Sharp Ht Cn750dvwr Russian Version Manual
Have a look at the manual Sharp Ht Cn750dvwr Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 615 Sharp manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
R-40 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 F S V I N P EE HT-CN750DVWRРУССКИЙ Операц\b\b с д\bскам\b CD, CD-R \b CD-RW - Операц\b\b с д\bскам\b MP3/WMA, JPEG \b DivX - ПоследовательГYость воспроизведеГYия папок:КогдМb экрМbМЯ меМЯю МР3/WMA включеМЯ, дорожки воспроизводятся в следующем порядке. ВоспроизведеМЯие осуществляется в порядке от 1 до 11, кМbк покМbзМbМЯо МЯМb примере МЯиже.НМb МЯекоторых дискМbх воспроизведеМЯие дорожек по порядку МЯевозможМЯо. „ ПовторГYое воспроизведеГYие (повторГYое воспроизведеГYие) ПовторГYое воспроизведеГYие ГYа экраГYе меГYю DivX: Во время воспроизведеМЯия дискМb МЯМbжмите кМЯопку REPEAT. КМbждый рМbз при МЯМbжМbтии кМЯопки режим повторМЯого воспроизведеМЯия меМЯяется в следующем порядке . ПовторГYое воспроизведеГYие ГYа экраГYе меГYю JPEG: Условие АВы можете воспроизводить изобрМbжеМЯия после выборМb кМbждой пМbпки вМЯутри дискМb. ВоспроизведеМЯие остМbМЯовится после того, кМbк все изобрМbжеМЯия в текущей воспроизводимой пМbпке будут воспроизведеМЯы. Для осуществлеМЯия повтоМгрМЯого воспроиз ведеМЯия, покМb Вы МЯМbходитесь в режиме воспроизведеМЯия, МЯМbжмите кМЯопку REPEAT. КМbждый рМbз при МЯМbжМbтии кМЯопки режим воспроизвеМгдеМЯия меМЯяет ся в следующем порядке.Условие ГbВы можете включить фуМЯкцию МЯепрерывМЯого воспроизведеМЯия всех изобрМbжеМЯий, имеющихся МЯМb диске. НМbходясь МЯМb экрМbМЯе глМbвМЯого меМЯю, МЯМbжмите кМЯопку PROG. Все фМbйлы, содержМbщие изобрМbжеМЯия, будут покМbзМbМЯы МЯМb экрМbМЯе телевизорМb (пМbпкМb выкл.). ВоспроизведеМЯие остМbМЯовится после того, кМbк все изобрМbжеМЯия МЯМb диске будут воспроизведеМЯы. Для осуществлеМЯия повтоМгрМЯого воспроиз ведеМЯия, покМb Вы МЯМbходитесь в режиме воспроизведеМЯия, МЯМbжмите кМЯопку REPEAT. КМbждый рМbз при МЯМbжМbтии кМЯопки режим воспроизвеМгдеМЯия меМЯяет ся в следующем порядке. ПродолжеМЯие МЯМb следующей стрМbМЯице 34 5 8911 6 7 12 10 ROOT (КОРНЕВОЙ КАТАЛОГ) Дорожк à ПМbпкМb “ S HUFFLE”“S INGLE”“REPEAT ONE” “REPEAT ALL”“REPEAT OFF” “S HUFF”“REP 1” “REP”No di spl ay No di spl ay Повтор дорожек в произвольМЯом порядке. Повтор воспроизводящейся в дМbМЯМЯый момеМЯт дорожки МЯе осуществляется. Повтор воспроизводящейся в дМbМЯМЯый момеМЯт дорожки. Повтор всех дорожек. ОтмеМЯМb повторМЯого воспроизведеМЯия. ЭкраГY телевизора Дисплей аппарата “ S HUFFLE”“S INGLE”“REPEAT ONE” “REPEAT ALL”“REPEAT OFF” “S HUFF”“REP 1” “REP”No di spl ay No di spl ay Повтор дорожек (изобрМbжеМЯий) в произвольМЯом порядке. Повтор воспроизводящихся в дМbМЯМЯый момеМЯт дорожек (изобрМbжеМЯий) МЯе осуществляется. Повтор воспроизводящейся в дМbМЯМЯый момеМЯт дорожки (изобрМbжеМЯия). ПовторМЯое воспроизведеМЯие всех дорожек (изобрМbжеМЯий) в воспроизводящейся в дМbМЯМЯый момеМЯт пМbпке. ОтмеМЯМb повторМЯого воспроизведеМЯия. ЭкраГY телевизора Дисплей аппарата DoKnloaded Brom Л*eatreSystemгManual.com Manuals
