Siemens Kg 39nx00 Danish Version Manual
Have a look at the manual Siemens Kg 39nx00 Danish Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 428 Siemens manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
11
, ! (&# # # 0 *# $
( !# %1 )## &$(&)
*
(&# # # & &$# ( 1 #
)# !3# # ) &% #(#
(( & #
(&# # & !3# * ( $! # #
)#& & ## *# !!& *& #
& $ ( !
!
!
* # !* #&,& 3*&& 3& &
)# #*# & *&& $ *! ((
3 $ %3!& & &2 $ * !( &3#(4
& &, &)&(& &) ( *2& % --
2& &((& &(& 2 !$&
$ 2 * &
! 2 ! && $
,$## !( & & $ !3
!
$& ( $! %1 &*& &$ $
4* ( #& ! &) ( $ &3#(
!# & ## &,# #
!# & # * &3#( & $ &) (
( $&( $% $ *# *( # $ $
* & !!& ! & 3*&&
&,! # # (2# 5)%&. #$ !
( & 3& & !2 & 3 *&&
( $&!( &2 & ( &
( ( & ( & * # !
&, % (( ! )#,(( #&
2# & 3*&& #( ! #
#&, )# ( *& #
)%& #&,# #
2# * ( (&, %1 ((# !,# #&,# #
)%& #&,# # !) & )($(
#( (& /
3*&&# ! *2& &$( ##
!( # ( ! &## 1 )&( ( $ )! (
&* *& * ( #& #2 & # 4
*2& & )# $ ( )! (
3& $& ( # + &, *# $& (
$*& &
%!,# # & $ # + &, % ((
%1 ( 3 # & 1& ( ,% !((
12
#* * ( (* & &($/# ( ( 2# %
$+# ( )*+ * $ ( *+(
2# )
# *( ) &,% $ + % ,($#+ *
$ (&2# &,%
#, )* ## ( #* &*2 ,( ( $/
% (.) ) % ( (% 2( #, ) * #
0( ( ** ( & ) ## ( )* ) &
% (.) ) %
% $) $# & ,( % )* 0# (
( * (
(. / 0%)#+4*)*
, ) ) * )# %, % ) %% $
% #0% ( ( &
(0 )* * +
% 2( ) *
))2( % )*/ / %
(0 )* * + ## ( )(+ ) ( % % #2)
2 ,( (% * ) + ) * &
& ,( ) / * &#* )* %( %
(.) # $ %* (% , ) 2# ( $
) * &, % / 2 ,( (%
% 2( ) * $ #+% %* &,) 4
,%
2(% % % )# +% *2(( ) $ ( %*
,% & ( * ( % ) (+% * *2(
% 2( % ),% $/ & $$ % /
*! % % )% # *
% * ( )%4 ## ( ).( &# ( %4
2( % )$ # ( & $ ) )% % )4
$ # (
#1( ) * * *2(* , %* # ( * (+$
* $/ +)0** ) &( ( *
)&##.) ## ( # ( ) %0( % %
,($ # - ( *&( &$ +( %, %
% )&# ( % )# , ) * %
+% /)
($ ( ** ( & ( 2# ) 2(
)0** ) ) *
# &*2% % #0 ) (.) ,( ( %
32# ) * /# ) +%.** ) +# %
3 (.) ,( (% * # 2# % 2 ,( (%
2( &( * ))2( % )*/( / %
$ ( % %2, % *
*) ,0 2( ( % 2( ) %+ &
3$ % )*2,)+ ( ## ( % %) # &(
* +% / 2 * )*(2$ &((+
13
#
#
% $
% $ $
$
%
$
#
!
$
# #
! $ $
#
#
$
!
#
!
!
$
!
+$! $ &% & #!
$+ %& & $ % * % $ ! ! $
% & #+$!%$(#+$ %
( % %&$- %
)% !& &! % $ !&$ ,$ ! ! (+ %
14
$ & #$&$$ $)%$!
! %* -$ & $
& #$&$$ - !!
&& $ & !$ && & #&$! - !!
