Snow Blower Stiga DUO LINE Snow Cube 8218-2234-90 Instructions Manual

STIGA 
DUO LINE
SNOW  CUBE
8218-2234-90
SV . 6
FI ..13
DA . 20
NO. 27
DE . 34
EN . 42
FR . 50
IT ... 58
PL.. 66
RU . 74
CS . 83
HU . 91
SL.. 99
SK107
ET 115
LT 123
LV 131 BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
ISTRUZIONI PER L´USO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
NÁVOD K POUŽITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
NÁVOD NA POUŽITIE
KASUTUSJUHISED
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

2
6 7
12
16
13
148
4
5 13
10 11
2
9
15
17
1818
W
XU
1
23 

3
B
A
A 
C
S
P
4
6
85
7
9 

4
D
E
x3
I
H
T
UV
F
Z
FY
G
ZQR
T
A B
10
12
1411
13
15 

5
JK
1-2 mm
R L
M
N
OP
Q
S
16
18
2017
19
21 

6
SVENSKASE
1 SYMBOLER
Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om 
den försiktighet och uppmärksamhet som krävs vid 
användning. 
Symbolerna betyder:
Va r n i n g .
Läs och förstå bruksanvisningen innan 
maskinen används.
Koppla bort tändstiftskabeln och läs 
anvisningarna underhåll eller reparationer 
utförs.
Livsfara - roterande fläkt.
Livsfara - roterande snöskruv.
Ingen hand får föras in i 
utkastsöppningen.
Håll händer och fötter borta från roterande 
delar.
Risk för brännskador.
Se...

7
SVENSKASE
• Använd aldrig snöslungan med bristfälliga skydd eller 
utan att säkerhetsanordningarna finns på plats.
• Befintliga säkerhetsanordningar får inte kopplas bort 
eller sättas ur funktion.
• Ändra inte motorns regulatorinställningar och rusa inte 
motorn. Faran för skador ökar när motorn körs på för högt 
varvtal.
• Använd aldrig snöslungan nära inhägnader, bilar, 
fönsterrutor, sluttningar och dylikt utan riktig inställning 
av utkastskärmen. 
• Håll alltid barn borta från det område som...

8
SVENSKASE
3.  Rulla bort snöslungan från kartongen.
3.3 STYRE
1.  Se fig. 3. Lägg upp styret på golvet bakom snöslungan 
och häkta i vajrarna i sina respektive handtag. Notera att 
vajrarna skall dragas genom urtaget W och i urtaget X. 
Fig. 2 visar hur vajrarna skall vara dragna då monteringen 
är klar.
2. Se fig. 4. Montera den övre skruven (A) med 
fyrkantbricka (B) genom styret och skruva in i 
snöslungan på båda sidor utan att dra fast.
3. Se fig. 5. Fäll försiktigt upp styret och montera de övre...

9
SVENSKASE
4.11 KOPPLINGSHANDTAG - DRIVNING (6)
Kopplar in drivningen på hjulen när handtaget trycks 
ned mot styret.
Placerat på höger styrrör.
4.12 KOPPLINGSHANDTAG - SNÖSKRUV (7)
Kopplar in snöskruven och fläkten när handtaget 
trycks ned mot styret. 
Placerat på vänster styrrör.
4.13 INSTÄLLNINGSVEV (5)
Inställningsveven ändrar riktning på den utkastade snön. 
1. Vrid veven medurs - utkastet vrids åt vänster.
2. Vrid veven moturs - utkastet vrids åt höger. 
4.14 SLÄPSKOR (11)
Används för att ställa...

10
SVENSKASE
3. Ställ stoppswitchen (13) i position “OFF”.
5.6 KÖRNING
1.  Starta motorn enligt ovan. Låt motorn gå några minuter 
och bli varm innan den belastas.
2.  Ställ in utkastets riktskärm.
3.  Vrid på inställningsveven och ställ in utkastet så att snön 
kastas ut i vindriktningen.
Växelspaken får inte flyttas om 
kopplingshandtaget för drivningen är nedtryckt.
4.  Ställ växelspaken/hastighetsreglaget i lämpligt läge. 
5.  Tryck ner kopplingshandtaget för snöskruven för att 
aktivera snöskruv och...