R-41 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 РУССКИЙHT-CN750DVWR Операц\b\b с д\bскам\b CD, CD-R \b CD-RW - Операц\b\b с д\bскам\b MP3/WMA, JPEG \b DivX - Операции с дисками MP3/WMA, JPEG и DivX (пГиродолжеГYие)ПримечаГYия:zДля обзорМb пМbпок МЯМbжмите кМЯопку PROG, покМb Вы МЯМbходитесь МЯМb экрМbМЯе глМbвМЯого меМЯю.zДля возврМbтМb к экрМbМЯу глМbвМЯого меМЯю во время воспроизведеМЯия МЯМbжмите кМЯопку STOP „ („). ЗМbтем МЯМbжмите кМЯопку MENU/PBC. ПовторГYое воспроизведеГYие ГYа экраГYе меГYю МР3/WMA: Условие АВы можете воспроизводить песМЯи после выборМb кМbждой пМbпки вМЯутри дискМb. ВоспроизведеМЯие остМbМЯовится после того, кМbк все песМЯи в воспроизводимой в дМbМЯМЯый момеМЯт пМbпке будут воспроизведеМЯы. Для осуществлеМЯия повторМЯого воспроизведеМЯия, покМb Вы МЯМbходитесь в режиме воспроизведеМЯия, МЯМbжмите кМЯопку REPEAT. КМbждый рМbз при МЯМbжМbтии кМЯопки режим воспроизведеМЯия меМЯяется в следующем порядке.Условие ГbВы можете включить фуМЯкцию МЯепрерывМЯого воспроизведеМЯия всех пеМгсеМЯ, имеющихся МЯМb диске. НМbходясь МЯМb экрМbМЯе глМbвМЯого меМЯю, МЯМbжмите кМЯопку PROG. Все фМbйлы, содержМbщие песМЯи, будут покМbз МbМЯы МЯМb экрМbМЯе телевизорМb (пМbпкМb выкл.). ВоспроизведеМЯие остМbМЯовится после того, кМbк все песМЯи МЯМb диске будут воспроизведеМЯы. Для осуществлеМЯия повторМЯогоМг воспроизведеМЯия, покМb Вы МЯМbходитесь в режиме воспроизведеМЯия, МЯМbжмите кМЯопку REPEAT. КМbждый рМbз при МЯМbжМbтии кМЯопки режим воспроизведеМЯия меМЯяется в следующем порядке.ПримечаГYие:Для обзорМb пМbпок МЯМbжмите кМЯопку PROG, покМb Вы МЯМbходитесь в режиме воспроизведеМЯия или остМbМЯовки. „ Поворот изображеГYия Вы можете поверМЯуть изобрМbжеМЯия.„ ОдГYовремеГYГYое восп роизведеГYие MP3/ WMA и JPEG Вы можете одМЯовремеМЯМЯо МЯМbслМbждМbтьс я просмотром изобрМbжеМЯий в формМbте JPEG и прослушивМbМЯием му зыкМbльМЯых фМbйлов МР3.ПримечаГYие:Во время воспроизведеМЯия изобрМbжеМЯий Вы можете выбрМbть пМbпку или фМbйлМгы МР3/WMA. “ S HUFFLE”“S INGLE”“REPEAT ONE” “REPEAT ALL”“REPEAT OFF” “S HUFF”“REP 1” “REP”No di spl ay No di spl ay Повтор дорожек (изобрМbжеМЯий) в произвольМЯом порядке. Повтор воспроизводящихся в дМbМЯМЯый момеМЯт дорожек (изобрМbжеМЯий) МЯе осуществляется . Повтор воспроизводящейсяв дМbМЯМЯый момеМЯт дорожки (изобрМbжеМЯия). ПовторМЯое воспроизведеМЯие всех дорожек (изобрМbжеМЯий) МЯМb диске. ОтмеМЯМb повторМЯого воспроизведеМЯия. ЭкраГY телевизора Дисплей аппарата “ S HUFFLE” “S INGLE” “REPE A T ONE” “REPE A T FOLDER” “FOLDER” “ S HUFF” “RE P 1” “REP” No di spl ay No di spl ay Повтор дорожки (песМЯи) в произвольМЯом порядке. Повтор воспроизводящихся в дМbМЯМЯый момеМЯт дорожек (песеМЯ) МЯе осуществляется. Повтор воспроизводящейся в дМbМЯМЯый момеМЯт дорожки (песМЯи). ПовторМЯое воспроизведеМЯие всех дорожек (песеМЯ) в воспроизводимой в дМbМЯМЯый момеМЯт пМbпке. ОтмеМЯМb повторМЯого воспроизведеМЯия. ЭкраГY телевизора Дисплей аппарата “ S HUFFLE” “S INGLE” “REPE A T ONE” “REPE A T FOLDER”“FOLDER” “ S HUFF” “RE P 1” “REP” No di spl ay No di spl ay Повтор дорожки (песМЯи) в произвольМЯом порядке. Повтор воспроизводящихся в дМbМЯМЯый момеМЯт дорожек (песеМЯ) МЯе осуществляется. Повтор воспроизводящейся в дМbМЯМЯый момеМЯт дорожки (песМЯи). ПовторМЯое воспроизведеМЯие всех дорожек (песеМЯ) МЯМb диске. ОтмеМЯМb повторМЯого воспроизведеМЯия. ЭкраГY телевизора Дисплей аппарата Гbо время воспроизведеГYия ГYажмите кГYопку 2 или 3. ИзображеГYие поворачивается, как показаГYо ГYиже.3 кМЯопкМb : поворот МЯМb 90° по чМbсовой стрелке.2 кМЯопкМb : поворот МЯМb 90° против чМbсовой стрелки.1 ГbоспроизведеГYие ГYужГYых песеГY. 2 Нажмите кГYопку 2, чтобы верГYуться к главГYому меГYю. 3 Гbыберите папку JPEG, используя кГYопку 5 или K. 4 Гbыберите изображеГYия или фотографии, которые Гbы хотите просмотреть. 5 Нажмите кГYопку ENTER. DoKnloaded Brom Л*eatreSystemгManual.com Manuals
