Sony Camera Cyber Shot Dsc Hx50v Instruction Manual

ES
17
ES
Toma de imágenes fijas
4Ajuste [Format fecha y hora], [Hora verano] y [Fecha y 
hora], después seleccione [OK] t [OK].
 Medianoche se indica como 12:00 AM, y mediodía como 12:00 PM.
5Siga las instrucciones de la pantalla. La batería se descargará rápidamente cuando:
– [Ajuste GPS] está ajustado en [Activar] (solamente DSC-HX50V).
– [Resolución visualiz.] está ajustado en [Alta].
Toma de imágenes fijas/películas
1Pulse el botón del disparador hasta la mitad para 
enfocar. 
Cuando la imagen está...

ES
18
Toma de películas
 Si utiliza la función de zoom mientras graba una película, se grabarán los sonidos 
del objetivo en movimiento y de la palanca. Es posible que también se grabe el 
sonido del botón MOVIE funcionando cuando termine la grabación de película.
 El rango de la toma panorámica se puede reducir, según el motivo o el modo de la 
toma. Por lo tanto, cuando [360°] se ajusta para la toma panorámica, la imagen 
grabada puede tener menos de 360 grados.
 Se puede filmar continuamente durante...

ES
19
ES
xSelección de la imagen siguiente/anterior
Seleccione una imagen pulsando B (siguiente)/b (anterior) de la rueda de 
control o girando la rueda de control. Pulse z en el centro de la rueda de 
control para ver películas.
xEliminación de una imagen
1Pulse el botón  /  (Borrar).
2Seleccione [Esta ima] con v de la rueda de control, después pulse z.
xPara volver a la toma de imágenes
Pulse el botón del disparador hasta la mitad.
Visualización de imágenes
1Pulse el botón   (Reproducción). Cuando se...

ES
20
Esta cámara contiene una guía de funciones interna. Esto le permite buscar las 
funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades.
Guía en la cámara
1Pulse el botón MENU.
2Seleccione el elemento de MENU deseado, después 
pulse el botón  /  (Guía en la cámara). 
Se visualiza la guía de operación para el elemento seleccionado.
 Si pulsa el botón  /  (Guía en la cámara) cuando no está visualizada la 
pantalla de MENU, puede buscar la guía utilizando palabras claves o 
iconos.
/  (Guía en la...

ES
21
ES
Utilizando la rueda de control o el botón MENU de la cámara se puede hacer 
uso de otras funciones durante la toma o reproducción de imágenes. Esta 
cámara está equipada con una guía de funciones que le permite seleccionar 
fácilmente entre las funciones. Mientras se muestra la guía, pruebe el resto de 
funciones.
xRueda de control
DISP (Ajuste pantalla): le permite cambiar la visualización en la pantalla.
/  (Captura continua/Contador aut.): le permite utilizar el modo de toma 
autodisparador y...

ES
22
xElementos del menú
Toma de imagen
Escena toma 
películaSelecciona el modo de grabación de película.
Escena de toma 
panorámicaSelecciona el modo de grabación al tomar imágenes 
panorámicas.
Efecto de fotoToma una imagen fija con una textura original de 
acuerdo con el efecto deseado.
Selección escenaSelecciona ajustes preajustados para corresponder con 
varias condiciones de escena.
Modo recuperación 
memoriaSelecciona un ajuste que desee recuperar cuando el 
modo del dial esté ajustado en [Modo...

ES
23
ES
Efecto de 
ilustraciónCuando está seleccionado [Ilustración] en Efecto de foto, 
establezca el nivel de efecto. 
ISOAjusta la fotosensibilidad.
Balance BlancoAjusta los tonos de color de una imagen.
Desplazam. 
balance blancosAjusta los tonos de color en función del valor de ajuste 
establecido según el tono seleccionado de Balance 
Blanco.
EnfoqueSelecciona el método de enfoque.
Modo mediciónSelecciona el modo de medición que establece qué parte 
del motivo se mide para determinar la...

ES
24
*1Aparece solamente cuando ha insertado una tarjeta de memoria.
*2DSC-HX50V solamente
Visionado
SteadyShot 
películaAjusta la intensidad de SteadyShot en modo película. Si 
cambia el ajuste para [SteadyShot película], cambiará el 
ángulo de visión.
Información 
posición
*2Comprueba el estado de triangulación del GPS y 
actualice la información de posición.
GRAB GPS log
*2Registra la ruta tomada mientras transporta la cámara.
Registrar ajusteRegistra los modos deseados o los ajustes de la cámara....

ES
25
ES
* Aparece solamente cuando ha insertado una tarjeta de memoria.
x Elementos de ajuste
Si pulsa el botón MENU mientras toma una imagen o durante la reproducción, 
se proveerá  (Ajustes) como selección final. Puede cambiar los ajustes 
predeterminados en la pantalla  (Ajustes).
*1Aparece solamente cuando ha insertado una tarjeta de memoria Eye-Fi.
*2Si no hay insertada una tarjeta de memoria, se visualizará   (Herramienta 
Memoria Interna) y solamente se podrá seleccionar [Formatear].
*
3DSC-HX50V...

ES
26
El software “PlayMemories Home” le permite importar imágenes fijas y 
películas a su ordenador y utilizarlas. Se necesita “PlayMemories Home” para 
importar películas AVCHD a su ordenador.
 Se necesita una conexión a Internet para instalar “PlayMemories Home”.
 Se necesita una conexión a Internet para utilizar “PlayMemories Online” u otros 
servicios de red. Es posible que “PlayMemories Online” u otros servicios de red 
no estén disponibles en algunos países o regiones.
 “PlayMemories Home” no es...