Sharp Lc 45gd1e German Version Manual

LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN
À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
ENGLISH
SHARP CORPORATION
LC-45GD1E
TU-45GD1E
FRANÇAIS
DEUTSCH
Printed on 100% post-consumer recycled paper.
Gedruckt auf 100% wiederverwertungs Papier.
Imprimé sur 100% de papier recyclé.
Stampato su carta riciclata al 100%.Printed in Japan
Gedruckt in Japan
Imprimé au Japon
Stampato in Giappone...

SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should
the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked 
 or ASA and of the same rating
as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible...

1
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
InhaltDEUTSCH
Inhalt ……………………………………………………… 1
Verehrter SHARP-Kunde ………………………………… 3
Wichtige Sicherheitshinweise ………………………… 3
Mitgeliefertes Zubehör …………………………………… 5
Sonderzubehör ………………………………………… 5
Vorbereitung ……………………………………………… 6
Aufstellen des Systems ……………………………… 6
Verbinden des Systems ……………………………… 7
Aufstellen des AVC-Geräts mit dem Ständer ……… 9
Abnehmen des Lautsprechers ……………………… 10
Abnehmen des Ständers …………………………… 11
Anbringen des Displays an...

2Grundeinstellungen (Analog/Digital) ………………… 44
Sprache-Einstellung für Bildschirmanzeige (OSD)…44
OPC-Einstellung ……………………………………… 44
Bildeinstellungen ……………………………………… 45
Farbeinstellung …………………………………… 46
Farbtemperatur …………………………………… 46
Schärfe-Anhebung ……………………………… 46
Automatische Kontrastregelung ………………… 46
I/P-Modus ………………………………………… 47
Film-Modus ……………………………………… 47
3D-Y/C …………………………………………… 47
Schwarz/Weiß …………………………………… 47
Audioeinstellung ……………………………………… 48
Dolby Virtual …………………………………………… 4 8...

3
Wichtige Sicherheitshinweise
Elektrizität erfüllt viele nützliche Aufgaben, kann aber auch Personen- und Sachschäden verursachen, wenn
sie unsachgemäß gehandhabt wird. Dieses Produkt wurde mit Sicherheit als oberster Priorität konstruiert
und hergestellt. Dennoch besteht bei unsachgemäßer Handhabung u.U. Stromschlag- und Brandgefahr. Um
mögliche Gefahren abzuwenden, befolgen Sie beim Aufstellen, Betreiben und Reinigen des Produkts bitte
die nachstehenden Anleitungen. Lesen Sie im Interesse sicheren...

4
Wichtige Sicherheitshinweise
•Reinigung—Das Netzkabel vor der
Reinigung des Gerätes von der
Steckdose abtrennen. Reinigen Sie
das Gerät mit einem angefeuchteten
Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen
Reiniger oder Aerosol-Sprays.
•Sicherer Stand—Stellen Sie das
Produkt nicht auf instabilen Wagen,
Ständern, Stativen oder Tischen
usw. auf. Dadurch kann das Gerät
herunterfallen und schwere
Verletzungen verursachen und/
oder beschädigt werden. Nur vom
Hersteller empfohlene oder
mitgelieferte Wagen, Ständer,...

5
Mitgeliefertes Zubehör
Stellen Sie sicher, dass das folgende Zubehör mit dem Gerät mitgeliefert ist.
Kabelklemme (g1)
Seite 8
Das Zubehör kann je nach Lieferland
Unterschiede aufweisen.
Seite 7 Netzkabel (g1)
AVC-Gerät
Fernbedienung (g1)
Seiten 12 und 18Mignonbatterie (g2)
Seite 12Systemkabel (g1)Seite 7
Ständereinheit (für AVC-Gerät) (g1)
Ständer (g1)
Polster für Ständer (g4)
Abstandhalter für Ständer (g4)
Schrauben für Ständer (g2)
Seite 9
BedienungsanleitungAntennenkabel (g1)
Seite 13
Das Zubehör...

6
1
2
Wahl des Aufstellungsortes für das System
• Das Display und das AVC-Gerät werden mit einem Systemkabel
verbunden. (Siehe Seite 7 für weitere Hinweise.)
• Wählen Sie einen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung und mit guter Belüftung.
Aufstellung des Systems
Handhabung des Displays
VORSICHT
•Wenn das Fernsehgerät mit dem mitgelieferten Ständer benutzt
wird, bitte nicht den Lautsprecher abnehmen. Dies würde die
Gewichtsverteilung aus der Balance bringen, was Sach- und
Personenschäden zur Folge haben...

7
AVC-Gerät (Rückseite)
Netzkabel
Display (Rückseite)
Netzkabel
Systemkabel(GRAU) **
Den Stecker einstecken, bis
die Haken auf beiden Seiten
einrasten. (WEISS) *
Den Stecker anschließen und
durch Festdrehen der
Schrauben sichern.
Verbinden des Systems
Schließen Sie nach dem Aufstellen von Display und AVC-Gerät das Systemkabel und die Netzkabel an.
Verwenden Sie die Kabelklemmen zum Bündeln der Kabel.
Vorbereitung
Drücken Sie die vier oberen Haken
an und nehmen Sie die Abdeckung
zu sich hin ab....

8
Vorbereitung
4
5
Anbringen der Klemmen und Bündeln der Kabel mit der Klemme
Anbringen der Anschlussabdeckung
Kabelklemme
Die Kabelklemme wie gezeigt in das Loch am Displayständer einsetzen.
Die Kabel kommen aus
der kleinen Öffnung
heraus.
Das Lautsprecherkabel mit
der Klemme sichern.
 LC-45GD1E(D)-a(001-010)04.9.27, 10:41 AM 8

3
1
2
3
1
2
HINWEIS
• Wenn die Tonausgabe nicht in Ordnung ist, bitte das
Farbsystem (siehe oben) kontrollieren.
3
2
4
1
Grundeinstellung
Manäle
\(For
F
Wählen Sie mit a/b/c/d...