Siemens Kg 39sa70 Operating Instructions

   
 	
  
/+   $+75)0:3-  8).C9>9  .7  +7A9  ;47 
73854798). A*+3  11+  +/3-+8+9>9+3
9+7/1/+3  8/3*  :2

&6  $*(-6*02  )*5  *7=&26(-0866C 
0*.782,  82)  &2)*5*   *4&5&785*2  )B5+*2
285  931  82)*2).*267  )85(-,*+B-57 
:*5)*2  26&(-,*1@?*  267&00&7.32*2
82)  *4&5& 785*2  /A22*2  )*2  *287=*5
*5-*0.(-  ,*+@-5)*2
  

 .*   *0*/75.6(-*  *5@7*  .22*5-&0  )*6
*5@7*6  9*5:*2)*2  =

*.=,*5@7* 
*0*/75.6(-*  .6*5*.7*5  86: 

 .*  )&6  *5@7  1.7  *.2*1  &14+5* .2.C
,82,6,*5@7  &7&8*2  3)*5  5*.2.,*2
*5
&14+  /&22  &2  *0* /75.6(-*  !*.0*
,*0&2,*2  82)  *.2*2...

*1,  $%*
!**  #%  !  !  #*-*  !*  $!*  %
!#+%%  +)  
!)  (+ )%, !)+%  !#*  1(
$ ((  &## 
,!  +%%  !  %  !#+%%  )!%
$0#! 
#+)#%   3*  # -++,,,-!
#%

Bild  Q
A Kühlraum 
B Gefrierraum 
1–9 Bedienblende 
11 Ablage 
12 Gemüsebehälter 
13 Absteller 
14 Butter- und Käsefach 
15 Ablage für Eier 
16 Flaschenabsteller 
17 Gefriergutschale 
18 Ventilator Bild
W
1 Ein/Aus-Taste Kühlraum
Zum separaten Ein- und 
Ausschalten des...

de
5 “Alarm” WarnanzeigeWarnanzeige für zu hohe 
Gefrierraumtemperaturen.  Gefahr
des Auftauens der eingefrorenen 
Lebensmittel.
Ohne Gefahr für das Gefriergut 
kann die Warnanzeige aufleuchten

*#)#&)*  *$ 
1)*$  )$ &   (&)(..  ./%/  0#  !)
3,*. %&(!  &  $&/  *  &**-%( 
2( %-  0)/),- /0-*  !.
-8/
/-&*  2-!*  **

 
  °
  
    °




1)*$
 
 
&  0#/  *  !-  : 2*!  !.  -8/. 
-28-)/  .& %  &  -28-)/  0#/  )0.. 
0*$%&*!-/  4&%* 9***
&
:%(). %&*  )0..  .+*./  )%-
(&./*  &.  -%9%/  !*  /-+ )1--0 % 
%-  &  ;  0*!  */(:#/0*$.9##*0*$*
! *  +!-  4 0./((*
0)  $( /$ 
 %  !)  0#./((*  !.  -8/.  )&*!
5  /0*!  2-/*...

de
Gerät einschalten
Bild W
Kühl- und Gefrierraum können 
separat eingeschaltet werden. 

de
Gerät ausschalten 
und stilllegen
Gerät ausschalten 
Bild W
Kühl- und Gefrierraum können separat 
ausgeschaltet werden. 

 $%%  !#   
   !#    #   $%% %    (,$-- &   .-  / +*%-  ) + 
  %-   $()+( (  .+#  & $ (
+)  
+   .(  
+$,#    +#&- ( 
.4 +   0 + (   ,#%,7 +8
-+.( (  .(   +!5+.( (   + 
.(,-,-)!!- $&   / +$  (
 +   * $, (  .(   -+5(%    +,- 
%7#& (  &,, (  ((  $(,   +5-  ,- && (
 .!-.,-+$--,83!!(.( (  $  7#&+.
($#-  $-    (,$-- &  &)%$ + (  .
$   .!-1$+%.&-$)(  ($#-  1.
  $(-+5#-$ ( 
  (,$-- &  $   .($-- &+...