Sharp Kca50w Manual

E-19
ENGLISH
SPECIFICATIONS
Model KC-A60EU KC-A50EU KC-A40EU
Power supply220 ~ 240 V  50/60 Hz
Fan Speed Adjustment
MAX MED LOW MAX MED LOW MAX MED LOW
CLEAN AIRFan Speed (m
3/hour)
396 270 84 306 216 60 216 168 48
Rated Power (W)
60 22 5.3 42 18 4.3 25 15 4
Noise Level (dBA)
49 40 19 49 41 16 46 40 16
CLEAN AIR 
& HUMIDIFYFan Speed (m3/hour)
366 270 120 288 216 90 180 144 60
Rated Power (W)
44 24 9 36 20 7.4 19 13 6.8
Noise Level (dBA)
47 40 24 47 41 23 42 35 20
Humidifi cation (mL/hour)*1
730 600 300...

E-20
A. Information on Disposal for Users (private households)
1. In the European Union
Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the ordinary dust 
bin!
Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in
accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling of
used electrical and electronic equipment.
Following the implementation by member states, private households within the EU
states may return their used electrical and...

OM_KC-A60EU_PL.indd   1OM_KC-A60EU_PL.indd   110/1/12   11:15 AM10/1/12   11:15 AM 

UWAGA
Oczyszczacz powietrza pobiera powietrze z pomieszczenia poprzez wlot powietrza, 
które następnie przechodzi przez fi ltr  wstępny powietrza, zmywalny fi ltr  dezodoryzujący 
i filtr HEPA znajdujące się wewnątrz urządzenia, a następnie jest wydmuchiwane 
przez wylot powietrza. Filtr HEPA może usunąć do 99,97% cząsteczek kurzu, które 
przechodzą przez fi ltr, o wielkości od 0,3 mikrona, i pomaga absorbować zapachy.
Zmywalny fi ltr dezodoryzujący stopniowo absorbuje zapachy, które przechodzą przez fi ltr....

P-1
POLSKI
POLSKI
Dziękujemy za zakup tego oczyszczacza powietrza 
firmy SHARP. Prosimy o dokładne zapoznanie 
się z niniejszą instrukcją przed przystąpieniem do 
korzystania z oczyszczacza powietrza.
Po przeczytaniu, należy przechowywać tę 
instrukcję w dostępnym miejscu do wykorzystania 
w przyszłości.
FUNKCJE
SPIS TREŚCI
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZ-
PIECZEŃSTWA
 ...........................................P-2
• OSTRZEŻENIE
• OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE OBSŁUGI
• WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE INSTALACJI
• 
WSKAZÓWKI...

P-2
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Podczas korzystania z wszelkich urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych 
środków bezpieczeństwa, w tym następujących:
OSTRZEŻENIE – Aby  ograniczyć ryzyko wystąpienia porażenia elektrycznego, powstania pożaru lub  
  zranienia osób należy:
•
 Zapoznać się z instrukcją przed korzystaniem z urządzenia.
•
 Korzystać wyłącznie z gniazd elektrycznych o napięciu 220~240 V.
• Nie  należy korzystać z urządzenia, jeśli kabel zasilający lub wtyczka jest...

P-3
POLSKI
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE OBSŁUGI
•
 Nie należy blokować wlotu ani wylotu powietrza.
•
 Nie należy używać urządzenia w pobliżu ani na gorących przedmiotach, takich jak piekarniki lub grzejniki, ani 
w miejscach, w których może mieć ono kontakt z parą.
•
 Należy zawsze używać urządzenia w pozycji pionowej, skierowanej ku górze.
• 
Podczas przenoszenia należy trzymać urządzenie za oba uchwyty znajdujące się po obu jego stronach.  Nie należy przenosić urządzenia podczas jego pracy.
• 
Nie należy...

P-4
NAZWY CZĘŚCI
PRZÓD / TYŁ
1Wyświetlacz jednostki głównej 
(Patrz strona P-5)
2
Monitor przedni
3Jednostka główna
1
3
1 Wylot powietrza 6 Pływak
2 Uchwyt 
(2 lokalizacje)7 Pojemnik nawilżacza
3 Czujnik 
(wewnętrzny)
• Czujnik  kurzu
• Czujnik  temperatury/wilgotności
• Czujnik  zapachów
  (TYLKO KC-A60EA•KC-A50EA )8Nóżka (4 lokalizacje)
9 Filtr HEPA (biały)
10 Filtr dezodoryzujący (czarny)
11 Panel tylny (fi ltr wstępny)
12 Wlot powietrza
4 Zbiornik wody
13 Kabel zasilający / wtyczka
5 Filtr...

P-5
POLSKI
WYŚWIETLACZ JEDNOSTKI GŁÓWNEJ
1 Przycisk WŁĄCZNIKA
a Przycisk trybu CLEAN AIR (OCZYSZCZANIA POWIETRZA) / KONTROLKA
(zielona)
bPrzycisk trybu CLEAN AIR & HUMIDIFY (OCZYSZCZANIA I NAWILŻANIA POWIETRZA) 
/ KONTROLKA 
(zielona)
cPrzycisk trybu CLEAN ION SHOWER (STRUMIENIA CZYSTYCH JONÓW) / KONTROLKA (zielona)
2Przycisk STEROWANIA OŚWIETLENIEM5Przycisk CHILD LOCK (BLOKADY 
RODZICIELSKIEJ)/KONTROLKA 
(zielona)
3 Przycisk WŁ./WYŁ. generatora jonów 
Plasmacluster / KONTROLKA 
(zielona)
6 Znak...

1
2
P-6
1
 Należy zdemontować panel tylny.
PRZYGOTOWANIA
INSTALACJA FILTRA
2
 Należy wyjąć fi ltry z torebki 
plastikowej. 
3
 Należy zainstalować fi ltry
 
w odpowiedniej kolejności, tak 
jak pokazano.
4
 Należy zainstalować panel tylny.
5
 Należy wpisać datę rozpoczęcia 
użytkowania na etykiecie z datą.
Filtr HEPA (biały)
Filtr dezodoryzujący (czarny)
Należy upewnić się, że wyjęto 
wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
Kliknięcie
Filtr HEPA (biały)Filtr dezodoryzujący (czarny)
OM_KC-A60EU_PL.indd...