Sanyo DP50741 Plasma Hdtv Owners Manual

31¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
Su HDTV Sanyo es registrada al momento de la compra, por favor guarde su recibo de compra.
Para su protección en caso de robo o pérdida de este producto, por favor llene la siguiente 
información requerida y GUÁRDELAen un lugar seguro para su registro personal:
No. de Modelo__________________________      Fecha de compra ___________________________
No. de Serie ____________________________      Precio de compra ___________________________...

32Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
MESURES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT: Afin d’éviter les risques 
d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas l’ap-
pareil à la pluie ni à l’humidité.
Afin d’éviter les risques de choc électrique, 
n’enlevez pas le panneau arrière. L’appareil est
entièrement transistorisé et ne contient aucune pièce
remplaçable ou réparable par l’utilisateur. En cas de
problème, confiez l’appareil à un réparateur qualifié.
Le téléviseur est muni d’un cordon...

33Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
MARQUES DE COMMERCE RÉSOLUTIONS DE PC
FICHE TECHNIQUE
Alimentation :  AC 120V, 60Hz
Consommation :  210 watts
Poids :34,2 kg.
Dimensiones :
MODÉLE LARGEUR HAUTEUR PROFONDEUR
DP50741 1238 838 283
sans base 787 106
REMARQUE : toutes les dimensions sont millimètres
(mm).
GUIDE V (SURVEILLANCE PARENTALE)
REMARQUE :Cette fonction permet de respecter la
réglementation sur la puce V de la FCC des États-Unis. Il
se peut qu’elle ne fonctionne pas avec...

34Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
TABLE DES MATIÈRES
MESURES DE SÉCURITÉ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
INFORMATION FCC  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
MARQUES DE COMMERCE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
FICHE TECHNIQUE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
RÉSOLUTIONS DE PC  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
TABLE DES MATIÈRES  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
PRÉCAUTIONS...

35Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
ENTRÉE DANTENNE
ANALOGIQUE ET NUMÉRIQUE
PLACEZ LES PILES
Placez les piles dans la télécommande.
( 2 “AAA”, non comprises)
Pour un fonctionnement sécuritaire, veuillez
observer les mesures de précaution suivantes :
• Remplacez les deux piles en même temps.
N'utilisez pas une pile neuve avec une pile usagée.
• Il y a risque d’explosion si une pile est remplacée
par un modèle incorrect.
• N'exposez pas la télécommande à l'humidité ou...

36Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
Sorties daudio analogique (G/D)
Sortie audio numérique (Coaxial)
Entrée composant vidéo (VIDEO3)
Entrées vidéo verte (Y), bleue (Pb) et rouge (Pr)
ainsi que les fiches blanche et rouge de l’audio.
Entrée composite vidéo (VIDEO1 ou VIDEO2)Jaune (vidéo), blanc et rouge (audio).
Entrée prise stéréo mini (AUDIO)
Pour signal d'audio PC ou appareil DVI.
Entrée pour PC
Monitor RGB (D-SUB)
2
3
4
5
6
1Entrée HDMI 1, 2 & 3Interface complètement...

37Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
L’entrée de vidéo Composantaccepte des signaux
de vidéo SDTV, EDTV et HDTV. Employez-les pour
obtenir une bonne qualité d'image en utilisant dis-
positifs numériques.
REMARQUE: Veuillez faire coïncider la couleur des
sorties de votre appareil avec les
entrées de votre HDTV.HDMI (DVI) INPUT1, il peut être utilisé pour brancher un
dispositif DVI avec l'utilisation d'un adaptateur appro-
prié. L’entrée d’AUDIO (DVI) doit aussi être...

38Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
Allumer ou éteindre la TV. Choisir l’entrée de vidéo. Maintenez
enfoncée la touche, pour montrer le
menu d'entrées.
Il modifie le niveau de l'Économiseur
d'Énergie.Choisir la manière d’audio, Stéréo,
Mono ou SAP (s'il est disponible).
Il montre l'heure d'allumage dans
l'écran (voir Temporisateur 
d'horloge sur la page 40). Changer entre les différentes manières de
sous-titrage....

39Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
POUR COMMENCER
RECH. DE CHAÎNES INITIALE
1. BRANCHEZ LE CORDON D’ALIMENTATION CA
120V CA, 60Hz
2. ALLUMER TV (APPUYER SUR LA TOUCHE POWER)
Suivez les instructions dans l'écran pour configurer le
mode Économiseur d'énergie initiale et effectuer la
Recherche Initiale de Chaînes/Signaux.
3. CHOISIR OÙ ON VA UTILISER LA HDTV:
Choisissez "Home Mode" pour établir le niveau de
brillant des lampes à un niveau d'Energy Star, ou...

40Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
Configurez l'Heure actuelle de votre TVHD. Établissez le
Heure d’allumerà utiliser avec la Fonction d’allumer.
Quand la Fonction d'allumersoit habilitée,  la TV s’al-
lumera automatiquement à l'heure fixée préalablement.
Temporisateur dhorloge
Si la fonction d'Éteint par inactivité est allumée, elle
permettra que la HDTV soit automatiquement éteinte
quand elle ne détecte pas signal de vidéo et/ou audio
REMARQUE: Cette fonction...