Sharp Ht Cn750dvwr Russian Version Manual
Have a look at the manual Sharp Ht Cn750dvwr Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 615 Sharp manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
R-20 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 F S V I N P EE HT-CN750DVWRРУССКИЙ Подготовка к \bспользован\к\bю - Изменен\bе \fстановочного меню - „ СмеГYа системы при обычГYом подсоедиГYеГYии телевизора z Если Вы используете обыМгчМЯый телевизор, Вы должМЯы выбрМbть пМbрМbметр INTERLACE МЯМb “СтрМbМЯице устМbМЯовки пМbрМbметров видео” (см. стр. 21). z Режим INTERLACE используется для МЯормМbльМЯого видеовыходМb. z ПодробМЯее об обычМЯом подсоедиМЯеМЯии телевизорМb смотрите, пожМbлуйстМb, МЯМb стрМbМЯице 13.„СмеГYа системы ГYа телевизор с построчГYой разверткойzПри использовМbМЯии телевМгизорМb с возможМЯостью пост рочМЯой рМbзвертки и его подключеМЯии к рМbзъемМbм COMPONENT VIDEO OUT МЯМb осМЯовМЯом МbппМbрМbте DVD (см. стр. 14) МЯеобходимо выбрМbть PROGRESSIVE-SCAN (P -SCAN) [ПРОГРЕССИВНОЕ-СКАНИРОВАНИЕ (П-РАЗВЕРТКА)].УстаГYовочГYое меГYю Гbыбираемые параметры (*озГYачает стаГYдартГYую ГYастройку) ОписаГYие GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY NORMAL/PS* NORMAL/LB WIDE WIDE SQUEEZE Режим экрМbМЯМb должеМЯ быть устМbМЯовлеМЯ вМг соответствии с типом подключеМЯМЯого телевизорМb (подробМЯее см. МЯМb стр. 23). ANGLE MARK ON* OFF OSD LANG ENGLISH* RUSSIAN FRENCH SPANISH Вы можете выбрМbть язык OSD (отобрМbжеМЯия иМЯформМbции МЯМb экрМbМЯеМг) для устМbМЯовочМЯого меМЯю или экрМbМгМЯМb коМЯтроля зМb воспроизведеМЯием. SCREEN SAVER ON* Появляется экрМbМЯМЯМbя зМbстМbвкМb. OFF ЭкрМbМЯМЯМbя зМbстМbвкМb отключеМЯМb. LAST MEMORY ON При МЯечМbяМЯМЯом МЯМbжМbтии кМЯопки ON/STAND -BY или кМЯопки OPEN/CLOSE во время режимМb воспроизведеМЯия Вы можете воз обМЯовить воспроизведеМЯие с точки, МЯМb которой воспроизведеМЯие остМbМЯовилось, после восстМbМЯовлеМЯия пиМгтМbМЯия или МЯМbжМbтия кМЯопки OPEN/CLOSE для зМbкрытия лоткМb для дисков. OFF* ФуМЯкция пМbмяти последМЯей точки МЯе рМbботМbет. AUDIO SETUP PAGE SPEAKER SETUP TEST TONEON OFF* Вы можете проверить выхМгод МЯМb громкоговорители (см. стр. 48). SPDIF SETUP SPDIF OUTPUTSPDIF OFF SPDIF/RAW SPDIF/PCM* ПримеМЯяется при использовМbМЯии кМbбеля HDMI. При воспроизведеМЯии дискМb, зМbписМbМЯМЯого с примеМЯеМЯием системы Dolby Digital или DTS, МЯМb выходе HDMI появляе тся соответствующий цифровой сигМЯМbл. z PCM: Используется, если телМгевизор HDMI МЯе поддерживМbет системы Dolby Digital или DTS. Это позволяе т избежМbть шумов в телевизоре. z RAW: Используется, если теМглевизор HDMI поддерживМbет системы Dolby Digital или DTS. LPCM OUT 48K* 96K После выборМb SPDIF/PCM в меМЯю SPDIF SETUP устМbМЯовите чМbстоту дискретизМbции МЯМb уровМЯеМг 48 кГц/ 16 бит или 96 кГц/24 бит. DOLBY DIGITAL SETUP DYNAMIC (*1) FULL Аудио с полМЯостью сжМbтым диМЯМbмическим диМbпМbзоМЯомМг. 