Siemens Se 64e335 German Version Manual

de11
Korbh’he
 verstellen *
*  bei einigen Modellen
Der obere Geschirrkorb kann nach Bedarf in der H’he verstellt werden, um entweder im Ober± oder Unterkorb mehr Platz f˜rh’here Geschirrteile zu schaf fen.
Ger‚teh’he in cm
8186
max. ù in cm oben20/25*20/25*
max. ù in cm unten30/25*34/29*
Je nach Gestaltung des Oberkorbes bei Ihrem Ger‚temodell w‚hlen Sie dazu eine der beiden folgenden V orgehensweisen:
Oberkorb  mit oberen und
unteren Rollenpaaren
Ziehen  Sie den Oberkorb heraus.
Entnehmen Sie den...

de
12 Reiniger
Sie k’nnen die im Handel befindlichen fl˜ssigen oder pulverf’rmigenMarkenreiniger f˜r Geschirrsp˜ler bzw .
T ABS verwenden (kein Handsp˜lmittel!).
Bei der V erwendung phosphatfreier
Reiniger kann es bei hartemLeitungswasser leichter zu weiûenAblagerungen auf Geschirr und Beh‚lterw‚nden kommen. Abhilfe bringt die Zugabe einer gr’ûeren Reinigermenge. Ob ein Reiniger f˜r Silberteile geeignet ist, finden Sie auf der Packung des Reinigers. Bei weiteren Fragen empfehlen wir Ihnen, sich an die...

de13
 Achtung !
Wichtiger Hinweis zur V erwendung kombinierter
Reinigerprodukte Bitte  beachten Sie bei der V erwendung
von so genannten kombinierten Reinigerprodukten, welche die V erwendung von z.B. Klarsp˜lmittel oder
Salz ˜berfl˜ssig machen sollen, folgendewichtige Hinweise:
Einige Produkte mit integriertem Klarsp˜ler entfalten nur bei bestimmten Programmen ihre optimale Wirkung.
Bei Ger‚ten mit Automatikprogrammen zeigen derartige Produkte zumeist nicht die gew˜nschte Wirkung.
Produkte, die den...

de
14 Programm˜bersicht
In  dieser bersicht ist die max. m’gliche Programmanzahl dargestellt. Die entsprechenden
Programme Ihres Ger‚tes entnehmen Sie bitte Ihrer Bedienblende.
Geschirrart
z.B.   Porzellan, T’pfe,Bestecke, Gl‚ser etc.
Art derSpeisereste z.B. von
Menge der Speisereste
Zustand der  Speisereste
Sp˜l± programm
Programm±ablauf
Unemp± findlich
Suppen,  Aufl‚ufen,
Soûen, Kartof feln,
T eigwaren, Reis,
Eiern, gebratenen  Speisen Suppen, Kartof
feln,
T eigwaren, Reis,
Eiern, gebratenen  Speisen...

de15
Geschirrsp˜len
 Spartipp
Bei wenig beladener Maschine gen˜gt h‚ufig das n‚chstschw‚chere  Programm. Programmdaten Die Programmdaten finden Sie in der Kurzanleitung. Sie beziehen sich auf Normalbedingungen. Durch
unterschiedliche Geschirrmenge
Zulauftemperatur des W assers
Wasserleitungsdruck
Umgebungstemperatur
Netzspannungstoleranzen
maschinenbedingte Toleranzen
(z.B.  Temperatur , Wassermenge, ...)
k’nnen gr’ûere Abweichungen auftreten. Die W asserverbrauchswerte sind auf den
W...

de
16
Programm
 abbrechen (Reset)
Nur bei eingeschaltetem Hauptschalter:
Programmtasten 
A  und C
gleichzeitig ca. 3 Sek. dr˜cken.
T˜r schlieûen.
Der Programmablauf dauert ca. 1 Min. Die Programmende±Anzeige und die Anzeige des abgelaufenenProgrammes leuchten auf.
Den Hauptschalter 1 nach dem
Ablauf ausschalten.
F˜r einen Neustart Hauptschalter 
1
wieder einschalten und gew˜nschtes Programm w‚hlen. Programmwechsel Nachdem Sie das Ger‚t eingeschaltet haben, ist bis zum Schlieûen der Ger‚tet˜r ein...

de17
Wartung
 und Pflege
Regelm‚ûige  Kontrolle und W artung Ihrer
Maschine hilft Fehler zu vermeiden. Dies spart Zeit und rger .
Gesamtzustand  der Maschine
Sp˜lraum auf Ablagerungen von Fett
und Kalk ˜berpr˜fen.
Finden sich solche Ablagerungen, dann:
Reinigerkammer mit Reiniger bef˜llen. Ger‚t ohne Geschirr im Programm mith’chster Sp˜ltemperatur starten.
Zur Ger‚tereinigung nur speziell f˜r Geschirrsp˜ler geeignete Reiniger/Ger‚tereiniger verwenden.
T˜rdichtung regelm‚ûig mit einem feuchten T uch...

de
18
Zum Zusammenbau: Siebsystem einsetzen und mit demSiebzylinder festschrauben.Spr˜harme Kalk und V erunreinigungen  aus dem
Sp˜lwasser k’nnen D˜sen und Lagerungen der Spr˜harme 
22  und 23
blockieren.
Austrittsd˜sen der Spr˜harme auf V erstopfungen durch Speisereste
kontrollieren.
Gegebenenfalls den unteren Spr˜harm
23  nach oben abziehen.
Oberen Spr˜harm 22  abschrauben.
Spr˜harme unter flieûendem W asser
reinigen.
0
1
2
3
Spr˜harme wieder einrasten bzw
.
festschrauben.
   

de19
Abwasserpumpe
 *
*  bei einigen Modellen
Grobe Speisereste aus dem Sp˜lwasser ,
die von den Sieben nicht zur˜ckgehalten wurden, k’nnen die Abwasserpumpe blockieren. Das Sp˜lwasser wird dann nicht abgepumpt und steht ˜ber dem Sieb.In diesem Fall:
T rennen Sie grunds‚tzlich das Ger‚t
zuerst vom Stromnetz.
ggf. W asser aussch’pfen.
Siebe 25 ausbauen.
Schraube an der Abdeckung l’sen (Torx T 20) und Abdeckung entnehmen.
Innenraum auf Fremdk’rper kontrollieren und gegebenenfalls Fremdk’rper entfernen....

de
20
...
 beim Einschalten
Das  Ger‚t l‚uft nicht an.
Sicherung im Haus nicht in Ordnung.
Ger‚testecker nicht eingesteckt.
Ger‚tet˜r nicht richtig geschlossen.
Wasserhahn nicht ge’f fnet.
Sieb am Wasserzulaufschlauch
verstopft.  Ger‚t ausschalten und Ger‚testecker ziehen. W asserhahn zudrehen. Danach
das Sieb, das sich am Anschluss des Zulaufschlauchs befindet, s‚ubern. Zum Schluss Stromversorgung wiederherstellen, W asserhahn
’f fnen und Ger‚t  einschalten.
...  am Ger‚t
Unterer  Spr˜harm dreht sich...