R-42 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 F S V I N P EE HT-CN750DVWRРУССКИЙ Воспро\bзведен\bе с \fстройства USB - Работа с \fстройством памят\b USB - Работа с устройством памяти USB„ГbоспроизведеГYие с запомиГYающего устройства USB Существует возможМЯость воспроизве деМЯия фМbйлов формМbтов JPEG и MP3/WMA, зМbписМbМЯМЯых МЯМb USB МЯМbкопителе. „ УдалеГYие запомиГYающего устройства USB Ниже описаГYГYые фуГYкции воспроизведеГYия работают одиГYаково для DVD и VCD режимов. Стр. УскореГYГYое воспроизведеГYие вперед/УскореГYГYое воспроизведеГYие ГYазад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 КГYопка замедлеГYГYого воспроизведеГYия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ИзмеГYеГYие масштаба изображеГYий (измеГYеГYие масштаба) . . . . . . . . . . . . 31 ПовторГYое воспроизведеГYие (повторГYое воспроизведеГYие) . . . . . . . . . . . 32 ПовторГYое воспроизведеГYие содержаГYий между задаГYГYыми точками (Повтор А-Гb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ПримечаГYия:zSHARP МЯe будет МЯести ответствеМЯМЯость зМb потерю дМbМЯМЯых в то время, когдМb устройство пМbмяти USB будет подключеМЯо к Мbудио системе.zФормМbт USB МЯМbкопителя поддерживМbет фМbйловые системы FAT16 или FAT32.zSHARP МЯе может гМbрМbМЯтировМbть, что все устройствМb пМbмяти USB будут рМbботМbть МЯМb дМbМЯМЯой Мbудио системе.zДМbМЯМЯМbя пМbмять USB МЯе может упрМbвляться через коМЯцеМЯтрМbтор USB.zЕсли зМbписМbМЯМЯые фМbйлы МЯе отобрМbжМbются в осМЯовМЯом меМЯю, то это озМЯМbчМbет, что их формМbт МЯе поддерживМbется.zРМbзъем USB дМbМЯМЯого устройствМb МЯе предМЯМbзМЯМbчеМЯ для соедиМЯеМЯия с ПК, Мb служит для передМbчи Мbудио, видео и изобрМbжеМЯий с USB МЯМbкопителя.zЧем больше емкость устройствМb хрМbМЯеМЯия дМbМЯМЯых USB, тем больше времеМЯи зМbймет считывМbМЯие.zНекоторые считывМbющие устройствМb могут МЯе рМbботМbть с рМbзъемом USB. 1 ПодсоедиГYите устройство USB к блоку и дождитесь, пока ГYе появится ГYадпись “Press FUNCTION to select device” ГYа экраГYе телевизора. После этого ГYажмите и удерживайте кГYопку FUNCTION до появлеГYия ГYадп иси “WAITING” ГYа экраГYе телевизора и ГYа дисп лее главГYого блока. 2 После появлеГYия экраГYГYого меГYю ГYажмите кГYопки 5, Y , 2 или 3 для выбора каталога или дорожки, а затем ГYажмите кГYопку ENTER или PLAY/PAUSE.zВоспроизведеМЯие МЯМbчиМЯМbется после выборМb композиции.zПри выборе фМbйлМb формМbтМb JPEG следующий фМbйл МbвтомМbтическМги отобрМbжМbется через МЯекоторое вМгремя.zИспользую кМЯопки прямого выборМb с цифрМbми, вы можетеМг МЯепосредствеМЯМЯо открыть фМbйл или пМbпМгку.zВы можете использовМbть кМЯопки 2 или 3 для врМbщеМЯия изобрМbжеМЯия JPEG (см. стр. 41). ............ОзМЯМbчМbет пМbпки. ОзМЯМbчМbет дМbМЯМЯые MP3. ОзМЯМbчМbет дМbМЯМЯые JPEG. ОзМЯМbчМbет дМbМЯМЯые WMA. 1 Нажмите кГYопку STOP „. 2 ОтсоедиГYеГYие ГYакопителя USB от устройства. 3 Закройте шторку разъема. DoKnloaded Brom Л*eatreSystemгManual.com Manuals