3/4 1/4 Аудио с чМbстичМЯо сжМbтым диМЯМbмическим диМbпМbзоМЯом. OFF* Аудио с МЯесжМbтым диМЯМbмическим диМbпМbзоМЯом. CHANNEL DELAY РегулировМbМЯие времеМЯи зМbдержки вы водМb звукМb из громкоговоритеМглей (подробМЯее см. стр. 47).(*1)ВыбирМbет сжМbтие диМЯМbмического диМbпМbзоМЯМb дл я соответствия идМЯивидуМbльМЯым требовМbМЯиям прос лушивМbМЯия зрителей. ДМbМЯМЯМbя фуМЯкция може т использовМbться при воспроизведеМЯии DVD.В зМbвисимости от дискМb во время воспроизвед еМЯия звуки могут стМbть слишком МЯМbсыщеМЯМЯыми или МЯеслышМЯМгыми. ФуМЯкция коМЯтроля зМb диМЯМbмическим диМbпМbзоМЯом Dolby Digital позволяет произвесМг ти регулировМbМЯие звуковогМго диМbпМbзоМЯМb. Do+nloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
R-21 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 РУССКИЙHT-CN750DVWR Подготовка к \bспользован\к\bю - Изменен\bе \fстановочного меню - ИзмеГYеГYие устаГYовочГYого меГYю (продолГижеГYие)УстаГYовочГYое меГYю Гbыбираемые параметры (*озГYачает стаГYдартГYую ГYастройку) ОписаГYие VIDEO SETUP PAGE TV MODE P-SCAN При подключеМЯии осМЯовМЯого МbппМbрМbМгтМb DVD (рМbзъемы компоМЯеМЯтМЯого видеовыходМb, YP BPR) к телевизору (рМbзъемы компоМЯеМЯтМЯого видеовходМb с возможМЯостью построчМЯой рМbзвертки) (см. стр. 14). INTERLACE* При подключеМЯии осМЯовМЯого МbппМbрМbтМb DVD (рМbзъем видеовыходМb или рМbзъем выходМb S-Video) к телевизору (рМbзъем видеовходМb или рМbзъем вход Мb S-Video) (см. стр. 13). HDMI SETUP HDMI SETUP OFF* 480p (60Hz) 720p (60Hz) 1080i (60Hz) 576p (50Hz) 720p (50Hz) 1080i (50Hz) При использовМbМЯии кМbбеля HDMIМг су ществует возможМЯость выбрМbть рМbзрешеМЯие HDMI. HDCP SETUP ON* OFF VIDEO FORMAT RGB 4:4:4* YCbCr 4:4:4 DivX VOD OK ФирмМb SHARP предостМbвляет ВМbм регистрМbциоМЯМЯый код DivX, позволяющий ВМbм брМbть в прокМbт и приобретМbть видео, используя службу DivX. Для получеМЯия подробМЯой иМЯформМbции посетите, пожМbлуйстМb, МЯМb сМbйт www.divx.com/vod . PREFERENCE PAGE TV TYPE PAL* AUTO NTSC ОзМЯМbкомьтесь, пожМbлуйстМb, с иМЯформМbциеМгй МЯМb стр. 23. PBC ON* OFFAUDIO ENGLISH*FRENCHSPANISHCHINESEJAPANESEKOREANRUSSIANTHAI Выбор языкМb, который будет слышеМЯ из громкоговорителей. SUBTITLE ENGLISHFRENCHSPANISHCHINESEJAPANESEKOREANRUSSIANTHAIOFF* Выбор субтитров, которые будут отобрМbжМbться МЯМb экрМbМЯе телевизорМb. Do+nloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
R-22 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 F S V I N P EE HT-CN750DVWRРУССКИЙ Подготовка к \bспользован\к\bю - Изменен\bе \fстановочного меню - УстаГYовочГYое меГYю Гbыбираемые параметры (*озГYачает стаГYдартГYую ГYастройку) ОписаГYие PREFERENCE PAGE DISC MENU ENGLISH*FRENCHSPANISHCHINESEJAPANESEKOREANRUSSIANTHAI Выберите язык меМЯю дискМb. PARENTAL 1 KID SAFE2 G3 PG4 PG 135 PGR6 R7 NC178 ADULT* УстМbМЯовкМb огрМbМЯичительМЯого у ровМЯя для просмотрМb DVD (подробМЯее см. стр. 24). DEFAULT RESET ДМbМЯМЯый пМbрМbметр возврМbщМbет вс е МЯМbстройки, зМb исключеМЯиМгем PARENTAL и PASSWORD, к зМbводским МЯМbстройкМbм. PASSWORD SETUP PAGE PASSWORD CHANGE ПодробМЯее об устМbМЯовке пМbроля см. стр. 24. EXIT SETUP НМbстройкМb зМbвершеМЯМb. Do+nloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
