Sony Camera Cyber Shot Dsc Hx50v Instruction Manual

ES
27
ES
xInstalación de “PlayMemories Home” en un 
ordenador
xVisualización de la “Guía de ayuda de PlayMemories 
Home”
Para obtener detalles acerca de cómo utilizar “PlayMemories Home”, consulte 
la “Guía de ayuda de PlayMemories Home”.
1A través del navegador web de su ordenador, vaya a la 
dirección URL siguiente y, a continuación, haga clic en 
[Instalación] t [Ejecutar].
www.sony.net/pm
2Siga las 
instrucciones de la 
pantalla para 
completar la 
instalación.
 Cuando aparezca el 
mensaje para...

ES
28
El número de imágenes fijas y el tiempo que se puede grabar podrán variar 
dependiendo de las condiciones de la toma y de la tarjeta de memoria.
xImágenes fijas
(Unidades: imágenes)
xPelículas
La tabla de abajo muestra los tiempos de grabación máximos aproximados. 
Estos son los tiempos totales para todos los archivos de película. Se puede 
filmar continuamente durante 29 minuto aproximadamente (un límite de 
especificación del producto). El tiempo máximo de grabación continua de una 
película en...

ES
29
ES
 El tiempo grabable de películas varía porque la cámara está equipada con VBR 
(Velocidad de bits variable), que ajusta automáticamente la calidad de imagen 
dependiendo de la escena que se está tomando. Cuando grabe un motivo que se 
mueve rápidamente, la imagen será más clara pero el tiempo grabable será más 
corto porque se requiere más memoria para grabar.
El tiempo grabable también varía dependiendo de las condiciones de la toma, el 
motivo o los ajustes de calidad/tamaño de imagen....

ES
30
En dispositivos compatibles con GPS (solo DSC-HX50V) Utilice el GPS de acuerdo con la normativa de los países y regiones en los que lo 
utilice.
 Si no registra información de ubicación, ajuste [Ajuste GPS] en [Desactivar].
Uso y cuidadosEvite un manejo brusco, desmontaje, modificación, golpes físicos, o impactos tales 
como golpear, dejar caer, o pisar el producto. Sea especialmente cuidadoso con el 
objetivo.
Notas sobre la grabación/reproducción Antes de comenzar a grabar, haga una grabación a...

ES
31
ES
Acerca de la temperatura de la cámaraEs posible que la cámara y la batería se sobrecalienten debido al uso continuo, pero 
no se trata de un fallo de funcionamiento.
Acerca de la protección contra el recalentamientoDependiendo de la temperatura de la cámara y de la batería, es posible que no pueda 
grabar películas o que la alimentación se desconecte automáticamente para proteger 
la cámara. 
Se visualizará un mensaje en la pantalla antes de que se desconecte la alimentación o 
ya no podrá...

ES
32
Nota sobre la eliminación y la transferencia de la cámaraPara proteger los datos personales, siga los pasos a continuación cuando elimine o 
transfiera la cámara.
 Formatee la memoria interna (página 25), grabe imágenes hasta la capacidad total 
de la memoria interna con el objetivo tapado y, a continuación, vuelva a formatear 
la memoria interna.
Esto dificultará la recuperación de los datos originales.
 Siga el procedimiento para restablecer toda los ajustes de la cámara [Inicializar] 
t [Todos...

ES
33
ES
Cámara
[Sistema]Dispositivo de imagen: sensor CMOS 
Exmor R de 7,82 mm (tipo 1/2,3)
Número total de píxeles de la cámara: 
aprox. 21,1 megapíxeles
Número efectivo de píxeles de la 
cámara: 
aprox. 20,4 megapíxeles
Objetivo: objetivo zoom Sony G 30×
f = 4,3 mm – 129 mm (24 mm – 
720 mm (equivalente a película de 
35 mm))
F3,5 (W) – F6,3 (T)
Mientras se toman películas (16:9): 
26,5 mm – 795 mm*
Mientras se toman películas (4:3): 
32,5 mm – 975 mm*
* Cuando [SteadyShot película] 
está ajustado a...

ES
34
[Pantalla LCD]Panel LCD: 7,5 cm (tipo 3,0) unidad TFT
Número total de puntos: 921 600  puntos
[Alimentación, general]Alimentación: batería recargable NP-BX1, 3,6 V 
Adaptador de alimentación de ca 
(FUENTE DE ALIMENTACIÓN) 
AC-UB10/UB10B/UB10C/
UB10D, 5 V
Consumo (durante la toma de imagen):  Aprox. 1,2 W
Temperatura de funcionamiento: 
0°C a 40°C
Temperatura de almacenamiento:  –20 °C a +60 °C
Dimensiones (cumple con CIPA):  108,1 mm × 63,6 mm × 38,3 mm 
(An/Al/Pr)
Peso (cumple con CIPA)...

ES
35
ES
Marcas comerciales Las siguientes marcas son marcas 
comerciales de Sony Corporation.
, “Cyber-shot”, 
“Memory Stick XC-HG Duo”, 
“Memory Stick PRO Duo”, 
“Memory Stick PRO-HG Duo”, 
“Memory Stick Duo”, “Memory 
Stick Micro”
 “AVCHD Progressive” y el logotipo 
de “AVCHD Progressive” son 
marcas comerciales registradas de 
Panasonic Corporation y de Sony 
Corporation.
 Los términos HDMI y HDMI 
High-Definition Multimedia 
Interface, y el logotipo de HDMI son 
marcas comerciales o marcas...

ES
36
Impreso en papel reciclado en un 70% 
o más utilizando tinta hecha con aceite 
vegetal exento de compuesto orgánico 
volátil (COV).