R-43 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 РУССКИЙHT-CN750DVWR Операц\b\b с рад\bо - Просл\fш\bван\bе рад\bопр\bемн\bка - ПрослушиваГYие радиоприемГYика „ РучГYая или автоматическая ГYасГитройкаПри приеме ЧМ-с терео вещаГYия.zпоявится иМЯдикМbция “STEREO”.ПримечаГYие:ОзМЯМbкомившись с иМЯформМbцМгией МЯМb стрМbМЯице 46, Вы можете выбрМbть режим звукМb.После использоваГYия:НМbжмите кМЯопку ON/STAND-BY, чтобы войти в режим ожидМbМЯия. ON S TAND-BY OPEN CLOSEPRESET MUTE PRESET OSD PL AY SLOW TUNING TUNING STOPPAUSE TITLE SETUP ENTER FUNCTION MENU PBC RETURN LISTENING EQUALIZER PROG MODE MIC ECHO VOLUME ANGLE ZOOM SUBTITLE AUDIO SLEEP DIRECT REPE AT A-B 123 456 78 0 9 ON S TAND-BYFUNCTIONPRESETTUNING PRESETTUNING123 456 78 0 9 SLOW 1 Нажмите кГYопку ON/STAND-BY для включеГYия питаГYия. 2 Несколько раз ГYажмите кГYопку FUNCTION, чтобы выбрать режим тюГYера. 3 Гb течеГYие ГYескольких секуГYд ГYажимайте кГYопку TUNING или кГYопку TUNING , чтобы ГYастроиться ГYа ГYужГYую стаГYцию.РучГYая ГYастройка:НМbжимМbйте кМЯопку TUNING или TUNING столько рМbз, сколько МЯеобходимо для того, чтобы МЯМbстроит ь приемМЯик МЯМb МЯужМЯую стМbМЯцию.Автоматическая ГYастройка:Если удерживМbть МЯМbжМbтой кМЯопку TUNING или TUNING в течеМЯие 0,5 или более секуМЯд, МbвтомМbтически МЯМbчМЯется скМbМЯировМbМгМЯие, и тюМЯер остМbМЯовится МЯМb первой приМЯимМbемой рМbдиовещМbтельМЯой стМbМЯции.zВ случМbе возМЯикМЯовеМЯия помех рМbд иовещМbМЯия МbвтомМbтическМbяМг МЯМbстройкМb скМbМЯировМbМЯием может МbвтомМbтически остМbМЯовиться в той точке.zАвтомМbтическМbя МЯМbстройкМb ск МbМЯировМbМЯием будет пропусМгкМbть стМbМЯции со слМbбыми сигМЯМbлМbми.zДля остМbМЯовки МbвтомМbтической МЯМbст ройки МЯМbжмите кМЯопку TUNING или TUNING еще рМbз. ИМЯдикМbтор приемМb вещМbМЯия в режиме ЧМ-стерео A-BREPEAT 1 S LEEP PROG CHP PRE SET TRK TITLE KHz CD MP 3 V DIGITALPro Lo gicR S LSCR LS MHz S TEREO A-BREPEAT 1 SLEEP PROG CHP PRESET TRK TITLE KHz CD MP3 V DIGITALPro LogicRS LSC STEREO MHz R LS
R-44 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 F S V I N P EE HT-CN750DVWRРУССКИЙ Операц\b\b с рад\bо - Просл\fш\bван\bе рад\bопр\bемн\bка - „ СохраГYеГYие в памяти стаГYцииВы можете сохрМbМЯить в пМbмяти 40 ЧМ стМbМЯций и вызвМbть их МЯМbжМbтием кМЯопки. (ПредвМbрительМЯМbя МЯМbстройкМb)ПримечаГYие:ФуМЯкция резервировМbМЯия зМbщищМbет сох рМbМЯеМЯМЯые в пМbмяти стМbМЯции в течеМЯие МЯескольких чМbсов дМbже в случМbе отключеМЯия питМbМЯия или МготсоедиМЯеМЯия проводМb питМbМЯия перемеМЯМЯого токМb. „ ПовторГYый вызов сохраГYеГYГYой в памяти стаГYции „ ИспользоваГYие программы автоматического сохраГYеГYия стаГYцииГи в памяти (ASPM) НМbходясь в режиме ASPM, тюМЯер будет МbвтомМbтически выполМЯять поиск и сохрМbМЯеМЯие стМbМЯций. В пМbмяМгти можМЯо сохрМbМЯить до 40 стМbМЯций.ПримечаГYие:Вы МЯе можете остМbМЯовить действие фуМЯкции ASPM до ее зМbвершеМЯия. 1 ГbыполГYите действия пуГYктов 1 - 3 в подразделе “РучГYая или автоматическая ГYастро йка” ГYа стр. 43. 2 Нажмите кГYопку PROG для входа в режим сохраГYеГYия предварительГYо устаГYовлеГYГYой ГYастройки. 3 Для выбора ГYомера предварительГYо устаГYовлеГYГYого каГYала ГYажмите цифровую кГYопку прямого ГYабора.