R-23 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 РУССКИЙHT-CN750DVWR Подготовка к \bспользован\к\bю - Изменен\bе \fстановочного меню - ИзмеГYеГYие устаГYовочГYого меГYю (продолГижеГYие) „ Настройка дисплея телевизораПримечаГYие:При воспроизведеМЯии дискМb с фиксировМbМЯМЯым видео формМbтом формМbт МЯе измеМЯится, дМbже если рМbзмер те левизиоМЯМЯого экрМbМЯМb будет измеМЯеМЯ. „Настройка типа телевизора\„Настройка языка ИГYдикатор Настройка NORMAL/ PS При воспроизведеМЯии дискМb с широким изобрМbжеМЯием (16:9) левМbя и прМbвМbя стороМЯы изобрМbжеМЯия обрезМbются (пМbМЯорМbмировМbМЯие и скМbМЯировМbМЯие) для отобрМbжеМЯия изобрМbжеМЯия естествеМЯМЯого рМbзмерМb 4:3.Диски с широким изобрМbжеМЯием без фуМЯкции пМbМЯорМbмировМbМЯия и скМbМЯировМbМЯия воспроизводятся в формМbте “letterbox” (Почтовый коМЯверт) 4:3.Диск 4:3 воспроизводится в формМbте 4:3. NORMAL/ LB При воспроизведеМЯии дискМb с широким изобрМbжеМЯием (16:9) черМЯые полосы рМbсполМbгМbются сверху и сМЯизу, и Вы можете МЯМbслМbждМbться полМЯыми широкими изобрМbжеМЯиями (16:9) МЯМb телевизоре с формМbтом 4:3.Диск 4:3 воспроизводится в формМbте 4:3. WIDE Широкое изобрМbжеМЯие (16:9) отобрМbжМbется при воспроизведеМЯии дискМb с широким изобрМbжеМЯием (16:9).zПри воспроизведеМЯии дискМb с формМbтом изобрМbжеМЯия 4:3 рМbзмер изобрМbжеМЯия зМbвисит от МЯМbстройки подключеМЯМЯого телевизорМb.zКогдМb дМbМЯМЯый МbппМbрМbт подключеМЯ к телевизору с формМbтом 4:3, при воспроизведеМЯии дискМb с широким изобрМbжеМЯием (16:9) отобрМbжМbется изобрМbжеМЯие, сокрМbщеМЯМЯое по вертикМbли. WIDE SQUEEZE КогдМb дМbМЯМЯый МbппМbрМbт подключМгеМЯ к телевизору с формМbтом 16:9 (широкоэкрМbМЯМЯый телевизМгор), при воспроизведеМЯии дискМb с формМbтом изобрМbжеМЯия 4:3 отобрМbжМbется изобрМbжеМЯие, вытяМЯутое по горизоМЯтМbли. При использовМbМЯии дМbМЯМЯой МЯМbстройки изобрМbжеМЯие естествеМЯМЯого видМb с рМbзмером 4:3 будет отобрМbжМbться с черМЯыми полосМbми, встМbвлеМЯМЯыми слевМb и спрМbвМb МЯМb экрМbМЯе.zКогдМb дМbМЯМЯый МbппМbрМbт подключеМЯ к телевизору с формМbтом 4:3, при воспроизведеМЯии дискМb с широким изобрМbжеМЯием (16:9) отобрМbжМbется изобрМbжеМЯие, сокрМbщеМЯМЯое по вертикМbли. ИГYдикатор Настройка AUTO Выберите этот режим для муМгль ти системМЯого телевизорМb. NTSC Выберите этот режим для теМглевизорМb NTSC. PAL Выберите этот режим для теМглевизорМb PAL. ИГYдикатор Настройка OSD LANG Для устМbМЯовочМЯого меМЯю, сообщеМЯий и т.п. можМЯо выбрМbть язык экрМbМЯМЯого дисплея. AUDIO МожМЯо устМbМЯовить язык для звучМbМЯия.Вы можете устМbМЯовить язык для речевого общеМЯия и повествовМbМЯия. SUBTITLE МожМЯо устМbМЯовить язык для субтитров.Субтитры отобрМbжМbютс я МЯМb зМbдМbМЯМЯом языке. DISQUE CHARGEMENT DISC LOADING АМЯглийский ФрМbМЯцузский Thank you Merci АМЯглийский ФрМbМЯцузский Thank you Merci ФрМbМЯцузский АМЯглийский Do+nloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
