Sharp Lc 32fh510 Italian Version Manual

Guida rapida
Autoinstallazione iniziale
Quando si accende il televisore per la prima volta dopo 
l’acquisto compare l’assistente per l’autoinstallazione 
iniziale. Seguire i menu ed effettuare tutte le impostazioni 
necessarie, una dopo l’altra.
Confermare quanto segue prima di spegnere
●  Il cavo dell’antenna è collegato?
●  Il cavo CA è inserito?
1 Premere a sul televisore.
•  Compare l’assistente per l’autoinstallazione iniziale.
2    Impostazione della lingua OSD.
Premere a/b/c/d per selezionare la...

Selezione della lingua dei audio
● Modalità DTV:
Premendo 2 viene visualizzato un menu con le varie 
lingue o fonti audio disponibili per il programma.
.
Premere ▲/▼ per selezionare la lingua, quindi premere OK. 
NOTA
•  La schermata della modalità audio scompare in tre secondi.
•  Le voci selezionabili variano a seconda delle trasmissioni ricevute.
● Modalità ATV:
Ogni volta che si preme 2 la modalità commuta 
come illustrato nelle seguenti tabelle.
Selezione trasmissioni NICAM TV
Segnale Voci...

3Verificare le informazioni sul programma
1   Premere ▲/▼/◄/► per selezionare il programma 
del quale si desidera verificare le informazioni.
2    Premere 
“p.
3 Premere p per tornare a EPG.
4Funzione “Promemoria”
1  Posizionarsi sul canale che emette il programma 
che si desidera registrare.2   Premere il tasto AZZURRO del telecomando.
3 Con ▲/▼/◄/► selezionare l’ora, il minuto, la 
modalità, la data e il mese in cui si desidera registrare 
il programma. Premere OK.
• Questo programma risulta...

Tasti per il funzionamento del televideo
Tasti Descrizione
Pr/sAumenta o diminuisce il numero della 
pagina.
Colore (R/G/
Y/B)Per selezionare un gruppo o un blocco 
di pagine visualizzate nelle parentesi 
colorate sulla parte bassa dello schermo 
premendo il corrispondente colore (R/G/
Y/B) sul telecomando.
0–9
Per selezionare direttamente qualsiasi 
pagina da 100 a 899 usando i tasti 
numerici 0–9.
v
 (Alto/Basso/
Schermo intero)La visualizzazione televideo passa da 
Alto, Basso o Schermo intero.
k...

o 
Collegamento di dispositivi esterni
  EPrima del collegamento ...
•  Assicurarsi di aver spento il televisore e tutti i dispositivi prima di effettuare qualsiasi collegamento.
•  Collegare saldamente un cavo al terminale o ai terminali.
•  Leggere attentamente il manuale d’istruzioni di ogni dispositivo esterno per i possibili tipi di collegamento. Ciò vi aiuta a ottenere 
la migliore qualità audiovisiva possibile e di sfruttare al massimo le caratteristiche del televisore e del dispositivo...

Collegamento componente
Godrete di una precisa riproduzione del colore e 
di un’alta qualità d’immagini attraverso il terminale 
COMPONENTS quando collegate un lettore/registratore 
DVD o un altro dispositivo.
LC-37DH77E_ES.indd 152008/12/16 13:50:03
AUDIO IN
HDMI (DVI)
Collegamento VIDEO
Potete utilizzare un terminale COMPONENTS/AV 
quando collegate una console per videogiochi, un 
camcoder, un lettore/registratore DVD e altri dispositivi.
Esempio di dispositivi collegabili
●  VCR  ●...

Collegare un amplificatore con gli altoparlanti esterni 
come mostrato sotto. 
Collegamento altoparlante / 
amplificatore
Collegamento di un amplificatore 
con ingresso audio digitale
Collegamento HDMI (DVI)
Collegamento di un PC (HDMI / DVI)
HDMI 1 o 2
●  Dopo il collegamento
•  Se dopo aver collegato un PC al televisore tramite 
un cavo HDMI l’audio non funziona, collegare un 
cavo audio mini connettore stereo da 3,5 mm di 
diametro dal televisore al PC come indicato nel 
disegno.
● Quando si collega...

1
3
2
 Modalità Immagine       Utente   Eco
Funzioni del menu
Che cosa è il menu?
•  Dovete passare all’OSD per effettuare le impostazioni per il televisore. L’OSD per le impostazioni è chiamata menu.
•  Il menu rende possibili varie impostazioni e regolazioni.
•  Il menu può essere fatto funzionare con il telecomando
  e con i tasti del televisore.e con i tasti del televisore.
Operazioni comuni
NOTA•  Le opzioni del menu sono diverse in base alla modalità di ingresso selezionata, ma le procedure di...

In “Modalità audio” → “Utente” è possibile regolare 
la qualità dell’audio in base alle preferenze adottando le 
seguenti regolazioni.
Voci 
selezionabiliTasto cTasto d
Acuti
Per acuti più deboli Per acuti più forti
Bassi
Per bassi più deboli Per bassi più forti
Bilanciam.
Diminuisce l’audio 
dell’altoparlante destroDiminuisce l’audio 
dell’altoparlante sinistro
Volume 
automaticoOff On
Effetto 
surroundOff On
Modo 
S/PDIF(PCM) Activa salida 
de audio digital Dolby Digital
• Modalità suono
Selezionare la...

Questa regolazione consente di configurare e/o 
visualizzare le funzioni di orologio, accensione e 
spegnimento del televisore e timer di spegnimento del 
televisore.
● Orologio
Questa funzione consente di visualizzare le 
informazioni dell’orologio (giorno, mese, ora, minuti). 
Non è possibile modificare l’ora o la data in questa 
opzione
● Spegnimento
Consente di programmare un’ora in cui il televisore 
passa automaticamente in modalità di attesa.
● Accensione
Consente di programmare l’ora in cui il...