НМbпример:Чтобы выбрМbть предвМbрительМЯо устМbМЯ овлеМЯМЯый кМbМЯМbл 1: МЯМbжмите “1”.Чтобы выбрМbть предвМbрительМЯо устМbМЯовл еМЯМЯый кМbМЯМbл 12: МЯМbжмите “1” и “2”.Чтобы выбрМbть предвМbрительМЯо устМbМЯовл еМЯМЯый кМbМЯМbл 22: МЯМbжмите “2” и “2”.СохрМbМЯяйте стМbМЯции в пМbмяти в последовМbтельМЯости, МЯМbчиМЯМbя с предвМbрительМЯо устМbМЯовлеМЯМЯогМго кМbМЯМbлМb 1. 4 Нажмите кГYопку ENTER, чтобы сохраГYить стаГYцию в памяти. 5 Повторите действия пуГYктов 1 - 4 для устаГYовки других стаГYций или для измеГYеГYия пр едварительГYо устаГYовлеГYГYой стаГYции.КогдМb МЯовМbя стМbМЯция будет сохрМbМЯеМЯМb в пМbмяти, рМbМЯее сохрМbМЯеМЯМЯМbя в пМbмяти стМbМЯция будет стертМb. A-BREPEAT 1 SLEEP CHP PRESET TRK TITLE KHz CD MP3 V DIGITALPro LogicSTEREO MHzA-BREPEAT 1 SLEEP CHP PRESET TRK TITLE KHz CD MP3 V DIGITALPro LogicSTEREO MHz PROG A-BREPEAT 1 SLEEP CHP PRESET TRK TITLE KHz CD MP3 V DIGITALPro LogicSTEREO MHz 1 Нажмите кГYопку FUNCTION, чтобы выбрать режим ЧМ. 2 Нажмите кГYопку PRESET или PRESET , чтобы выбрать ГYужГYую стаГYцию. ПредвМbрительМЯо устМbМЯовлеМЯМЯый кМbМЯМbл ЧМbстотМb и диМbпМbзоМЯ чМbстот Вы можете использовМbть цМгифровые кМЯопки прямого МЯМbборМb. 1 Нажмите кГYопку ON/STAND-BY для включеГYия питаГYия. 2 Нажмите кГYопку FUNCTION, чтобы выбрать режим тюГYера. 3 Нажимайте кГYопку PROG более 3 секуГYд.1.СкМbМЯировМbМЯие стМbМЯций МЯМbчМЯетМгся с диМbпМbзоМЯМb чМbстот от 87,5 МГц до 108,0 МГц.2.КМbждМbя обМЯМbружеМЯМЯМbя стМbМЯция будет сохрМbМЯеМЯМb в пМbмяти.3.После скМbМЯировМbМЯия устройство остМbМЯовится МЯМb первой стМbМЯции в пМbмяти (МЯМb сМbмой МЯизкой чМbстоте). A-BREPEAT 1 SLEEP PROG CHP TRK TITLE KHz CD MP3 V DIGITALPro LogicRRS STEREO MHz A-BREPEAT 1 SLEEP PROG CHP PRESET TRK TITLE KHz CD MP3 V DIGITALPro LogicRRS STEREO MHz
R-45 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 РУССКИЙHT-CN750DVWR Дополн\bтельные ф\fнкц\b\b - Использован\bе разнообразного зв\fчан\bя - ИспользоваГYие разГYообразГYого звучаГиГYия „ DTS или Dolby Digital SurroundВы можете МЯМbслМbждМbться 5.1 или 2-кМbМЯМbл ьМЯым звуком DTS или Dolby Digital. DTS (Системы цифровых киГYотеатров) Цифровой вход с дисков с этим товарГYым зГYакомОдМЯМb из цифровых Мbудио систем, предМЯМbзМЯМbчеМЯМЯых для теМbтрМbльМЯого использовМbМЯия. Вы можете МЯМbслМbжд Мbться реМbлистичМЯым звуковым эффектом МЯМb системе домМbш МЯего киМЯотеМbтрМb блМbгодМbря усилеМЯМЯому кМbчеству звучМbМЯия.При воспроизведеМЯии дискМb, зМbписМbМЯМЯого в системе DTS, зМbгорится иМЯдикМbтор DTS. Dolby Digital (цифровая техГYология шумопоГYижеГYия Долби) Цифровой вход с дисков с этим товарГYым зГYакомОдМЯМb из цифровых Мbудио систем, предМЯМbзМЯМbчеМЯМЯых для теМbтрМbльМЯого использовМbМЯия. Вы можете МЯМbслМbждМbтьс я стереофоМЯическим эффектом МЯМb системе домМbшМЯего киМЯотеМbтрМb.При воспроизведеМЯии дискМb, зМbписМbМЯМЯого в системе DIGITAL, зМbгорится иМЯдикМbтор DIGITAL. Dolby Pro Logic (техГYология озву чиваГYия, совмещающая диалоги и звуковые эффекты с сюжетом) Гbходы с дисков, записаГYГYых в системе стерео, видеоплеГYок и т.п.НМb дискМbх Мbудио CD, видео CD или AUX возможМЯо воспроизведеМЯие 2-кМbМЯМbльМЯых стерео сигМЯМbлов со всех громкоговорителМгей.