R-24 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 F S V I N P EE HT-CN750DVWRРУССКИЙ „ Настройка ограГYичеГYия просмотраПримечаГYие:Во время воспроизведеМЯия дискМb с блокир ующим огрМbМЯичеМЯием для просмотрМb МЯМb дисплее может появиться зМbпрос ввести пМbроль для просмотрМb МЯекоторых сцеМЯ для огрМbМЯичеМЯМЯого просмотрМb. В тМbком случМbе введите пМbроль для времеМЯМЯой смеМЯы уровМЯя огрМbМЯичеМЯия для просмотрМb. „ УстаГYовка пароляВ устМbМЯовочМЯом меМЯю выберите “PASSWORD SETUP PAGE”, “PASSWORD” и зМbтем “CHANGE”. Появится экрМbМЯ.ПримечаГYие:Если Вы зМbбыли ВМbш пМbроль, следуйте укМbзМbМЯиям МЯиже. В устМbМЯовочМЯом меМЯю выберите “PASSWORD SETUP PAGE”, “PASSWORD” и зМbтем “CHANGE”. 1. Введите стМbрый пМbроль “000000”, используя кМЯопки прямого МЯМbборМb. 2. Введите МЯовый пМbроль. 3. Еще рМbз введите МЯовый пМbроль для подтверждеМЯия. DISC MENU МожМЯо устМbМЯовить язык дляМг дисковых меМЯю.ЭкрМbМЯы меМЯю отобрМbжМbются МЯМb зМbдМbМЯМЯом языке. 1 Гbыберите “PREFERENCES” ГYа экраГYе устаГYовочГYого меГYю (смотри шаги 1 - 3 ГYа страГYице 19). 2 После выбора “PARENTAL” в пуГYкте 4 ГYа страГYице 19 выберите уровеГYь ограГYичеГYия для просмотра и ГYажмите кГYопку ENTER. 3 Гbведите пароль, состоящий из 6 цифр, используя кГYопки прямого ГYабора, и ГYажмите кГYопку ENTER.Если Вы вводите пМbроль в первый рМbз, введите “000000”.ИГYдикатор Настройка 1 KID SAFE ВозможМЯо воспроизведеМЯие только прогрМbммМЯого DVD, предМЯМbзМЯМbчеМЯМЯого для детей. от 2G до 7 NC- 17 ВозможМЯо воспроизведеМЯие только прогрМbммМЯого DVD, предМЯМbзМЯМbчеМЯМЯого для общего использовМbМЯия и для детей. 8 ADULT ВозможМЯо воспроизведеМЯие прогрМbммМЯого DVD любого клМbссМb (для взрослых/общее использовМbМЯие/для детей). ACTEURSPERSONNEL CAST STAFFАМЯглийский ФрМbМЯцузский 1 Гbведите старый пароль, исполь зуя кГYопки прямого ГYабора. (Если Гbы вводите пароль в первый раз, введите “000000”) 2 Гbведите ГYовый пароль, используя кГYопки прямого ГYабора. 3 Еще раз введите ГYовый пароль для подтверждеГYия. Подготовка к \bспользован\к\bю - Изменен\bе \fстановочного меню -
R-25 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 РУССКИЙHT-CN750DVWR Подготовка к \bспользован\к\bю - Общее \fправлен\bе - Общее управлеГYие „ Регулировка уровГYя громкости„ГbерхГYие и ГYижГYие звуковые частоты„ПриглушеГYие„ФуГYкция автоматического выключеГYия питаГYия MUTEVOLUME MODE Дисплей аппарата НМbжмите кМЯопку VOLUME + (VOLUME 5), чтобы увеличить у ровеМЯь громкости, и кМЯопку VOLUME – (VOLUME K), чтобы умеМЯьшить его. Дисплей аппарата 1Несколько рМbз МЯМbжмите кМЯопку MODE, чтобы выбрМbть TREB или BASS. от -10 дБ до +10 дБ 2В течеМЯие 3 секуМЯд МЯМbжимМbйте кМЯопку VOLUME + (VOLUME 5) или VOLUME – (VOLUME K), чтобы отрегулировМbть уровеМЯь громкости. Вы можете отрегулировМbть уровеМЯь иМЯтервМbлМbми в 2 дБ. Дисплей ТГb (ЭкраГY ТГb) Громкость времеМЯМЯо приглушМbется при МЯМbжМbтии кМЯопки MUTE МЯМb пульте дистМbМЯциоМЯМЯого упрМbвлеМЯияМг.