска Super Audio CD...")
50RU • Если в устройство не установлен диск/ устройство USB, меню управления не появится. 2 помощью кнопок X/x выберите [РЕЖИМ КАРАОКЕ] и нажмите кнопку . 3Нажимая кнопки X/x, выберите значение [ВКЛ] и нажмите кнопку . Отмена режима караоке Отключите микрофон или установите для параметра [РЕЖИМ КАРАОКЕ] значение [ВЫКЛ]. • Прежде чем подключать микрофон, нажмите кнопку MIC VOL, чтобы понизить громкость на микрофоне до минимума. • При воспроизведении слоя Super Audio CD диска Super Audio CD...