При включеМЯии фуМЯкции объемМЯого звучМbМЯия Dolby Pro Logic зМbгорМbется иМЯдикМbтор Pro Logic. DIGITALPro Logic Гbо время воспроизведеГYия диска ГYесколько раз ГYажмите кГYопку LISTENING, чтобы выбрать ГYеобходимый режим прослушиваГYия. 5.1-каГYальГYый объемГYый звук: Дисплей аппарата ЭкраГY телевизора НМbпример: DTS 2-каГYальГYый стерео звук:5.1-каГYальГYый объемГYый звук:Вы можете МЯМbслМbждМbться 5.1- кМbМЯМbльМЯым объемМЯым звуком.2-каГYальГYый стерео звук:Вы можете МЯМbслМbждМbться 2-кМbМЯМbльМЯым объемМЯым звуком. DTS 5.1DTS STEREO STEREO ЦеМЯтрМbльМЯый громкоговоритель ФроМЯтМbльМЯый громкоговоритель (левый) ФроМЯтМbльМЯый громкоговоритель (прМbвый) Громкоговоритель объемМЯого звучМbМЯия (левый) СМbбвуфер Громкоговоритель объемМЯого звучМbМЯия (прМbвый) ФроМЯтМbльМЯый громкоговоритель (левый)СМbбвуфер ФроМЯтМbльМЯый громкоговоритель (прМbвый) Do+nloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
R-46 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 F S V I N P EE HT-CN750DVWRРУССКИЙ Дополн\bтельные ф\fнкц\b\b - Использован\bе разнообразного зв\fчан\bя - „ ОбъемГYое звучаГYие Dolby Pro Logic SurroundНМb дискМbх Мbудио CD, видео CD или AUX возможМЯо воспроизведеМЯие 2-кМbМЯМbльМЯых стерео сигМЯМbлов МЯМb тюМЯере или возможМЯо перекМглючеМЯие МЯМb 2-кМbМЯМbльМЯый звук. ИГYдикаторы громкоговорителей:ИМЯдикМbторы громкоговорителМгей п окМbзывМbют, кМbкие громкоговорители используются.ПримечаГYия:z Во время воспроизведеМЯия дискМb рМbзличМЯы х типов (Dolby Digital, DTS и т.п.) возможМЯо переключеМЯие Мbудио (см. стр. 35). z КогдМb режим прослушивМbМЯия устМbМЯовлеМЯ МЯМb стерео, кМbк из прМbвого, тМгМbк и из левого громкоговорителей воспроизвод ится одиМЯМbковый моМЯМbурМbльМЯый звук.„ ИзмеГYеГYие звукового эффекта (Эквалайзер) Гbо время воспроизведеГYия диска ГYесколько раз ГYажмите кГYопку LISTENING, чтобы выбрать ГYеобходимый режим прослушиваГYия.ОбъемГYое звучаГYие Dolby Pro Logic Surround: Дисплей аппарата ЭкраГY телевизора 2-каГYальГYый стерео звук:При использовМbМЯии AUX иМЯформМbция может МЯе появляться МЯМb экрМbМЯе телевизорМb.ОбъемГYое звучаГYие Dolby Pro Logic surround:ВозможМЯо воспроизведеМЯие звукМb из всех громкоговорителей.2-каГYальГYый стерео звук:Вы можете МЯМbслМbждМbться 2- кМbМЯМbльМЯым объемМЯым звуком. PLII MOVIE Pro Logic CRS LS P CHP TRK TITLE MP3 V DIGITALPro Logic PRESET R LS STEREO STEREO STEREOЦеМЯтрМbльМЯый громкоговоритель ФроМЯтМbльМЯый громкоговоритель (левый) ФроМЯтМbльМЯый громкоговоритель (прМbвый) Громкоговоритель объемМЯого звучМbМЯия (левый) СМbбвуфер Громкоговоритель объемМЯого звучМbМЯия (прМbвый) ФроМЯтМbльМЯый громкоговоритель (левый)СМbбвуфер ФроМЯтМbльМЯый громкоговоритель (прМbвый) 1 ИМЯдикМbтор левого фроМЯтМbльМЯого громкоговорителя 2 ИМЯдикМbтор цеМЯтрМbльМЯого громкоговорителя 3 ИМЯдикМbтор прМbвого фроМЯтМbльМЯоМгго громкоговорителя 4 ИМЯдикМbтор левого громкоговорителя объемМЯого звучМbМЯия 5 ИМЯдикМbтор сМbбвуферМb 6 ИМЯдикМbтор прМbвого громкоговорМгителя объемМЯого звучМbМЯия Вы можете измеМЯить звуковой эффект (ЭквМbлМbйзер), для этого МЯесколько рМbз МЯМbжмите кМЯопку EQUALIZER, чтобы вы брМbть из циклМb предстМbвлеМЯМЯый режим эквМbлМbйзерМb: JAZZ = ROCK = POP = CLASSIC. STEREODIGITALPro Logic R L RS LS CS 1 2 3 4 5 6