!% ($ $
$ && ! % $
( %%& #$&$$! $ & $
%& % $)%& #&$!
%* ! % ($ $
&$- %( & % $ !! $ % *&
$ !&%& & $ %& $ & & !&$ ,$ %&$- ! $ & % &&&
% $ !! % (+$ &+!&
-$! & $)%$! %&*$ *!
!& & !%. &! !%.
*! !$! $+ & &
$ $ (& & $ !
$% -($$ $)%$! #*
! !
-$!
-$ $ & (!& & ! &! !
$ $!
($% $ ! % $)% # &&
$ #$! #$%%$
!$%&.%)%& & $ %* & %&
&! $ ! &-& & % $ #$! $ % ( & &
$)%($! $(!
#($ & % $& & %&
$ % & % & (+ $
(+!
% %-$! %&* *!
&$ !&&$ )!$
&-(!& - ! $ ! !%.
% * ! #* % & $!
&-(!& $ % * ! ! %( #
&-(!& $% ! - ($
*$ $ -$ $ &-(! !
% * ! $ $ #$! $ &
!-$ ! !(! %
% & +! $ % & !
!
!
!
15
,! ++ 2)$- !$2*733$1 // 1 3$3 ,.3
31 -2/.132* #$1 ++$ !14*3$ , 3$1( +$1
$1,(+);5$--+(&$ .& $&-$3 %.1 1$2(1*4+$1(-&
)$+/ ,$# .& 1$#42$1 5% ++25.+4,$3 5$#
9%)$1-$ $,! ++ 2)$- /9 $- , (+);5$--+(&
,93$
& -#$+$- $1 %.1/+(*3$3 3(+ 9 3 (,.3 #(33
& ,+$ // 1 3
31 -&$13$ *);+$< .& %172$2* / $1 (**$
5$1#(+;23 5% ++ $# 9 %)$1-$ #$3 /9 $-
,(+);5$--+(& ,93$ * - 5$1#(%4++$ 1923.%%$1
&)$-5(--$2
$33$ // 1 3$3 $1 *+ 22(%(2$13
($-.+# 3(+ #$3 $41./$(2*$ #(1$*3(5$3
., 5$-#(-& 5
$+$*31(2*< .& $+$*31.-(2* 432371 6 23$
$+$31( + - $+$31.-( $04(/,$-3
(1$ *3(5$3 -&(1 1 ,,$-$ %.1
(--+$5$1(-& .& &)$-5(--(-& 5
(--!733$/1.#4*3$1
$# 431 -&$13$ // 1 3$1
1$** 43 23;/2$+$3
*):1 .5$1 * !$+$- .& %)$1- #$- 2 ,,$- ,$# 23;/2$+$3
);+$< .& %172$2* / (--$.+#$1 (2.+ 2).-2<
& 22$1 .& *);+$,(#+$1 2., *1 $5$1 $-
% &*7-#(& !$ -#+(-& 22/9 3 1;1$-$
/9 *);+$ // 1 3$3 (**$ !+(1 2* #$3 %;1
31 -2/.13 3(+ $- 2 **7-#(& .&,(+);5$--+(&
#$2314*2).-
;1 #4 3 1 // 1 3$3 ( !14* ,9 #4 +$2$
-;7$ (&)$--., #$ (-%.1, 2).-$-$ 2.,
%(--$2 ( !14*2< .& ,.-3$1(-&2 -5(2-(-&$-
(22$ (--$.+#$1 5(*3(&$ 19# ., (-23 +<
+ 2).- !14* .& 5$#+(*$.+# 5 // 1 3$3
//!$5 1 ++$ 317 **2 *$-$ %.1 2$-$1$
!14*$++$1 %.1 $- $5$-34$++ -7 $($1
$33$ // 1 3$3 (--$.+#$1 2,9 ,$-&<
#$1 5 *);+$,( ##$+$3 22/9 3
1;1$-$ /9 *);+$,(##$+
16
. (2 ,$ ,/& - &.,$-& ++ , . ,
$)) $ .. ++ , . . ! &- 0 ,( 5
++ , . , &.,$-& $- , , *-0
$( ,$ 0 , , )%4, ++ , . . (
(+0 -& , (+ ) & ) ., ) $))
$ &.,$-& ) * & ) /.4- )
&*,.-/.)$)
&& , +,* /&. , ( , )) ,
,$0 -- ! &--+, 1 *&- , * $) )
&-+*-$0 -.*!! , $ &%4 -& + .
