Sony Dav Dz520k Russian Version Manual

©2006 Sony Corporation2-661-559-54(1)
DVD Home Theatre
System
Инструкции по эксплуатации
DAV-DZ120K/DZ520K/DZ620K
*Tолько в модели DAV-DZ620K *
 

2RU
3
Во избежание поражения 
электрическим током и 
возникновения пожара 
предохраняйте устройство от 
попадания в него воды и от 
воздействия влаги.
Не устанавливайте аппарат в тесных местах, 
например, на книжной полке или в стенном 
шкафу.
Для предотвращения возгорания не 
закрывайте вентиляционные отверстия 
аппарата газетами, скатертями, занавесками и 
т.д. Кроме того, не ставьте на систему горящие 
свечи.
Для предотвращения возгорания или 
поражения электрическим током не ставьте на 
систему...

3RU
Благодарим за покупку системы 
домашнего кинотеатра DVD фирмы 
Sony. Перед эксплуатацией системы 
внимательно прочтите данное 
руководство и храните его под рукой.
Добро пожаловать!
DoХnloaded (roY TГeatreSysteYФManualюcoY Manuals 

4RU
Добро пожаловать! ............................ 3
О данном руководстве ....................... 6
На данной системе можно 
воспроизводить следующие 
диски ................................................ 7
Начало работы 
– ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ –
Шаг 1: Сборка динамиков ......... 11
Шаг 2: Подключение системы к 
телевизору ............................. 14
Шаг 3: Выбор местоположения 
системы................................... 21
Шаг 4: Быстрая настройка ........ 22
Начало работы 
– ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ...

5RU
Воспроизведение звуковых дорожек 
и изображений в виде 
демонстрации слайдов со 
звуком ........................................... 60
Просмотр видео в формате 
DivX® ............................................. 62
Воспроизведение дисков VIDEO CD 
с функциями PBC 
(версия 2.0) ................................... 64
(воспроизведение PBC)
Функции тюнера
Предварительная настройка 
станций.......................................... 66
Прослушивание 
радиоприемника.......................... 67
Прочие...

6RU
• Инструкции в данном руководстве 
относятся к органам управления на 
пульте дистанционного управления. Вы 
можете также использовать органы 
управления на системе с теми же 
названиями, что и на пульте 
дистанционного управления, или 
подобными им.
• Изложенные в данном руководстве 
инструкции относятся к моделям DAV-
DZ120K, DAV-DZ520K и DAV-
DZ620K. Модель DAV-DZ120K 
используется в качестве примера. Если 
существуют какие-либо различия в 
эксплуатации, они явно указаны в 
тексте: например,...

7RU
“DVD+RW”, “DVD-RW”, “DVD+R”,
“DVD VIDEO” и “CD” являются товарными 
знаками.
Примечание относительно дисков 
CD/DVD
На этой системе можно воспроизводить 
CD-ROM/CD-R/ CD-RW диски, которые 
записаны в следующих форматах:
– формат Audio CD
– CD Graphics (только для моделей, 
предназначенных для Латинской 
Америки)
– формат видеодиска CD
– формат звуковых дорожек MP3, 
файлов изображений JPEG и видео в 
формате DivX, отвечающее 
требованиям стандарта IS 9660 Level 
1/Level 2, или его расширенный формат...

8RU
Кроме того, на данной системе нельзя 
воспроизводить диски, указанные ниже.
• Диск DVD VIDE с несовпадающим 
кодом региона (стр. 8, 109)
• Диск нестандартной формы (например, 
в форме открытки, сердца)
• Диск с бумажными и другими 
наклейками
• Диск, на поверхности которого имеется 
клей от целлофановой пленки или 
осталась наклейка
Примечание по дискам CD-R/CD-RW/DVD-
R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW
В отдельных случаях диски CD-R/CD-
RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/
DVD+RW могут не воспроизводиться на 
этой системе...

9RU
Если Вы попытаетесь воспроизвести 
какой-либо другой DVD VIDE диск, на 
экране телевизора появится сообщение 
[Воспроизведение этого диска 
невозможно в связи с региональными 
ограничениями]. В зависимости от диска 
DVD VIDE код региона на нем может 
быть не указан, хотя его воспроизведение 
в определенных регионах запрещено.
Примечание относительно операций 
воспроизведения дисков DVD и VIDEO 
CD
Некоторые операции воспроизведения 
дисков DVD и VIDE CD могут быть 
преднамеренно установлены фирмами-...

10RU
Начало работы – ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ –
См. раздел Распаковка в главе Технические характеристики, стр. 103.
Установка батарей в пульт дистанционного управления
Системой можно управлять с помощью прилагаемого пульта. Вставьте две батарейки R6 
(размера AA), расположив полюса 3 и # батареек в соответствии с метками внутри 
батарейного отсека. При использовании пульта дистанционного управления 
направляйте его на теледатчик   системы.
• Не оставляйте пульт в очень жарком или влажном месте. 
• Не...