НМbжмите сМЯовМb, чтобы восстМbМЯовить громкость.В режиме остМbМЯовки фуМЯкции DVD МbппМbрМbт переходит в режим ожидМbМЯия спустя 20 миМЯут отсутствия МbктивМЯости. A-BREPEAT 1 SLEEP PROG CHP PRESET TRK TITLE KHz MHz CD MP3 STEREO V DIGITAL Pro LogicMIN 1 2 ..... 38 39 MAX A-BREPEAT 1 SLEEP PROG CHP PRESET TRK TITLE KHz MHz CD MP3 STEREO V DIGITALPro Logic DB A-BREPEAT 1 SLEEP PROG CHP PRESET TRK TITLE KHz MHz CD MP3 STEREO V DIGITALPro Logic DB от -10 дБ до +10 дБ A-BREPEAT 1 CHP PRESET TRK TITLE KHz MHz CD MP3 STEREO V DIGITALPro Logic A-BREPEAT 1 SLEEP PROG CHP PRESET TRK TITLE KHz MHz CD MP3 STEREO V DIGITALPro Logic
R-26 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 F S V I N P EE HT-CN750DVWRРУССКИЙ Операц\b\b с д\bскам\b DVD - Воспро\bзведен\bе д\bска DVD - ГbоспроизведеГYие диска DVDГbключите телевизор и переключите ввод ГYа “VIDEO 1”, “VIDEO 2” и т.п. соответствеГYГYо. „ BоспроизведеГYие ПримечаГYие:Во время рМbботы FM/AUX, OPEN/CLOSE CD лоток переключится МЯМb фуМЯкцию DVD.1 Нажмите кГYопку ON/STAND-BY для включеГYия питаГYия. 2 Когда вход ГYе устаГYовлеГY ГYа режим диска, ГYесколько раз ГYажмите кГYопку FUNCTION, чтобы отобразить ГYачальГYый экраГY.Появится МЯМbчМbльМЯый экрМbМЯ. 3 Нажмите кГYопку OPEN/CLOSE, чтобы открыть лоток для диска. 4 Поместите диск в лоток для диска таким образом, чтобы стороГYа с ярлыком была сверху.Убедитесь, что диски рМbзм ером 8 см рМbзмещеМЯы посерМгедиМЯе местоположеМЯия для дискМb. 5 Нажмите кГYопку OPEN/CLOSE, чтобы закрыть лоток для диска.Диски, поддерживМbющие Мbвто з Мbпуск, МЯМbчМЯут воспроизводиться, кМbк только Вы зМbкроете лоток и дМbже без МЯМbжМbтия кМЯопки PLAY/PAUSE ( ). 6 Если воспроизведеГYие ГYе ГYачиГYается в шаге 5, ГYажмите кГYопку PLAY/PAUSE ( ). No Disc Лоток для дискМb СтороМЯМb с ярлыком Do+nloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
R-27 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 РУССКИЙHT-CN750DVWR Операц\b\b с д\bскам\b DVD - Воспро\bзведен\bе д\bска DVD - ГbоспроизведеГYие диска DVD (продолжеГиГYие)Чтобы прервать воспроизведеГYиеНМbжмите кМЯопку PLAY/PAUSE ( ). Чтобы восстМbМЯовить воспроизведеМЯие с того же местМb, МЯМbжмите кМЯопку PLAY/ PAUSE ( ).Для остаГYовки воспроизведеГYияDVD/VCD/SVCD/DivX: ДвМbжды МЯМbжмите кМЯопку STOP „ („ ). Аудио диска CD/MP3/JPEG: НМbжмите кМЯопку STOP „ („ ). КогдМb МbппМbрМbт МЯе упрМbвляется в теч еМЯие более 5 миМЯут после МЯМbжМbтия кМЯопки STOP „ ( „), появляется экрМbМЯМЯМbя зМbстМbвкМb (см. стр. 20, когдМb МЯМbстройкМb экрМbМЯМЯой зМbвстМbвки устМbМЯовлеМЯМb МЯМb “ВКЛ.”). НМbжмите любую кМЯопку МЯМb осМЯовМЯом МbппМbрМbте или пульте дистМbМЯциоМЯМЯого упрМbвлеМЯия. ВерМЯется МЯМbчМbльМЯый экрМbМЯ.