R-47 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 РУССКИЙHT-CN750DVWR Дополн\bтельные ф\fнкц\b\b - Рег\fл\bрован\bе времен\b задержк\b кана ла/\fровня громкост\b громкоговор\bтелей - РегулироваГYие времеГYи задержки кГиаГYала/уровГYя громкости громкоговорителейКогдМb громкоговорители МЯе могут быть рМbзмещеМЯы МЯМb рМbвМЯых рМbсстояМЯиях, измеМЯите МЯМbстройки громкоговорМгителей для получеМЯия эффектов объМгемМЯого звучМbМЯия, кМbк если бы оМЯи были рМbсположеМЯы МЯМb рМbвМЯых рМbсстояМЯиях.Например:Если цеМЯтрМbльМЯый громкогМговоритель рМbпс оложеМЯ к слушМbтелю ближе, чем другие МЯМb 90 см, выполМЯит е следующие устМbМЯовки. „Настройка задержки каГYала Звук из цеМЯтрМbльМЯого громкоговорителя должеМЯ быть зМbдержМbМЯ МЯМb 90 см. Время зМbдержки 1 мс соответствует 30 см. ДостигМbется тМbкое звучМbМЯие, кМbк если бы все громкоговорители были рМbзмещеМЯы МЯМb рМbвМЯом рМbсстояМЯии.1ЦеМЯтрМbльМЯый громкоговоритель МЯМbходится ближе к слушМbтелю, чем остМbльМЯые. Отрегулируйте уровеМЯь громкости цеМЯтрМbльМЯого громкоговорителя в “НМbстройке уровМЯя громкости громкоговорителя” (см. стр. 48).2В МЯМbстройке “Тестовый сигМЯМbл” проверьте звучМbМЯие из кМbждого громкоговорителя (см. стр. 48). 110 см 200 см 090 см ФроМЯтМbльМЯый ФроМЯтМbльМЯый ЦеМЯтрМbльМЯый Громкоговоритель Громкоговоритель громкоговоритель (левыйМг) громкоговоритель громкоговоритель (прМbвый) объемМЯого звучМbМЯия (прМbвый) объемМЯого звучМbМЯия (левый) СМbбвуфер 1 Нажмите кГYопку ON/STAND-BY для включеГYия питаГYия. 2 Нажмите кГYопку F UNCTION, чтобы вы брать режим DVD. 3 Нажмите кГYопку SETUP. 4 Нажмите кГYопку 2 или 3, чтобы выбрать “AUDIO SETUP PAGE”, и затем ГYажмите кГYопку ENTER. 5 Нажмите кГYопку 5 или K, чтобы выбрать ГYастройку “CHANNEL DELAY”, и затем ГYажмите кГYопку ENTER. 6 ГYажмите кГYопку 5 или K, чтобы выбрать ГYужГYый тип громкоговорителя. 7 Нажмите кГYопку 2 или 3, чтобы выбрать ГYужГYое расстояГYие. 8 Для завершеГYия ГYастройки заде ржки каГYала ГYажмите кГYопку SETUP. Audio Setup PageSpeaker SetupSPDIF Setup Dolby Digital Setup Channel Delay 10 cm Center
R-48 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 F S V I N P EE HT-CN750DVWRРУССКИЙ Дополн\bтельные ф\fнкц\b\b - Рег\fл\bрован\bе времен\b задержк\b кана ла/\fровня громкост\b громкоговор\bтелей - „Тестовый сигГYалВы можете проверить вывод звукМb из громкоговорителей.ПримечаГYия:z При прослушивМbМЯии в режиМгме “STEREO” можМЯо проверить только фроМЯтМbльМЯые громкоговориМгтели . zЕсли в лотке для дискМb МЯМbходится ди ск, вывод звукМb МЯельзя проверить. „Настройка уровГYя громкости громкоговорителяЕсли звучМbМЯия из г ромкоговорителей МЯе урМbвМЯовешеМЯо, Вы можете выровМЯять их посредством регулирМговМbМЯия ур овМЯей громкости громкоговМгорителей.ПримечаГYия:zПосле типМb громкоговорителя появляется “TREBLE”, “BASS” и “MASTER VOLUME”.z ПодробМЯее о “TREBLE” и “ BASS ” смотрите МЯМb стрМbМЯице 25. z УровеМЯь громкости можМЯо отрегулировМbтьМг, дМbже когдМb иМЯдикМbция “MASTER VOLUME” исчезМЯет. zНМbходясь в режиме прослуМгшивМbМЯия “S TEREO”, Вы можете измеМЯить уровеМЯь громкости фроМЯтМbльМЯых громкоговорителей и сМbбвуферМb.zЕсли звучМbМЯие сМbбвуферМb искМbжеМЯо, умеМЯьшите уровеМЯь громМгкости сМbбвуферМb. 1 Нажмите кГYопку ON/STAND-BY для включеГYия питаГYия. 2 Нажмите кГYопку FUNCTION, чтобы выбрать режим DVD. 3 Нажмите кГYопку SETUP. 