Sanyo VPC S5 User Manual

Español88
AYUDA EN PANTALLA
Puede elegir si desea que aparezca la ayuda en pantalla para las pantallas 
de ajuste de toma de fotografías y de reproducción.
1 Vaya a la pantalla de opciones 
(consulte la página 81). 
2 Seleccione el icono de ayuda en 
pantalla  y presione el botón 
SET. 
hAparece la pantalla de ajuste de 
ayuda en pantalla.
ON: aparece la ayuda en pantalla.
OFF: no aparece la ayuda en pantalla.
3 Seleccione el ajuste deseado y 
presione el botón SET.
hVolverá a la pantalla de opciones....

89Español
IDIOMA
Puede hacer que la pantalla LCD de la cámara digital muestre los mensajes 
en varios idiomas. 
1 Vaya a la pantalla de opciones (consulte la página 81). 
2 Seleccione el icono de idioma   y 
presione el botón SET. 
hAparecerá la pantalla de idiomas.
3 Seleccione el idioma deseado y presione el botón SET.
hVolverá a la pantalla de opciones. DEUTSCH:Seleccione para 
alemán.
ENGLISH:Seleccione para 
inglés.
ESPAÑOL:Seleccione para 
español.
FRANCAIS:Seleccione para 
francés....

Español90
INICIALIZACIÓN DE LA MEMORIA DE LA TARJETA Y LA MEMORIA INTERNA
Se debe formatear una tarjeta con esta cámara:
iDespués de la compra, cuando se use por primera vez, o
iSi fue formateada con un ordenador personal o con otra cámara digital.
La tarjeta no se puede formatear si el conmutador de protección contra 
escritura está en la posición de “LOCK (BLOQUEO)”. Siga con el 
procedimiento de formateo después de situar el conmutador en la posición 
de desbloqueo  (consulte la página 67).
1 Para...

91Español
INICIALIZACIÓN DE LA MEMORIA DE LA TARJETA Y LA MEMORIA INTERNA
4 Seleccione la opción de formato deseada y presione el botón SET.
5 Seleccione “SI”.
6 Presione el botón SET.
hComienza el reformateo.
hDurante el formateo, en la pantalla LCD aparecerán “FORMATO” y 
“NO APAGAR”.
AT E N C I Ó N
Precaución durante el reformateo
iNo apague la cámara ni inserte o extraiga la tarjeta mientras se formatea 
la tarjeta.
El reformateo borra los datos
iCuando se reinicializa la tarjeta o la memoria...

Español92
AJUSTE DEL AHORRO DE ENERGÍA
Su cámara tiene una función de “ahorro de energía” que desconecta la 
cámara automáticamente después de un periodo determinado de inactividad. 
La función de ahorro de energía sirve para conservar la energía de las 
baterías cuando no se está usando la cámara, y para evitar que se agote la 
batería si la cámara se enciende accidentalmente. Puede especificar el 
tiempo que debe transcurrir (tiempo de espera) antes de que se active la 
función de ahorro de energía. 
1...

93Español
AJUSTE DEL AHORRO DE ENERGÍA
3 Presione el botón de flecha [n] o [o] para seleccionar la opción 
deseada. 
4 Presione el botón SET. 
hAparece la pantalla de ajuste de 
tiempo de espera. 
5 Presione el botón de flecha [n] o [o] 
para ajustar el tiempo de espera. 
6 Presione el botón SET. 
hEl tiempo de espera queda establecido, y vuelve a la pantalla de 
ajuste de ahorro de energía.  [n]:Aumenta el tiempo de espera.
[o]:Disminuye el tiempo de espera.
AHORRO ENERGIA
BATT/CAM
min
Downloaded From...

Español94
FUNCIÓN DE REPOSICIÓN DE NÚMERO DE ARCHIVO
Si se utiliza una tarjeta reformateada, los nombres de archivo (número de la 
imagen) de las imágenes capturadas empiezan automáticamente por 0001. 
Si se vuelve a reformatear la tarjeta, o si se usa tarjeta reformateada distinta, 
los nombres de archivo también vuelven a empezar por 0001. Esto es porque 
la función de reposición de número de archivo está ajustada a ON; por 
consiguiente, el resultado es que dos o más tarjetas puedan contener 
imágenes...

95Español
FUNCIÓN DE REPOSICIÓN DE NÚMERO DE ARCHIVO
iCuando el número de imagen más alto en la tarjeta B (antes de sustituir a 
la tarjeta A) es más alto que el número más alto de la tarjeta A: el nombre 
de archivo de la siguiente imagen grabada continúa a partir del último 
nombre de archivo grabado en la tarjeta B.
1 Vaya a la pantalla de opciones (consulte la página 81). 
2 Seleccione el icono de reposición de número de archivo  . 
3 Presione el botón SET. 
hAparece la pantalla de reposición 
de...

Español96
REPOSICIÓN DE LOS AJUSTES DE LA CÁMARA
Los ajustes modificados en todas las pantallas de ajuste se pueden reponer
a los preajustes de fábrica. 
1 Vaya a la pantalla de opciones (consulte la página 81). 
2 Seleccione el icono de reposición 
de ajustes   y presione el botón 
SET. 
hAparece la pantalla de reposición 
de ajustes. 
3 Seleccione “SI” y presione el botón SET. 
hSe reponen los preajustes de fábrica. 
CONSEJO
iTenga en cuenta que los siguientes ajustes no cambian con este...

97Español
COMPROBACIÓN DE LA MEMORIA DE LA TARJETA Y LA MEMORIA INTERNA RESTANTES
Puede ver de cuánto espacio para capturar o filmar imágenes dispone en la 
tarjeta o en la memoria interna de la cámara. Para ver una tabla con el 
número máximo de imágenes y el tiempo de filmación máximo disponible en 
distintas tarjetas, consulte “Número de imágenes y tiempo de filmación 
posibles” en la página 132. 
Comprobación del número de imágenes y el tiempo de filmación restantes
1 Ajuste la cámara al modo de toma...