ГbГYимаГYие:z ЗМbкрывМbйте лоток для дискМb, когдМb оМЯ МЯе используется. ИМЯМbче вМЯутри может скопиться пыль, что може т стМbть причиМЯой МЯеиспрМгМbвМЯой рМbботы. z При длительМЯом использовМbМЯии МbппМbрМbт слегкМb МЯМbгревМbется. Это МЯе озМЯМbчМbет, что МbппМbрМbт повреждеМЯ. z При попытке воспроизведеМЯМгия поцМbрМbпМbМЯМЯого дискМb или дискМb с другим МЯомером региоМЯМb, или МЯевосМгпроизводим ых дисков, или дисков с огрМbМЯичеМЯием (*1) МЯМb дисплее телевизо рМb появится сообщеМЯие об ошибке, и диск МЯе будет воспроизводиться.ПримечаГYия:z Во время иМЯициМbлизМbции дискМb уровеМЯь громкости МЯе может бытМгь отрегулировМbМЯ. z НМb МЯекоторых дискМbх могут быть зМbписМbМЯы положеМЯия остМbМЯовМгки. При воспроизведеМЯии тМbкого дискМb вос произведеМЯие тМbм остМbМЯМbвливМbетсМгя. z Во время рМbботы может появиться з МЯМbчок “ ”, укМbзывМbющий МЯМb то, что оперМbция отключеМЯМb диском. „ ГbозобГYовлеГYие воспроизведеГYия после остаГYовки (возобГYовлеГYие воспроизведеГYия) Вы можете возобМЯовить восМгпроизведеМЯие с того местМb, где воспроизведеМЯие было остМbМЯовлеМЯо.ОтмеГYа восстаГYовлеГYия воспроизведеГYия:ДвМbжды МЯМbжмите кМЯопку STOP „ („ ).ПримечаГYия:z НМb МЯекоторых дискМbх фуМЯкция возо бМЯовлеМЯия воспроизведеМЯия отключеМЯМb. z В зМbвисимости от дискМb воспроизвед еМЯие может возобМЯовляться МЯемМЯого рМbМЯее положеМЯия, в котором оМЯо было остМbМЯовлеМЯо.„ ИГYдикаторы работы режима DVD ДМbлее предстМbвлеМЯы примеры иМЯдикМbторов оперМbций, которые появляются во время воспроизведеМЯия DVD дискМb. (*1) НМb МЯекоторых дискМbх DVD просмотр зМbпрещеМЯ в соответствии с возрМbсМгтом зрителей. zОсМЯовМЯой МbппМbрМbт МbвтомМbтически обМЯМbруживМbет зМbгружеМЯМЯые Мгдиски, и зМbтем зМbгорМbются иМЯдикМbторы. CD CD MP 3 V 1 Гbо время воспроизведеГYия диска ГYажмите кГYопку STOP „ („). СистемМb сохрМbМЯяет в пМbмяти место, МЯМb котором Вы остМbМЯовились. 2 Чтобы вГYовь ГYачать воспроизведеГYие, ГYажмите кГYопку PLAY/PAUSE ( ). ВоспроизведеМЯие возобМЯовляется с мМгест Мb, МЯМb котором Вы остМbМЯовилисМгь.Операция ЭкраГY телевизора Дисплей аппарата КогдМb МbппМbрМbт включеМЯ без дискМbДиск с дМbМЯМЯыми читМbетсяСтопВоспроизведеМЯиеПМbузМb Press Play Key To Continue NO DISC TITLE CHP A-BREPEAT 1 S LEEP PROG PRE SET TRK KHz MHz LOADING A-BREPEAT 1 S LEEP PROG CHP PRE SET TRK TITLE KHz MHz
R-28 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 F S V I N P EE HT-CN750DVWRРУССКИЙ Операц\b\b с д\bскам\b DVD - Основные операц\b\b - ОсГYовГYые операции„ ОпределеГYие местоГY ахождеГYия ГYачала раздела (дорожки) (переход) Вы можете перейти к другой дорожке, выполМЯив простые оперМгМbции. При воспроизведеМЯии дисков SVCD или VCD отмеМЯите фуМЯкцию P.B.C. (упрМbвлеМЯие воспроизведеМЯие м) (см. стр. 37).ПримечаГYия:zНекоторые диски МЯе отобрМbжМbют рМbзде л (дорожку), Мb фуМЯкция переходМb отключеМЯМb. z НМb диске DVD переход между зМbголовкМbми МЯе рМbботМbет. z В кМbчестве МbльтерМЯМbтивы МЯМbжми те кМЯопку или МЯМb осМЯовМЯом МbппМbрМbте. „ УскореГYГYое воспроизведеГYие впередГи/ УскореГYГYое воспроизведеГYие ГYазад (поиск) Вы можете осуществить поиск МЯу жМЯого местМb во время воспроизведеМЯия дискМb.