Sharp Lc 32fh510 Italian Version Manual

TINS-E587WJZZ10P04-SP
LC-32FH500E  LC-32FH500S
LC-32FB500E  LC-32FB500S
LC-32FH510E  LC-32FH510S
LC-32FB510E  LC-32FB510S
LC-32FS510E  LC-32FS510SLCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN
CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO
Printed in Spain
Gedruckt in Spanien
Imprimé en Espagne
Stampato in Spagna
Gedrukt in Spanje
Impreso en España
Impresso no Espanha
OPERATION MANUAL / BEDIENUNGSANLEITUNG /...

200.0
143.6
200.0
245
105
76
64
773
699.2
393.8
517 57457
475.4
326.2
USB
MEDIAPLAYERC.IMENUP
LC-32FH500E / LC-32FH500S / LC-32FB500E / LC-32FB500S / LC-32FH510E 
LC-32FH510S / LC-32FB510E / LC-32FB510S / LC-32FS510E / LC-32FS510S
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should 
the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked 
 or  and of the same rating as 
above, which is also...

MANUALE DI ISTRUZIONI
Sommario ..................................................................... 1
Introduzione ............................................................... 2
Caro cliente Sharp ...................................................... 2
Importanti precauzioni di sicurezza .............................. 2
Marchi .......................................................................... 2
Telecomando ................................................................ 3
Televisore (Vista...

Marchi
•  “HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi di fabbrica o marchi registrati di HDMI Licensing LLC.”
•  Prodotto su concessione della Dolby Laboratories.
•  “Dolby” e il simbolo doppia D sono marchi della Dolby Laboratories.
•  Il logo “HD TV 1080p” è un marchio registrato di DIGITALEUROPE.
•  Il logo DVB è un marchio registrato della Digital Video Broadcasting—DVB—project.
•  Pulizia—Scollegare il cavo CA dalla presa CA prima di pulire il prodotto. Usare un panno...

Introduzione
1 B Standby / Accensione
Inserire il modo standby o accendere 
l’apparecchio.
2    Informazioni su canale/EPG
(Visualizza informazioni /EPG)
(Vedere alla pagine 11 e 20.)
3 DTV MENU
Visualizza la schermata MEDIA 
PLAYER.
4    0–9
Impostare il canale in modo TV.
Impostare la pagina in modo 
Televideo.
5    A Flashback
Premere per ritornare al canale 
o alla odalità d'ingresso esterno 
precedentemente selezionati.
6    DTV
Passaggio tra canali analogiche e digitali.
7     f Formato...

Introduzione
Televisore (Vista frontale)
Indicatore  B (Standby / On)
 a Tasto (Alimentazione)
 b Tasto (SORG. SEGN. INGR.)
i
 (+/-) (Tasti del volume) Tasto MENU
1 Terminali USB
2  Terminali COMPONENTS / AV
3 Cuffie
4  Terminale Scart 1 (AV/RGB)
5  Terminale Scart 2 (AV/S-VIDEO)6 Terminale antenna 
7  Terminali Digital Audio Output
8  Terminali SERVICE RS-232C (jack 3.5mm)
9  Terminale HDMI 1 (HDMI/AUDIO VIDEO-DVI)
10  Terminale HDMI 2 (HDMI/AUDIO VIDEO-DVI)11  Terminali d’ingresso (DVI)
12  Slot COMMON...

Preparativi
Accessori forniti
Fissare lo stand
• Prima di fissare (o rimuovere) lo stand, scollegare il cavo CA dal terminale AC INPUT.
• Prima di mettersi all’opera porre un materiale morbido sulla base su cui verrà appoggiato il televisione. In questo 
modo si eviterà di danneggiare il prodotto.
ATTENZIONE
• Fissare lo stand nella direzione corretta.
• Atte
nersi scrupolosamente alle istruzioni. La scorretta installazione dello stand potrebbe causare la caduta del televisore.
1 Controllare che ci siano...

30° ° 30
5 m
Preparativi
Inserimento delle batterie
Prima di utilizzare il televisore per la prima volta, inserire due batterie zinco-carbone di tipo “AA” fornite in 
dotazione. Quando le batterie stanno per scaricarsi e il telecomando non funziona, sostituire con delle nuove 
batterie di tipo “AA”.
1  Aprire il coperchio delle batterie.
2  Inserire le due batterie zinco-carbone di tipo “AA” fornite
 in dotazione.
•  Collocare le batterie con i poli rivolti verso le corrispondenti 
indicazioni (+) e (-)...

123
  Collegare il cavo dell’antenna al 
terminale dell’antenna (Pagina 
8).
             
 
  Se necessario inserire la scheda 
CA nella slot CI per vedere 
trasmissioni criptate (Pagina 8)
           
  Collegare il cavo CA al televisore 
(Pagina 8).
      
La forma dell’apparato varia a seconda 
del paese.
  Accendere utilizzando a sul 
televisore (Pagina 10.)
  Eseguire l’autoinstallazione 
iniziale (Pagina 9.)
 Impostazione lingua
  Congratulazioni! 
Ora potete guardare la 
televisione.
  Se...

Guida rapida
Prima di accendere
1 Inserire con cautela 
il modulo CI nello 
slot CI con il lato del 
contatto sul davanti.
2 Il logo sul modulo CI 
deve essere esposto 
verso l’esterno dal 
retro del televisore.
Cavo CAPosizionare il televisore 
vicino alla presa CA di 
corrente e mantenere la 
spina a poca distanza. Presa standard 
DIN45325 (IEC 169-2) 
75 
 cavo coassiale
La forma dell’apparato varia a seconda del paese.
Per ricevere emittenti digitali codificate nello slot CI 
del vostro televisore...