Sanyo DP50710 Plasma Hdtv Owners Manual Manual

51Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
FONCTIONNEMENT DU MENU À LÉCRAN
ÉCRAN DE CONFIGURATION VIDÉO2
ÉCRAN DE ÉCONOMISEUR D’ÉNERGIE
ÉCRAN DE LANGUE DU MENU
ÉCRAN DE SOUS-TITRAGE DIGITAL
Choisit la langue entre Anglais, Espagnol et Français
pour le Menu en écran. 
Appuyer sur ENTERpour choisir la langue souhaitée.
Langue du menu
Sous-titrage digital
Le réglage de l’économiseur d'énergie contrôle l’éclat
des lampes du panneau pour réduire la consommation
de la puissance.
• Niveau...

52Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
Configurez l'Heure actuelle de votre TVHD. Établissez le
Heure d’allumerà utiliser avec la Fonction d’allumer.
Quand la Fonction d'allumersoit habilitée,  la TV s’al-
lumera automatiquement à l'heure fixée préalablement.
Temporisateur dhorloge
ÉCRAN DE TEMPORISATEUR D’HORLOGE
ÉCRAN DE CAPTEUR DE LUMIÉRE
Cette fonction détecte l'intensité de lumière d’am-
biance de la chambre et contrôle les paramètres de
luminosité et d’image...

53Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
SON
Montre le Menu dans l’écran et utilise les
touches CURSEUR pour choisir Son.
Appuyer sur ENTER.
ÉCRAN DE MENU PRINCIPAL
ÉCRAN PARAMÈTRES MANUELS
ÉCRAN PARAMÈTRES MANUELS AVANCÉS
ÉCRAN EXEMPLES D'AJUSTEMENTS DE VALEUR
FONCTIONNEMENT DU MENU À LÉCRAN
RÉGLAGES MANUELS DU SON
Choisit une des deux options disponibles pour l'ajuste-
ment du son.
Auto– Les valeurs de son sont ajustées et associées
avec le mode actuel d'Image....

54Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
IMAGE FONCTIONNEMENT DU MENU À LÉCRAN
Montre le Menu dans l’écran et utilise les
touches CURSEURpour choisir Image.
Appuyer sur ENTER.
ÉCRAN DE MENU PRINCIPAL
Vous pouvez choisir entre Vivant, Doux,et Standard,
lesquels ont des valeurs prédéterminées pour l'image.
Ou, on peut choisir l’option Manuelavec des valeurs
personnalisées.
REMARQUE : Chaque entrée AV peut avoir son propre mode
d'image (prédéterminé ou manuel). Un marqueur...

55Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
Pix1
Il montre une image 4:3 de définition
standard dans son format original, une
image de 16:9 est légèrement com-
primée horizontalement.
REMARQUE : Apparaissent des barres verti-
cales dans les deux côtés de l'écran.
Pix2
Il montre l'image sur tout l'écran.
REMARQUE : Une image 4:3 de définition
standard est horizontalement étirée.
Pix3
L'image est verticalement étirée en
comparaison avec Pix2.
REMARQUE : Il montre un...

56Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
LECTEUR DES PHOTOS ___________
UTILISATION DU LECTEUR DE PHOTOS
Appuyez sur ENTERsur le vu miniature de la photo
pour habiliter les fonctions de Tourner, Vu complèteet
Voir présentation.
En étant sur le Vu complète :
Utilisez les touches CURSEURpour changer de
photo.
Appuyez sur ENTERpour montrer le menu avec les
options de vu complète.
AJUSTEMENT PRÉSENTATION
Dans le menu d'ajustements de Présentation vous pou-
vez activer les fonctions...

57Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
PC OU LAPTOP BARRIÉRE DE LA TVN
Câble RGB Câble audio
stéreo mini
Sanyo recommande d’u-
tiliser un câble RGB avec
de ferrite.
Configuration du PC
Auto-ajustement –Ajuste automatiquement la
position d'image, le dot clock et la phase.
Dot Clock –Ajustez la fréquence de balayage 
pour la synchroniser à celle du PC.
Phase –Réglez la phase lorsque l’image devient
floue ou tremblante.
Position H –Déplace l’image horizontalement
Position V...

58Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
Votre TVHD Sanyo est enregistré au moment de l’achat, svp gardez votre reçu d’achat.
À titre de protection en cas de vol ou de perte de ce produit, veuillez indiquer ci-dessous les renseigne-
ments demandés et GARDERCETTE FEUILLE EN LIEU SÛR, AVEC VOS PAPIERS PERSONNELS.  
N
ode modèle ________________________________ Date d’achat ___________________________
N
ode série   _________________________________ Prix d’achat...

59Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
NOTES / ANOTACIONES / ANNOTATIONS