*&& /.., && 4, , *-0 (2 $&&
,/& - -*( -.$ , .. , -*( -.4..
*, 0,$($) * , )%4,$) (2 -.4+- .
., && - /. , -$&,$) ) -2- 0
, && $ -.4+- . $&& $ -)*, )
-& , -*( $)) #* , &*#* (
#41+,*- ). (2 .$ * ++ 0 , -
-.2 ) * (2 #* - * . /&& .
/) , ,$) )
, 0 &/)-.-.*!! * 4,+ &)$) ,
(2$&& $ .$-(/-- . ( ! .. , *%
/)-.-.*!! * 4,+ &)$) , $, +*,4-
0 ..
).$ -%*)-2+)$) ) +2 ++ , . .
(2 ,$ && - .$ , *&& , -
!,1- ,*(( . (2 . $&& , - ! -& ,
, *&- , -3,$ &/-1, #* $ ,$&5
& 0 , , -& , * *&- , & ) -+, &&
&& . !,*-) 0 , , $)) $ (/)) ) -., &-
.. , $, . .. /. 0 !,1- ,*(( .
))2 ) , &*). &. ( # ) ) *
!,*-) 0 , , $- , (+,$-. ) +2
!,1- , ) *-0
$( , ! -.!,*-) .$) (2 $&& -&, + -
( &)$0 , , -+$-- % )-. ) ,
& ) 4 &/ ($ ,4, )
/ ($ -*( -+,/. , /. & ) !4,
.$ . )) - , * -& +2 41) )
( -% ) * , 0 )) (2 $&&
03, .$% ) $ !*, ,) . , ! ,
!*,&0 )$) +2 ,/)) 0 !* & ,.*) ,
* !*$ ,
%4 -& + . , $&& & .41 !*, ,)
-& + -*( , /.-.1,. ( 2-
(2)4&& ) .$ -& + . * ++ 0 , -
/.$% ) $ !*, ,)
& + . , , ) . !*, &%4$) * !,1-$) 0 ( .0 , ,
*, $- $)
. , , ) . !*, ,/& $#/-#* )$) )
++ , . . , !% ,) . !*, , $*-.41 $# )#*
.$ 5 $, &.$0 .
/ &, .-4+ . , &*).,* ,. !*, . ..# .
.. +,* /&. . .$-0 , , 1 $
-$&& ,# .- -. (( - ) !*, &.,*5
++ , . ,
17
( ..!-%*#
& % .% # ) % %#!
#%$ &&% ) & $ .%
% &# *& # !, % )-%
-% ) )%! &#! &
#!*% #) #&) %&#!
(,& !, $ &&%& ) &
) )%! !, %( &
&# & #&$ % ( !, #)% #
. ! & )&%
% & #!*% !
# / % ( #!*% !
$$%% ! $,& , %%
! & )& $, & && )
$,
!! & .% ,$& +
)$!*#.(%*# 1 6-!*
% #! & ) .%
% #% ) ),% (&%)
.% #!* !, &.$& % &
( % & % & (
. !## ,, - /!/ +-.%/%# *! ,4 .% !*
#% & % .
!& ) .% , %( !
!& ) .% , %( !
**-!//%*# 1 ,, - /!/ %( !
$$% #$$ $, $ &&
& &, # %
#% & ) & %(. !,
%( & & %(% %
5- ,, - /!/ 4 &!**!
% ( & !
%( &) & % % #% % !# %
% !( ! )) %
.!),!( ,4 0/./2-
%( !
