Sanyo DP42841, DP46841 Hdtv Lcd Owners Manual

31Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
MARQUES DE COMMERCE RÉSOLUTIONS DE PC
FICHE TECHNIQUE
Alimentation :  AC 120V, 60Hz
Consommation : Poids:
DP42841   178 watts 15 kg.
DP46841   178 watts 18 kg.
Dimensiones:
MODÉLE LARGEUR HAUTEUR PROFONDEUR
DP42841 1017 671 235
sans base 619 101
DP46841 1115 746 270
sans base 676 116
REMARQUE : toutes les dimensions sont millimètres
(mm).
GUIDE V (SURVEILLANCE PARENTALE)
REMARQUE :Cette fonction permet de respecter la
réglementation sur la...

32Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
TABLE DES MATIÈRES
MESURES DE SÉCURITÉ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
INFORMATION FCC  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
MARQUES DE COMMERCE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
FICHE TECHNIQUE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
RÉSOLUTIONS DE PC  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
TABLE DES MATIÈRES  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
PRÉCAUTIONS...

33Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
ENTRÉE DANTENNE
ANALOGIQUE ET NUMÉRIQUE
PLACEZ LES PILES
Placez les piles dans la télécommande.
( 2 “AAA”, non comprises)
Pour un fonctionnement sécuritaire, veuillez
observer les mesures de précaution suivantes :
• Remplacez les deux piles en même temps.
N'utilisez pas une pile neuve avec une pile usagée.
• Il y a risque d’explosion si une pile est remplacée
par un modèle incorrect.
• N'exposez pas la télécommande à l'humidité ou...

34Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
Entrée HDMI 1, 2 & 3Interface complètement numérique qui accepte des signaux
vidéos sans compression pour obtenir la meilleure qualité
d’image possible.
REMARQUE : Un branchement de DVI est possible en 
utilisant l’entrée HDMI (DVI) INPUT1 avec un adaptateur
approprié et en reliant l’audio à l’entrée AUDIO (DVI).
Entrée USB
Voir des photos sauvegardées dans un dispositif USB.
Entrée pour PC
Monitor RGB (D-SUB)
Entrée prise stéréo mini (AUDIO)...

35Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
VCR 
(ou appareil analogique)
REMARQUE: 
Câbles de audio / video
non fournis.
L’entrée de vidéo Compositeest utilisée pour branch-
er des équipements analogiques comme VCR ou des
vieux reproducteurs de DVD.
REMARQUE: Veuillez faire coïncider la couleur des
sorties de votre appareil avec les
entrées de votre HDTV.
L’entrée de vidéo Composantaccepte
des signaux de vidéo SDTV, EDTV 
et HDTV. Employez-les pour obtenir
une bonne qualité d'image...

36Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
Allumer ou éteindre la TV. Choisir l’entrée de vidéo. Maintenez
enfoncée la touche, pour montrer le
menu d'entrées.
Il modifie le niveau de l'Économiseur
d'Énergie. (Voir p. 38)
Choisir la manière d’audio, Stéréo,
Mono ou SAP (s'il est disponible).
Il montre l'heure d'allumage dans
l'écran (voir Temporisateur 
d'horloge sur la page 38). Changer entre les différentes manières de...

37Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
POUR COMMENCER
RECH. DE CHAÎNES INITIALE
1. BRANCHEZ LE CORDON D’ALIMENTATION CA
120V CA, 60Hz
2. ALLUMER TV (APPUYER SUR LA TOUCHE POWER)
Suivez les instructions dans l'écran pour configurer le
mode Économiseur d'énergie initiale et effectuer la
Recherche Initiale de Chaînes/Signaux.
3. CHOISIR OÙ ON VA UTILISER LA HDTV:
Choisissez "Home Mode" en appuyant sur la touche
CHpour établir le niveau de brillant des lampes à
un...

38Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
ÉTABLIR CHAÎNES FONCTIONNEMENT DU MENU
Cette fonction permet de supprimer les entrées AV non
utilisées du cycle d'entrées (INPUT).
Utilisez le CURSEURpour choisir une entrée AV.
Appuyer sur ENTERpour habiliter (marquer) ou désha-
biliter (démarquer) l'entrée choisie.
REMARQUE: Au moins une entrée doit être habilitée.      
:Sauter est seulement pour référence.
Configuration d’entrée
Utilisez cette fonction pour établir une connexion...

39Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
Cette fonction détecte l'intensité de lumière d’am-
biance de la chambre et contrôle les paramètres de
luminosité et d’image pour réduire la consommation
d'énergie de la TV.
REMARQUE: Quand la chambre soit foncée, la lumi-
nosité du panneau  et/ou les paramètres
d’image comme la luminosité et le con-
traste seront réduits.
Capteur de lumiére
Si la fonction d'Éteint Automatique est allumée, elle
permettra que la HDTV soit...

40Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
Pix1Il montre une image 4:3 de définition standard
dans son format original, une image de 16:9 est
légèrement comprimée horizontalement.
Pix2Il montre l'image sur tout l'écran. Une image 4:3
de définition standard est horizontalement étirée.
Pix3 L'image est verticalement étirée en comparaison
avec Pix2.
Pix4L'image est horizontalement étirée en comparai-
son avec Pix3.
Pix5Semblable à Pix2, l'image est horizontalement...