Siemens Kg 39sa70 Operating Instructions

Switching off and 
disconnecting the 
appliance
Switching off the appli- 
ance
Fig.W
Refrigerator and freezer compartments 
can be switched off separately. 

        
     #    
  #  !#  !#  !!  !#        % 
   $  (  #%   %  #!
!!&#     #$ $$  !  %  !! 
# $#  !  !&#     $!!#%! ,
!  %  $%  #%$  (  $!   
# %
 	!(  (#  !!     # $  %!  !! 
!(   !#        %   
 !   !%  !  #   %$     %  ###%!#
!#% %  (%  !!  #!&%$  %!
!   #   #  #&%! ...

     
 
  -#)  &  &.  ##  -#)&   )  # - 
&  )!  ##
(    )  $&#) (  $#) (&-  
!    *(   &  &)(  
  $(&  $ ..  &-  ! 
 (#*&    -#     0+( 
        #)&  & !  
!-#  &     &   ##
 
#  &(  # #)&   *#)&  &#!   
*(!  
  *(     &)(  #)   
   $&#&  (#  &.
     (  &  !!&#  # 
*(     &)(    # ...

  
  
   

      

           

    
  
    
 

        	
      
   
  
    ! 


  
       
   
    	       
       

    
	   
  
    

  
    
  
 
    
 
    ...

Before you call customer service: 
Please check whether you can eliminate the fault yourself based on the following
information. Customer service will charge you for advice, even if t he appliance is still
under guarantee!
Fault
Displays do not 
illuminate.
Display “alarm” 
illuminates  
(Fig. W/5).
The interior light 
does not function; 
the refrigerating unit
is running .
The floor of the 
refrigerator
compartment is wet.
Possible cause
Power failure; the fuse has been 
switched off; the mains plug
has...


	  
 
  
       
     
      #      
$     

   
     !    


    $	  
  
   
  
  
         
  
  

     
#  
$  


       #    
  
      
!  
   #  

  



 



      

 
  

 

    
  	




 $##    )&+4 -&+)  )!#   &%+)
#*  53+*  (,!#  &,))!+  *,!)  %  &,)*   
+)%*&)+  &,*  #*  $+5)!,/  (,!  #
&%*+!+,%+  *&%+  & $+!#*  -
#%-!)&%% $%+  +  )0##*
!16%&,*  2  ) 0#)  #$##  %
)*+%+  #%- !)&%%$%+
&,)  *-&!)  &$$%+  -&,*  5))**)
  #$##  - ,!##1  &%*,#+)  -&+)
)-%,)  &,  #*  *)-!*  $ !%!*+)+!*
  -&+)  $!)!
  
...

  



)  %%!   $#)#)  *#  %))  &*#))3
*#  !*  33#)  3$!$&*  ( #! !  !    		 
##)  !  )#(%$)  )  !  (  #  %!
  !%% !  +!!.  /  #  %(  #$5
  !(  )*-*)(  *  *)  $5 
&*    !  !*  33#)  !!)  !  %*) 
%$+$&*  (  !3($#(  $*!(  $*
(#! 
  
  
  
	 
   !%% !  3!$#.  )$*)  ! 
#*  $*  ($*  #! )$#
 3#.  !    0!    !  %...

*/  (!  +),.0%)!*0  +*#:(0!1.  *!
/0+!5  ,/   !  +%//+*/  #5!1/!/  !* 
,.0%1(%!.  !*  +10!%((!/  +1  !*  +;0!/  .
!((!/  :(0!.%!*0  !/  +10!%((!/  !0  (!/
+;0!/  .%/-1!.%!*0   :(0!.  
 !  ,+.0!5  &)%/   !/  ,.+ 1%0/  /1.#!(:/
7  (  +1$!  %)): %0!)!*0  ,.9/  (!/
2+%.  /+.0%!/   1  + ),.0%)!*0
+*#:(0!1.  	  	  	
	  
 62%0!5  0+10  +*00  ,.+(+*#:   !/  )%*/
2!  (!/  ,.+  1%0/  /1.#!(:/  2!  (  #(!
+1  (!/  +* 1%0!/   !  ( :2,+.0!1.
...

-5.)//&*)  ! ++-&
$   *!    !)!    $#!*
    #  
  !*#  #  $##  %$#  $! 
$$!  ) 
    )   !  $#  *!!  $
#$    $#!#
2(+  !5,0&+()/
)!0  !  *(()!
Fig. Q
A Compartiment réfrigérateur 
B Compartiment congélateur 
1–9 Bandeau de commande 
11 Clayette  
12 Bac à légumes 
13 Support 
14 Casier à beurre et à fromage
15 Balconnet à oeufs 
16 Porte-bouteilles 
17 Tiroir de congélation 
18...