Sony Dav Dz520k Russian Version Manual

Дополнительная информация
101RU
Не удается выполнить некоторые 
функции, такие как остановка, поиск, 
замедленное и повторное 
воспроизведение.
• Над некоторыми дисками невозможно 
выполнить перечисленные выше 
операции. См. руководство по 
эксплуатации, прилагаемое к диску.
Сообщения на экране телевизора не 
отображаются на нужном языке.
• На дисплее настройки выберите нужный 
язык для экранного дисплея с помощью 
параметра [ЭКРАН] в меню 
[НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ] (стр. 86).
Не удается изменить язык звуковой...

102RU
Во время срабатывания функции 
самодиагностики, предохраняющей 
систему от неисправностей, на экране и на 
дисплее передней панели появляется 5-
значный сервисный код, состоящий из 
буквы и 4 цифр (например, C 13 50). В 
этом случае следует выполнить проверку 
в соответствии с приведенной ниже 
таблицей.
Вывод на экран информации о номере 
версии
При включении системы на экране может 
появляться номер версии [VER.X.XX] 
(где X – это цифры). Хотя это не является 
неисправностью и информация...

Дополнительная информация
103RU
Усилитель
DAV-DZ120K
Модели для Латинской Америки:
Стереорежим (номинально)
100 Вт + 100 Вт (3 Ом 
при 1 кГц, суммарное 
значение 
коэффициента 
нелинейных 
искажений 1%)
Режим объемного звучания (базовый) 
выходная мощность 
RMS, суммарное 
значение коэффициента 
нелинейных искажений 
10%
Передние: 133 Вт + 
133 Вт (с SS-TS51)
Центральный*: 133 Вт
(с SS-CT51)
Объемного звучания*: 
133 Вт + 133 Вт
(с SS-TS51)
Сабвуфер*: 135 Вт
(с SS-WS52)
Модели для Мексики, Аргентины и...

104RU
Входы (аналоговые)
TV/VCR (AUDI IN) Чувствительность: 
450/250 мВ
AUDI IN/MIC 1 Чувствительность: 
AUDI IN 250/125 мВ/
MIC 1 1 мВ
MIC 2 Чувствительность: 
1 мВ
Система DVDЛазер Полупроводниковый 
лазер
(DVD: λ = 650 нм)
(CD: λ = 790 нм)
Продолжительность 
излучения: постоянное
Формат сигнала
Модели для Мексики:  NTSC
Другие модели: NTSC/PAL
ТюнерСистема Система цифрового 
синтезатора PLL
FM-тюнер
Диапазон настройки
Модели для Северной Америки и Бразилии:
87,5-108,0 МГц (шаг 100 
кГц)
Другие модели:...

Дополнительная информация
105RU
Номинальное сопротивление
3,0 Ом
Размеры (прибл.) 92 × 602 × 83 мм (ш/в/г)
275 × 1200 × 275 мм 
(ш/в/г) с подставкой 
(длинная)
275 × 800 × 275 мм 
(ш/в/г) с подставкой 
(короткая)
Масса (прибл.) 1,4 кг 
3,1 кг с подставкой 
(длинная) 
2,7 кг с подставкой 
(короткая) 
ЦентральныйСистема динамиков Фазоинверторного 
типа, с магнитным 
экраном
Динамик Конический динамик 
65 мм
Номинальное сопротивление
3,0 Ом
Размеры (прибл.) 260 × 94,5 × 86 мм
(ш/в/г)
Масса (прибл.) 0,7 кг...

106RU
ОбщиеТребования к источнику питания
Модели для Мексики:  120 В переменного 
тока, 60 Гц
Модели для Тайваня:  120 В переменного 
тока, 50/60 Гц
Модели для Аргентины: 
220-240 В переменного 
тока, 50/60 Гц
Модели для Латинской Америки: 
110 - 240 В переменного 
тока, 50/60 Гц
Другие модели:  220 – 240 В 
переменного тока, 50/
60 Гц
Потребляемая мощность в
рабочем режиме: 140 
Вт 
(латиноамериканские 
модели DAV-DZ120K), 
150 Вт (мексиканские, 
аргентинские и другие 
модели DAV-DZ120K), 
150 Вт...

Дополнительная информация
107RU
DivX®
Цифровая видеотехнология, разработана 
DivX, Inc. Видео, закодированное с 
помощью технологии DivX, имеет 
наивысшее качество среди аналогичных 
файлов малого размера.
Dolby Digital
Этот звуковой формат для кинотеатров 
представляет собой дальнейшее развитие 
формата Dolby Surround Pro Logic. В 
этом формате динамики объемного 
звучания выдают стереозвук в 
расширенном частотном диапазоне. 
Кроме того, предусмотрен независимый 
канал сабвуфера для глубоких басовых...

108RU
8,5 Гб, однослойного двустороннего DVD 
– 9,4 Гб, а двухслойного двустороннего 
DVD – 17 Гб.
Для хранения данных изображения 
используется формат MPEG 2, один из 
мировых стандартов технологии 
цифрового сжатия. Данные изображения 
сжимаются до 1/40 своего 
первоначального размера. Кроме того, 
DVD использует технологию переменной 
скорости кодирования, что позволяет 
обрабатывать данные в зависимости от 
состояния изображения.
Аудиоданные записываются в формате 
Dolby Digital, а также PCM, что...

Дополнительная информация
109RU
согласно принятым нормам в каждой 
отдельной стране. Ограничение на 
разных дисках может быть различным. 
Когда активизирована эта функция, 
можно полностью запретить 
воспроизведение, пропускать сцены 
жестокости, заменять их другими 
эпизодами и т.д.
Кинопрограмма, видеопрограмма
Диски DVD можно подразделить на кино- 
и видеопрограммы. Изображение 
кинопрограмм на дисках DVD не 
отличается от изображения, 
демонстрируемого в кинотеатрах (24 
кадра в секунду). На дисках...

110RU
Чересстрочный формат
(Чересстрочное сканирование)
Чересстрочный формат – стандартный 
для NTSC способ отображения 
телеизображений при 30 кадрах в 
секунду. Каждый кадр сканируется 
дважды: поочередно между четными и 
нечетными строками сканирования, по 60 
раз в секунду.
DopndoЩЧЭЧ 9roa TKЭЩtrЭSyftЭaВЯЩnuЩd.Юoa ЯЩnuЩdf