Snow Blower Stiga SNOW FOX 8218 2258 30 Instructions Manual

21
DANSKDA
Oversættelse af den originale brugsanvisning
8.2 GENERELT OM KILEREMME
Kileremmene skal kontrolleres og justeres én gang hver 
sæson og udskiftes efter behov. Alt dette skal foretages af en 
autoriseret servicestation.
8.3 JUSTERING AF DRIVWIRER
Se fig. 8.
1.  Tag tændrørskablet af tændrøret.
2. Fjern beskyttelsen fra justeringspladen.
3. Monter wirerne i justeringspladen, så de ikke er slappe.
4. Monter beskyttelsen igen.
8.4 JUSTERING AF SNESKRUENS WIRER
1. Løsn møtrikken (9:X).
2. Skru...

22
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning.
1 GENERELT
Dette symbolet betyr ADVARSEL. Hvis du ikke 
følger instruksjonene nøye, kan det føre til 
alvorlig personskade og/eller materiell skade.
1.1 SYMBOLER
Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den 
forsiktighet og oppmerksomhet som kreves ved bruk. 
Symbolene betyr:
Advarsel.
Les bruksanvisningen før bruk.
Fare – roterende snøskrue. Ikke stikk hendene ned i 
utkastrøret.
Fare – roterende vifte.
Hold hendene og føttene borte fra...

23
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning.
• Motoren kan bare kjøres innendørs ved transport samt inn 
og ut av oppbevaringsrommet. Pass på at døren da er 
åpen. Eksosen er livsfarlig. 
• Kjør aldri tvers over en skråning. Kjør ovenfra og ned og 
nedenfra og opp. Vær forsiktig når du svinger i en 
skråning. Unngå bratte skråninger.
• Bruk aldri snøfreseren med dårlige 
beskyttelsesanordninger eller uten at 
sikkerhetsanordningene er på plass.
• Eksisterende sikkerhetsanordninger må ikke koples ut...

24
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning.
4.2 GIRSPAK (1:B)
Maskinen har seks gir forover og to gir bakover for å regulere 
hastigheten. 
Girspaken må ikke flyttes hvis koplingshåndtaket for 
fremdrift er trykket ned.
4.3 KOPLINGSHÅNDTAK – FREMDRIFT (1:C)
Kopler inn fremdriften til hjulene når den er satt i gir 
og håndtaket trykkes ned mot styret.
Plassert på venstre styrerør.
4.4 CHOKEREGULERING (1:D)
Brukes ved start av kald motor.
1. Chokespjeldet åpent.
2. Chokespjeldet stengt (for...

25
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning.
Bensin er svært brannfarlig. Oppbevar drivstoffet 
i en beholder beregnet på dette. 
 Oppbevar drivstoff på et svalt, godt ventilert sted 
– aldri i boligen. Drivstoffet skal oppbevares 
utilgjengelig for barn.
Bensin må bare fylles utendørs, og det er forbudt 
å røyke mens fyllingen pågår. Fyll drivstoff før du 
starter motoren.  Ta aldri av tanklokket eller fyll 
bensin mens motoren er i gang eller fremdeles er 
varm.
Fyll ikke drivstofftanken helt...

26
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning.
2.   Størst effektivitet oppnås hvis snøen ryddes rett etter at 
den har falt.
3.   Kast alltid snøen ut i vindretningen, om mulig.
4.  Still inn slepeskoene med skruene (5:T) iht. underlaget: 
– på jevnt underlag, f.eks. asfalt, skal slepeskoene ligge 
ca. 3 mm under skrapeskjæret.
– på ujevnt underlag, f.eks. grusganger, skal slepeskoene 
ligge ca. 30 mm under skrapeskjæret.
Still alltid inn slepeskoene slik at ikke grus og stein 
mates inn i...

27
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning.
8.1 JUSTERING AV SKRAPESKJÆR
Etter en tids bruk blir skrapeskjæret slitt.
Juster skrapeskjæret (alltid sammen med slepeskoene) slik at 
riktig avstand oppnås mellom skrapeskjæret og underlaget. 
Skrapeskjæret er vendbart og kan dermed slites på begge 
sider. 
8.2 GENERELT OM KILEREMMER
Kileremmene skal kontrolleres og justeres én gang per 
sesong og byttes ved behov. Alt dette gjøres av en autorisert 
servicestasjon.
8.3 JUSTERING AV DRIVVAIER
Se figur...

28
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
1 ALLGEMEINES
Dieses Symbol kennzeichnet eine WARNUNG. 
Ein Nichtbefolgen der Anweisungen kann 
schwerwiegende Personen- und bzw. oder 
Sachschäden nach sich ziehen.
1.1 SYMBOLE
An der Maschine gibt es folgende Symbole, um den Bediener 
darauf hinzuweisen, dass bei der Benutzung der Maschine 
Vorsicht und Aufmerksamkeit geboten sind. 
Bedeutung der Symbole:
Warnung.
Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vollständig durch, 
bevor Sie die Maschine in...

29
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
• Wenn die Schneefräse auf einen Fremdkörper trifft, den 
Motor abstellen, das Zündkerzenkabel von der 
Zündkerze abziehen und die Fräse sorgfältig auf 
eventuelle Schäden untersuchen.  Die Schäden 
gegebenenfalls reparieren, bevor die Schneefräse wieder 
in Betrieb genommen wird.
• Wenn die Schneefräse stärker als normal zu vibrieren 
beginnt, den Motor abstellen und die Ursache suchen. 
Vibrationen sind normalerweise ein Zeichen für 
Probleme.
•...

30
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
3.4 EINSTELLKURBEL
1.  Den Verschluss (3:Q) entfernen.
2.  Die Achse (3:R) in die Hülse (3:S) im Winkelanschluss 
platzieren.
3.  Die Verbindung mit dem Verschluss (3:Q) sichern.
3.5 KONTROLLE DER SEILZÜGE FÜR DIE 
BEDIENELEMENTE
Vor der Inbetriebnahme der Schneefräse kann eine 
Justierung der Seilzüge notwendig sein.
Siehe unter “JUSTIERUNG DER SEILZÜGE” weiter unten.
3.6 REIFENDRUCK
Prüfen Sie den Reifendruck. Korrekte Werte: 1,0 - 1,2 bar.
3.7...