Siemens Ka62da71 Danish Version Manual

41 BE7C1>F9C>9>7  ?7  =?>D5B9>7CF5:9>7 
>? BE;CW  ?7  =?>D5B9>7CF599>7
CF BE;CW  ?38  =?>D5B9>7C1>F9C>9>71B
69 QIDDTW  :1  1C5>>EC?8:5
 


41  >8??  >8?>58R

3
41   >8?3F;A@  
                                                                                                                                                         
+;==7D:76E^  A9  36H3DE7>E^  :7@H;E@;@97D  
                                                                                                       
ADFE=3887>E7 ...

4
B1DE
&76  =\47F  38  6;F  @K7  =\>7^
8DKE7E=34 
:3D  6G  H3>9F  7F  ?A67D@7
  8\DEF7=>3EE7E :GE:A>6@;@9E3BB3D3F 
;F  =\>7^
8DKE7E=34  G6?YD=7D  E;9  H76 
3F  HYD7  ?797F  7@7D9;47EB3D7@67 
!H7DF  E=34
  EA?  8AD>367D  HAD7E  834D;=
 
:3D  97@@7?9X7F  7@  =A@FDA>F7EF  A9  7D
4>7H7F  =A@FDA>>7D7F  9DG@6;9F  8AD  87  A9?3@9>7D 
!H;E  6G  :3D  EB\D9E?X>    ;EYD 
;
8AD4;@67>E7  ?76  ABEF;>>;@9  A9  F;>E>GF@;@9
38  E=347F    7D  6G  H7>=A??7@  F;>  3F
=A@F3=F7  HAD7E  =G@67E7DH;57 
067D>;97D7...

5
UB>  9  8EC8?9>75>

+=347F  7D  ;==7  >797F\<  8AD  4\D@
 !H;E  E=347F  :3D  7@  6\D>XE  (B47H3D 
@\9>7@  G67@  8AD  4\D@E  DY==7H;667
5>5B5  ;@68DKE@;@9  38  8\67H3D7D

 F;>  8D7?EF;>>;@9  38  ;E

 F;>  6D;==7H3@6E38F3B@;@9
+=347F  7D  EF\67=D76E>\47F  7D  38BD\H7F 8AD
G;97@@7?FDY@97>;9:76 
7FF7  BDA6G=F  7D  ;  AH7D7@EEF7??7>E7 
?76  BX9Y>67@67  E;==7D:76E47EF7?^
?7>E7D  8AD  7>7=FD;E=7  3BB3D3F7D



?BDC;1665397@  7D
8D7?EF;>>7F  38  ?;>;97  ?3F7D;3>7D
  67D
=3@  97@4DG97E  .YD...

6
 17DD17  BE=D5=@5B1DEB5> 
?7  F5>D95> (E=D5=@5B1DEB
$>;?3=>3EE7@   EFXD  BX  FKB7E=;>F7F 
7@
3@9;H7D
  ;  :H;>=7  EFG7F7?B7D3FG^
D7D
E=347F  =3@  =\D7  ,KB7E=;>F7F  8;@67E
@767DEF  F;>  :\73867>;@97@
%&$%++
%%, +,-,&)*,-*


K  C9<  
K

K  C9<  
K

K  C9<  
K

K  C9<  
K
,5>D9
,;>6Y=  G@67D  ;@97@  A?EFY@6;9:767D 
H7@F;>3F;A@E^  A9  G6>G8F@;@9EX4@;@97D@7
BX  439HY997@ 
$A?BD7EEAD7@  ?X  7>>7DE  K67  ?7D7
 
A9
67F  \97D  EFD\?8AD4DG97F 
@4D;@9  H76>39F7...

7
  4F1BC5E>GFF7E  7>7=FDA@;E=7 
7@7D9;EB3D7EF;=  8
7=E  +3H3  )>G9  A9
H7=E7>D7FF7D7
  EA?  A?8AD?7D
  
.  H7=E7>EFD\? 
8
7=E
EA>7@7D9;3@>Y9
  E=;4E@7F
 3D7  8AD  7>7=FD;E=  EF\6 
BB3D3F7F  7D  G6EFKD7F  ?76  7F
-^+5:G=A^EF;=  E;==7D:76EEF;=  AD 
3F  E;=D7  =ADD7=F  E7  ; 
EF;==A@F3=F7D  ;  3@?3D=  E=3>
3BB3D3F7F  F;>E>GFF7E  ?76  7@  79@7F
EF;=^363BF7D  7@@7  363BF7D  F;>>36F  F;>
?3=E    3?B7D7  =3@  47EF;>>7E  H;3
=G@67E7DH;57  D7E7DH767>  @D  
!ECD5B9>7  16...

8
);12CW  ?7  ?@CD99>7CF9>;5<
41
 

9
);125DC  4UB5  ?7  7B52  45=?>D5B5C
!H;E  E=347F  7D  8AD  EFADF  F;>  3F  4>;H7 
FD3@EBADF7D7F  97@@7?  ;@693@9E6\D7@
 
=3@  E=347FE  6\D7  A9  9D74  E=DG7E  381C  @R 
+=347FE  6\D7  ?X  =G@  E=DG7E  38 
38
7@
3GFAD;E7D7F  E7DH;57F7=@;=7D
41
 

10
#SB  C;125D  1D  ;5>45
7@@7   4DG9E3@H;E@;@9  9Y>67D  8AD  8>7D7  ?A67>>7D  >>GEFD3F;A@7D@7  =3@  38H;97  8D3  ?A67>>7D@7
DKE73867>;@9 
$3@  ;@6EF;>>7E  8D3  
O  F;>  
O
 $\>73867>;@9
$3@  ;@6EF;>>7E  8D3  	
O  F;>  	
O
 =EFD3  =A>67  E=G887D  8D7E:)DAF75F^ 4AJ 
$3@  ;@6EF;>>7E  8D3    O  F;>  	  O 
,Y@6^
E>G=^F3EF7
 %KE=A@F3=F  =\>7^  A9  8DKE73867>;@9
 7F3K87>F
 \D:K>67
 ,Y@6^
E>G=^=A@F3=F  ;E?3E=;@7
 &3E=;@7
;EF7D@;@9E47:A>67D
 .7@F;>3F;A@E^  A9...