Snow Blower Stiga CONSUMER SNOW PRISMA 8218 2255 10 Instructions Manual

41
ITALIANOIT
1 GENERALITÀ
Questo simbolo indica una segnalazione di 
ATTENZIONE. La mancata osservanza delle 
istruzioni fornite può causare gravi lesioni 
personali e/o danni materiali.
1.1 SIMBOLI
Sulla macchina vengono utilizzati i seguenti simboli. La loro 
funzione è quella di ricordare all’operatore di utilizzarla con 
l’attenzione e la cautela necessari. 
Significato dei simboli
Avvertenza.
Prima di utilizzare la macchina leggere 
attentamente il manuale dellutente.
Staccare il filo della candela...

42
ITALIANOIT
• Se la macchina presenta vibrazioni anomale, spegnere il 
motore, scollegare il cavo della candela e localizzare la 
causa. Normalmente le vibrazioni sono sintomo della 
presenza di un problema.
• Spegnere il motore e scollegare il cavo della candela:
• A. Prima di abbandonare il posto di guida. 
• B. Se la sede della coclea o lo scarico sono bloccati e 
vanno puliti. 
• C. Prima di iniziare riparazioni o regolazioni.
• Prima di eseguire pulizie, riparazioni o ispezioni, 
verificare sempre...

43
ITALIANOIT
3.4 STERZO (3:C)
Montare lo sterzo come segue:
1. Posizionare lo sterzo accanto al lato destro del manico.
2. Fissarlo con il galletto di plastica (S).
3. Controllare che i cavi siano posizionati correttamente.
3.5 PANNELLO DI AVVIAMENTO (4:N)
Installare il pannello di avviamento con il pulsante di avvia-
mento e la presa per la corrente di avviamento. Utilizzare le 
viti in dotazione.
3.6 SCIVOLO DI SCARICO NEVE (5:M)
1.  Posizionare lo scivolo di scarico neve (5:M) con la flan-
gia (5:T)...

44
ITALIANOIT
5 UTILIZZO DELLO SPAZZANEVE
5.1 GENERALITÀ
Non avviare il motore senza aver prima portato a termine 
tutti i passaggi descritti nella sezione “ 3”. 
Non utilizzare lo spazzaneve senza prima aver 
letto e compreso le presenti istruzioni e tutti gli 
adesivi di avvertenza e istruzioni presenti sulla 
macchina. 
Indossare sempre occhiali di protezione o una 
visiera durante gli interventi di manutenzione o 
riparazione
5.2 PRIMA DELL’AVVIAMENTO
Rifornire il motore di olio prima della messa in...

45
ITALIANOIT
5.6 ARRESTO 
1. Rilasciare limpugnatura della frizione (1:D). Nota: se la 
coclea continua a ruotare, vedere 7.1.
2. Ruotare la chiave di accensione (1:A) in posizione 
OFF.
5.7 FUNZIONAMENTO
1.  Avviare il motore come descritto sopra. Lasciare il moto-
re acceso per alcuni minuti, così da scaldarlo prima 
dell’uso.
2.  Regolare il deflettore dello scarico.
3.  Regolare lo scivolo di scarico facendo in modo che la 
neve venga espulsa nella direzione verso cui soffia il ven-
to.
4.  Attivare...

46
ITALIANOIT
7 ASSISTENZA E RIPARAZIONI
Prima di qualsiasi intervento di assistenza, 
verificare che: 
- il motore sia spento. 
- il cavo della candela sia stato scollegato dalla 
candela stessa.
Svuotare il serbatoio all’aperto ed a motore 
freddo. Non fumare. Raccogliere la benzina in un 
contenitore idoneo.
7.1 REGOLAZIONE DEI CAVETTI DI 
REGOLAZIONE
Per permettere la trasmissione della potenza dal motore alla 
coclea, il cavo del comando della frizione deve essere corret-
tamente regolato.
Il cavo...

47
POLSKIPL
1 INFORMACJE OGÓLNE
Ten symbol nakazuje zachowanie 
OSTROŻNOŚCI. Niedokładne stosowanie się 
do instrukcji może prowadzić do poważnych 
obrażeń ciała i/lub uszkodzenia mienia.
1.1 SYMBOLE
Na maszynie znajdują się następujące symbole. Ich 
zadaniem jest przypominanie o zachowaniu ostrożności i 
uwagi podczas jej używania. 
Znaczenie symboli:
Ostrzeżenie.
Przed użyciem tej maszyny należy 
przeczytać i zrozumieć instrukcję obsługi.
Przed przystąpieniem do naprawy lub 
konserwacji należy wyjąć...

48
POLSKIPL
• Nigdy nie należy kierować wyrzutnika w stronę drogi 
publicznej czy przejeżdżających pojazdów.
•Jeśli odśnieżarka uderzy w jakiś obcy przedmiot, należy 
wyłączyć silnik, zdjąć kabel ze świecy zapłonowej i 
dokładnie sprawdzić maszynę pod kątem uszkodzeń. 
Przed jej ponownym użyciem należy naprawić powstałe 
uszkodzenia.
•Jeśli maszyna wpada w drgania, należy wyłączyć silnik i 
sprawdzić przyczynę. Drgania są zazwyczaj znakiem, że 
coś jest nie tak.
•Należy wyłączyć silnik i zdjąć kabel...

49
POLSKIPL
3.3 UCHWYT (RYS. 2)
Procedura montażu uchwytu:
1. Przytrzymać uchwyt nad odśnieżarką i sprawdzić, czy 
podłączone linki są umieszczone prawidłowo.
2. Włożyć i dokręcić śruby (2:Q) i nakrętki (2:R), aby przy-
mocować uchwyt do odśnieżarki.
3.4 DŹWIGNIA ZMIANY KIERUNKU (3:C)
Procedura montażu dźwigni zmiany kierunku:
1. Umieścić dźwignię zmiany kierunku po prawej stronie 
uchwytu.
2. Przymocować za pomocą plastikowej nakrętki skrzydeł-
kowej (S).
3. Sprawdzić, czy linki zostały odpowiednio...

50
POLSKIPL
5 UŻYWANIE ODŚNIEŻARKI
5.1 INFORMACJE OGÓLNE
Nigdy nie należy uruchamiać silnika, dopóki nie zostaną 
przeprowadzone wszystkie czynności opisane w części “ 3”. 
Nigdy nie należy używać odśnieżarki bez 
uprzedniego przeczytania i zrozumienia instrukcji 
oraz wszystkich naklejek ostrzegawczych i 
instrukcji na maszynie. 
Podczas używania, konserwowania i serwisowania 
odśnieżarki zawsze należy nosić okulary ochronne 
lub osłonę twarzy.
5.2 PRZED URUCHOMIENIEM
Przed użyciem należy napełnić...