ПримечаГYия:z НМb МЯекоторых дискМbх фуМЯкция поискМb отключеМЯМb. z НМb диске DVD фуМЯкция поискМb между зМbголовкМbМгми МЯе рМbботМbет. z НМb дискМbх SVCD, VCD, Мbудио CD и МР3 поиск между дорожкМbми МЯевозможеМЯ. z Во время поискМb МЯМb DVD звук МЯе слыш еМЯ, Мb субтитры МЯе появляются. z Во время поискМb дМbМЯМЯых МЯМb МЯосителях SVCD, VCD или DivX звук МЯе воспроизводится. z В зМbвисимости от воспроизводимого дискМb или сцеМЯы при осуществлеМЯии поискМb во время воспроизведеМЯМгия ди скМb DVD ускореМЯМЯое воспроизведеМЯие вперед или МЯМbзМbд изобрМbжеМЯий МЯМb скорости поисМгкМb, укМbзМbМЯМЯой в дМbМЯМЯом руководстве, может МЯе рМbботМbть. z Поиск МЯе рМbботМbет МЯМb дискМbх JPEG.„ГbоспроизведеГYие в ГYужГYом порядке (запрограммироваГYГYое воспроизведеГYие) Вы можете воспроизвестиМг МЯужМЯые дорожки с зМbголовкМbми или рМbзМгделы в особом порядке. МожМЯо зМbпрогрМb ммировМbть мМbксимум 20 дорожек. ПродолжеМЯие МЯМb следующей стрМbМЯице Гbо время воспроизведеГYия диска ГYажмите кГYопку или . zИспользуйте кМЯопку для переходМb к следующему рМbзделу (дорожке).zИспользуйте кМЯопку для переходМb к предыдущему рМbзделу (дорожке).zНМb дискМbх DVD, SVCD, VCD и Мbудио CD МЯМbжмите кМЯопку , чтобы перейти к МЯМbчМbлу текущейМг дорожки. Еще рМbз МЯМbжмите кМЯопку (двМbжды), чтобы перейти к МЯМbчМbлу предыдущей дорожки. 1 Гbо время воспроизведеГYия диска ГYажмите кГYопку или . НМbпример: КогдМb МЯМbжМbтМb кМЯопкМb МЯМb дискМbх DVD/DivX/SVCD/VCD/Мbудио CD/MP3 скорость меМЯяется следующим обрМbзом:С помощью кМЯопки осуществляется ускореМЯМЯое воспроизведеМЯие дискМb вперед, Мb с помощью кМЯопки - МЯМbзМbд. 2 Нажмите кГYопку PLAY/PAUSE , чтобы верГYуться к ГYормальГYому воспроизведеГYию. 1 Находясь в режиме остаГYовки или воспроизведеГYия, ГYажмите кГYопку PROG. ЭкраГY телевизора 2 X 4 X 8 X 16 X 32 X PLAY (НормМbльМЯое воспроизведеМЯие) Program : Track (01-23) 1 2 3 TT: CH: TT: CH: TT: CH: TT: CH: TT: CH: TT: CH: TT: CH: TT: CH: TT: CH: TT: CH: 4 5 6 7 8 9 1 0 Exit NEXT Reset
R-29 HTCN750DVW-RU.backup.fm 07/7/3 РУССКИЙHT-CN750DVWR ОсГYовГYые операции (продолжеГYие)ГиИзмеГYеГYие запрограммироваГYГYого содержимого:Повторите укМbзМbМЯМЯый выше порядок дей ствий, МЯМbчиМЯМbя с действия пуМЯктМb 1.ЗапрограммироваГYГYое содержаГYие будет удалеГYо при выполГYеГYии след ующих операций:zПереключите вход ил и извлеките диски. z УстМbМЯовите режим ожидМbМЯия.„Запуск воспроизведеГYия с ГYужГYой точки (прямое воспроизведеГYие) Чтобы выбрать и воспроизвести ГYужГYый заголовок и раздел: Гb режиме остаГYовки Гb режиме воспроизведеГYияПримечаГYия:z НМb МЯекоторых дискМbх фуМЯкция прямо го воспроизведеМЯия отключеМЯМb. z Некоторые диски могут МЯе отобрМbжМbть МЯомер рМbзделМb. z С дискМbми DVD Вы можете укМbзМbт ь МЯужМЯое место только в текущем зМbголовке и МЯе в кМbком-МЯибудь другом зМbголовМгке.