Sony Camera Cyber Shot Dsc Tx30 Instruction Manual

							ES
35
ES
[Alimentación, general]Alimentación: batería recargable 
NP-BN, cc 3,6 V 
Adaptador de alimentación de ca 
(FUENTE DE ALIMENTACIÓN) 
AC-UB10/UB10B/UB10C/
UB10D, cc 5 V
Consumo (durante la toma de imagen): 
1,0 W
Temperatura de funcionamiento: de 
–10 °C a +40 °C
Temperatura de almacenamiento: 
–20 °C a +60 °C 
Dimensiones (cumple con CIPA): 
96,4 mm × 59,3 mm × 15,4 mm 
(An/Al/Pr)
Peso (cumple con CIPA) (incluyendo 
la batería NP-BN, “Memory Stick 
Micro”): aprox. 140 g
Micrófono: estéreo
Altavoz: monoaural
Exif Print: Compatible
PRINT Image Matching III: 
Compatible
Rendimiento a prueba de agua y polvo: 
equivalente a IEC60529 IP68 
(La cámara funciona en una 
profundidad de hasta 10 m durante 
60 minuto).
Rendimiento ante golpes: 
De conformidad con las normas de 
MIL-STD 810F del método 516.5 a 
prueba de golpes, este producto ha 
pasado la prueba al dejarlo caer 
desde una altura de 1,5 m sobre un 
tablero contrachapado de 5 cm
El rendimiento a prueba de agua, polvo 
y golpes se basa en una prueba estándar 
de Sony.
Adaptador de alimentación de 
ca (FUENTE DE 
ALIMENTACIÓN) AC-UB10/
UB10B/UB10C/UB10D
Requisitos de alimentación: ca de 
100 V a 240 V 50 Hz/60 Hz 70 mA
Tensión de salida: cc 5 V 0,5 A
Temperatura de funcionamiento: 
0 °C a 40 °C 
Temperatura de almacenamiento: 
–20 °C a +60 °C 
Dimensiones: 
Aprox. 50 mm × 22 mm × 54 mm  
(An/Al/Pr)
Peso: 
Para EE. UU. y Canadá: 
aprox. 48 g
Para países o regiones distintos de 
EE. UU. y Canadá: 
aprox. 43 g
Batería recargable NP-BNBatería utilizada: batería de litio-ión
Tensión máxima: cc 4,2 V
Tensión nominal: cc 3,6 V
Tensión de carga máxima: cc 4,2 V
Corriente de carga máxima: 0,9 A
Capacidad: 
típica: 2,3 Wh (630 mAh)
mínima: 2,2 Wh (600 mAh)
El diseño y las especificaciones están 
sujetos a cambios sin previo aviso. 
						

							ES
36
Marcas comerciales Las siguientes marcas son marcas 
comerciales de Sony Corporation.
, “Cyber-shot”, 
“Memory Stick Micro”
 “AVCHD” y el logotipo de 
“AVCHD” son marcas comerciales 
de Panasonic Corporation y Sony 
Corporation.
 Los términos HDMI y HDMI High-
Definition Multimedia Interface, y el 
logotipo de HDMI son marcas 
comerciales o marcas comerciales 
registradas de HDMI Licensing LLC 
en los Estados Unidos y en otros 
países.
 Windows es una marca comercial 
registrada de Microsoft Corporation 
en los Estados Unidos y/u otros 
países.
 Mac es una marca comercial 
registrada de Apple Inc.
 El logotipo de microSDXC es una 
marca comercial de SD-3C, LLC.
 “ ” y “PlayStation” son marcas 
comerciales registradas de Sony 
Computer Entertainment Inc.
 Facebook y el logotipo de “f” son 
marcas comerciales o marcas 
comerciales registradas de Facebook, 
Inc.
 YouTube y el logotipo de YouTube 
son marcas comerciales o marcas 
comerciales registradas de Google 
Inc. Además, los nombres de sistemas y 
productos utilizados en este manual 
son, en general, marcas comerciales o 
marcas comerciales registradas de sus 
respectivos desarrolladores o 
fabricantes. Sin embargo, las marcas 
™ o ® no se utilizan en todos los 
casos en este manual.
 Disfrute aún más de su PlayStation 3 
descargando la aplicación para 
PlayStation 3 en PlayStation Store 
(donde esté disponible).
 La aplicación en la PlayStation 3 
requiere una cuenta PlayStation 
Network y la descarga de la 
aplicación. Podrá acceder a ella en las 
zonas donde la PlayStation Store esté 
disponible.
Impreso en papel reciclado en un 70% 
o más utilizando tinta hecha con aceite 
vegetal exento de compuesto orgánico 
volátil (COV).
En la página Web de atención al 
cliente puede encontrar 
información adicional sobre este 
producto y respuesta a las 
preguntas hechas con más 
frecuencia. 
						

							ES
37
ES 
						

							ES
38 
						

							ES
39
ES 
						

							ES
40 
						

							ES
41
ES 
						

							ES
42 
						

							ES
43
ES 
						

							© 2013 Sony Corporation Printed in China