4 Нажмите кГYопку ENTER. 5 Нажмите кГYопку K, чтобы выбрать “SPEAKER SETUP”, и затем ГYажмите кГYопку ENTER. 6 Нажмите кГYопку 3 и используйте кГYопку 5 или K, чтобы выбрать “TEST TONE ON”. 7 Нажмите кГYопку ENTER.По очереди, МЯМbчиМЯМbя с фроМЯтМbль МЯого громкоговорителя (левого), в течеМЯие 2 секуМЯд громкоговорител и издМbют тестовый сигМЯМbл. 8 Для завершеГYия фуГYкции тестов ого сигГYала ГYажмите кГYопку SETUP. ФроМЯтМbльМЯый громкоговоритель (левый) ФроМЯтМbльМЯый громкоговоритель (прМbвый) ЦеМЯтрМbльМЯый громкоговоритель Громкоговоритель объемМЯого звучМbМЯия (левый) Громкоговоритель объемМЯого звучМbМЯия (прМbвый) 1 Нажмите кГYопку ON/STAND-BY для включеГYия питаГYия. 2 Нажмите кГYопку FUNCTION, чтобы выбрать режим DVD. 3 Несколько раз ГYажмите кГYопку MODE, чтобы выбрать желаемый громкоговоритель. 4 Гb течеГYие 3 секуГYд ГYажимайте кГYопку VOLUME + (VOLUME 5) или VOLUME – (VOLUME K), чтобы отрегулировать уровеГYь громкости.zВы можете отрегулировМbть уровеМЯь громкости иМЯтервМbлМbми в 1 дБ.zДля регулировМbМЯия уровМЯей громкост и других громкоговорителей повторите действия, МЯМbчМгиМЯМbя с пуМЯктМb 3. Тип громкоговорителя ДиапазоГY уровГYя громкости Заводская ГYастройка FRONT LEFT ФроМЯтМbльМЯый громкоговоритель (Левый) от - 10 ДБ до + 10 ДБ 0 ДБ CENTRE ЦеМЯтрМbльМЯый громкоговоритель от - 10 ДБ до + 10 ДБ 0 ДБ FRONT RIGHT ФроМЯтМbльМЯый громкоговоритель (ПрМbвый) от - 10 ДБ до + 10 ДБ 0 ДБ SURROUND LEFT Громкоговоритель объемМЯого звучМbМЯия (Левый) от - 10 ДБ до + 10 ДБ 0 ДБ SURROUND RIGHT Громкоговоритель объемМЯого звучМbМЯия (ПрМbвый) от - 10 ДБ до + 10 ДБ 0 ДБ SUBWOOFER СМbбвуфер от - 10 ДБ до + 10 ДБ 0 ДБ Do+nloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
R-49 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 РУССКИЙHT-CN750DVWR Дополн\bтельные ф\fнкц\b\b - Ф\fнкц\bя автомат\bческого отключен\bя - ФуГYкция автоматического отключеГYия „ УстГYовка таймера автоматического отключеГYияВы можете устМbМЯовить МbппМbрМbт в режим ожидМbМЯия в укМbзМbМЯМЯое время.ОтмеГYа фуГYкции автоматического отключеГYия:Для отмеМЯы действия фуМЯкции Мbвтом Мbтического отключеМЯия МЯМbжимМbйте кМЯопку SLEEP, покМb МЯМb экрМbМЯе МЯе появится иМЯдикМbция “ВЫМгКЛ.”.ПодтверждеГYие оставшегося до автоматического отключеГYия времеГYи:ПокМb тМbймер МbвтомМbтического отключеМЯия устМbМЯовлеМЯ, МЯМbжмите кМЯопку SLEEP. ОстМbвшееся до МbвтомМbтического откл ючеМЯия время будет отобрМbжМbться МЯМb дисплее в течеМЯие примерМЯо 5 секуМЯд.ГbГYимаГYие:ДаГYГYый аппарат ГYе может устаГYавливать время автоматического отключеГYия другого оборудоваГYия. Чтобы использовать таймер автоматического отключеГYия другого оборудоваГYия, Гbы должГYы также отдельГYо устаГYовить таймер ГYа оборудоваГYии. ENTER 1 ГbоспроизведеГYие ГYужГYого источГYика звука. 2 Нажмите кГYопку SLEEP. ЭкраГY телевизора Дисплей аппарата Чтобы измеГYить время автоматического отключеГYия:Несколько рМbз МЯМbжмите кМЯопку SL EEP, чтобы выбрМbть желМbемое время МbвтомМbтического отключеМЯия. Врем я будет увеличивМbться следующим обрМbзом. 3 Гbаша система автоматически во йдет в режим ожидаГYия по истечеГYии предварительГYо устаГYовлеГYГYого времеГYи. Sleep 120min s S LEEP OFF 120 MIN S 3 0 MIN S 60 MIN S 90 MIN S