) !#
7 !/&!*%*#., *!(!/
!),!- /0-1!(#!- +- &6(!-+)
2. -2/!-
**1!* %# !(2.*%*#
( /( #!--+))!/ $%((!- -+)
3,*%*# +- (0/
2((!- % &6(!-+))!/
-0/7 +# #-6**. .0
-2.!.4(!-
-2.!-%./
-06//!-
2((! +- !##
2((! +- .)4 ( .!-
2((! +- ./+-! ( .!-
*+
18
!
° °
#
% !
#
$ !
! °
#
!
! $ $ $
! #
#
$ $ #
!
!
°
°
°
°
°
°
°
°
! $
! $ $
! ! % $
% % !
$ !
19
$# $ ! 00. ,--/0&))&+$+ * 6 -- . 00 /06
),!!.00 & *&+/0 5 0&* #8. !0 0 / & .1(
+!. 0. +/-,.0+ ( + !0 #,.(,**
0,)+ /,* . & (,*-.//,.+ % . .+0
&++ & (1)!/3/0 *0
8. #8./0 $ +$/ .1( *6 &++/&!+ 2
-- . 00 . +$8./ / +$8.&+$
0&((,+0 (0+ *6 27. #.&00 0&)$+$)&$
( -0 *6 (1+ 0&)(,-)/
4
2(/)/0.8* 2& + #,./(.�/*//&$
&+/0 )).0 /0&((,+0 (0 0&((,+0 (0+ *6
27. /&(.0 *! +
/&(.&+$ )).
%83.
!!$ # # % #
% !# ( $ $ #
!( $!# $$ #$) #!
#$) $! #$ & #
#$) $$$ %#$ !# $$ #
) $ $ & #$
& $% %$# $ & $ ! #*
( % $# &
&#
!!$$ ( $ ! # $ *
$ # #! $ $
$ $ # #$)
& # #$) # # # !# $$
! &!!$$
.3(( 6 2 0 /0
-- . 00 $3++. 6 (8)
)3/+&+$+ &++2+!&$ & (8)., **0 )3/.
+6. !8.+ . 6-+
. # .&((+ % . -- . 00 #8)$+!
$.1++&++/0&))&+$ #.
8).,* °
.3/.,*
°
&# $
! !0 %) 10,* 0&/( ,#.,/09
/3/0*0 #,. )&. #.3/., **0 ,$
(8)., **0 #.&00 #,. &/ 0 . &((
+8!2+!&$ 6 2.&* !00
.,+0/&!+ -6 -- . 00 )&. !)2&/ )00
,--2 .*0 !00 #,.%&+!.. 0 !0 ! ++.
/$ (,+!+/2 ++ 2! !8.- (+&+$+
-- . 0!8.+ % . 0, #,./())&$
6-+&+$/2&+().
6. + 2 !8.+ 6-+/ ( + !0 #,.9
(,** 0 !+ +!. !8.+ 2$. /$
)&00 00 . 0(+&/( 0&+$0 ,$ !1
0.+$. &(( 6 (3*. !$ ,* !00
./,* !8.+ &(( ) . /$ 6-+ /0. (/
00. 0 !+ . )1((0 &$+ /6 2+0 0
- . *&+100. &++0&) 1+!.0.3((0 % .
102+0 /$
20
#& % # %&# # +
$%
-(# $% # #
% # %&# - #! %
# !# # %## $% #& #
$% #& # !#%$
& !#% % #$! -# # !%
+ % $%!# # %
- #! %
!# - % %## # + #
$$ # )
$ $% # %
! + )
$% $# !# #$ +
$$ # $ % % $ %
! ! %## + $% ,# % #
!% % % -# $ $ %
# ! $ #$ ! ! #
#! # ! & %%
$$&% & +$ % $ !
$# & $%$%!
# #%%# # # ## + -#$%
- $ &% !# $ %
* !# &% # - #! % +
! #$ %## !#
# + # &%$# & $ !
## $! #$ & #
+ !# &%$# & $ ! #($
+ #& &% $! $%#- # &%
! ! (#!$ ## $%#
$
! ! # !
!#
$% # #%%# #!& %#
-%% ! +
#- $ # #& % $ %
! # ! !#
-# !$% $ + ! $# %&#
$ + $ # ! $# $%!# $ #
#%! # $% #%! #