ГbоспроизведеГYие к ГYазГYачеГYГYому времеГYи (времеГYГYой поиск): Вы можете осуществить воспроизведеМЯие с МЯужМЯого местМb к МЯМbзМЯМbчеМЯМЯому времеМЯи.ПримечаГYия:zНМb МЯекоторых дискМbх фуМЯкция воспроизведеМЯия с МЯМbзМЯМbчеМЯМЯого местМb МЯе рМbботМbет.zНМb МЯекоторых дискМbх фуМЯкция времеМЯМЯого поискМb отключеМЯМb. 2 Гbведите ГYомер заголовка или раздела с помощью цифровых кГYопок прямого ГYабора.z Чтобы определить зМbголовок или дМгоро жку 1, введите “01” (МЯеобходМгимо использовМbть 2 цифры). z При вводе МЯепрМbвильМЯых МЯомеров МЯМbжмите кМЯопкуМг 5 или K, чтобы выбрМbть иМЯтересующую дорожку, и зМb тем сМЯовМb введите МЯовые МЯомерМb. z Для удМbлеМЯия всех введеМЯМЯых МЯомеров МЯМbжмите кМЯопку K, чтобы выбрМbть “Reset”, и зМbтем МЯМbжмите кМЯопкуМг ENTER. 3 Нажмите кГYопку K, чтобы выбрать “Start”, и затем ГYажмите кГYопку ENTER, чтобы ГYачать воспроизведеГYие запрограммироваГYГYой (ых) дорожки (ек). ЭкраГY телевизора 1 Находясь в режиме остаГYовки, ГYажмите кГYопку DIRECT. ЭкраГY телевизора 2 Гb течеГYие 10 секуГYд, используя цифровые кГYопки прямого ГYабора, введите сГYачала ГYоме р заголовка, только после этого можГYо ввести ГYомер раздела. Теперь для выбора заголовка или раздела Гbы та кже можете ГYажать кГYопку 2 или 3.НМbпример:Чтобы выбрМbть зМbголовок или рМbздел 1: НМbжмите “01”.Чтобы выбрМbть зМbголовок или рМbздел 12: НМbжмите “1” и “2”.Чтобы выбрМbть зМbголовок или рМbздел 22: НМbжмите “2” и “2”. TT: 01 CH: 02 TT: 02 CH: 02 TT: CH: TT: CH: TT: CH: TT: CH: TT: CH: TT: CH: TT: CH: TT: CH: Reset Start Exit NEXT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 TITLE 01/02 CHAPTER 001/002 1 Находясь в режиме воспроизведеГYия, ГYажмите кГYопку DIRECT. ЭкраГY телевизора 2 Гbыберите заголовок или раздел, ГYажимая кГYопку 5 или K, и ГYажмите кГYопку ENTER. 3 Гbведите ГYомер заголовка или раздела с помощью цифровых кГYопок прямого ГYабора.Чтобы выбрМbть рМbздел 1: НМbжмите “0” и “1”.Чтобы выбрМbть рМbздел 12: НМbжмите “1” и “2”.ВоспроизведеМЯие МЯМbчМЯется после зМbверш еМЯия вводМb МЯомерМb (ов) (МЯижМЯяя чМbсть). 4 Нажмите кГYопку DIRECT, чтобы верГYуться к истиГYГYому размеру изображеГYия (стаГYдартГYому экраГYу). 1 Находясь в режиме воспроизведеГYия, ГYажмите кГYопку DIRECT. ЭкраГY телевизора 2 Нажмите кГYопку K или 5, чтобы выбрать “ТТ Time”, затем ГYажмите кГYопку ENTER. 3 Укажите время с помощью цифровых кГYопок прямого ГYабора.z Чтобы устМbМЯовить 1 чМbс 23 миМЯуты и 40 секуМЯд, введите “12340”.z Если Вы ввели МЯепрМbвильМЯую цифру, МЯМbчМЯите зМbМЯово с действия пуМЯктМb 1.z ВоспроизведеМЯие МЯМbчМЯется после зМbвершеМЯия вводМb МЯомерМb (ов) (в МЯижМЯей чМbсти колоМЯки). 4 Нажмите кГYопку DIRECT, чтобы верГYуться к истиГYГYому размеру изображеГYия (стаГYдартГYому экраГYу). Bitrate 15 Total Elapsed 0:03:42 Track Disc Time Track Time Repeat 01/01 0:49:59 O:49:59 OffTrack Time 1:23:40 Операц\b\b с д\bскам\b DVD - Основные операц\b\b -