Samsung Syncmaster 931c Russian Version Manual
Have a look at the manual Samsung Syncmaster 931c Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Система Экономайзер работает на совместимой с VESA DPMS видеокарте, встроенной в Ваш компьютер . Используйте программную утилиту , инсталлированную в Ваш компьютер для применения этой функции . Состояние Нормальная Работа Экономичный режим питания Питание отключено ( Кнопка питания ) EPA/ENERGY 2000 Индикатор режима питания C иний Cиний , Мигающий Черный Потребляемая мощность Менее чем 38 Вт Менее чем 1 Вт ( Выкл . режим ) Менее чем 1 Вт Этот монитор совместим с EPA ENERGY STAR® и ENERGY2000, когда используется с компьютером , снабженным функциями VESA DPMS. Как партнер ENERGY STAR ® , Самсунг заверяет , что этот монитор соответствует рекомендациям ENERGY STAR® в отношении эффективного энергопользования . Фабричной Настройки Дистплея Если поступающий с компьютера сигнал такой же , как нижеследующая предварительно Фабричной Настройки Дистплея , произойдет автоматическая саморегулировка экрана . Однако , если сигнал отличается , экран может опустеть , хотя индикатор включен . Подрегулируйте экран в соответствии с инструкциями к видеокарте . Фабричной Настройки Дистплея Режим Дисплея Частота по Горизонтали ( кГц ) Частота по Вертикали ( Гц ) Частота ( МГц ) Синхронизация Полярности (H/V) MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/- MAC,1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/- IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/- IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+ VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+ VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/- VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/-
VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA, 1152 x 864 67,500 75,000 108,00 +/+ VESA 1280 x 960 60,000 60,000 108,00 +/+ VESA, 1280 x 102463,981 60,020 108,00 +/+ VESA, 1280 x 102479,976 75,025 135,00 +/+ Частота по Горизонтали Время на прорисовывание одной строки, соединяющей правый и левый края экрана по горизонтали, называется Горизонтальным Периодом,а обратное Горизонтальному Периоду число называется Частотой по Горизонтали. Единица измерения : кГц. Частота по Вертикали Подобно флуоресцентной лампе, экран должен воспроизвести одно то же изображение множество раз в секунду, чтобы пользователь смог его увидеть. Частота таких повторов называется Частотой по Вертикали, или Частотой Обновления. Единица измерения : Гц.
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 4004-0000 http://www.samsung.com/br CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/cl COLOMBIA 01-8000112112 http://www.samsung.com.co COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin ECUADOR 1-800-10-7267 http://www.samsung.com/latin EL SALVADOR 800-6225 http://www.samsung.com/latin GUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin JAMAICA 1-800-234-7267 http://www.samsung.com/latin PANAMA 800-7267 http://www.samsung.com/latin PUERTO RICO 1-800-682-3180 http://www.samsung.com/latin REP. DOMINICA 1-800-751-2676 http://www.samsung.com/latin TRINIDAD & TOBAGO 1-800-7267-864 http://www.samsung.com/latin VENEZUELA 1-800-100-5303 http://www.samsung.com/latin Europe
BELGIUM 02 201 2418http://www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 38 322 887 http://www.samsung.com/dk FINLAND 09 693 79 554 http://www.samsung.com/fi FRANCE 08 25 3260 (€ 0,15/min) http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,14/Min) http://www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800 SAMSUNG(7267864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 231 627 22 http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 http://www.samsung.com/pl PORTUGAL 80 8 200 128 http://www.samsung.com/pt REPUBLIC OF IRELAND 0818 717 100 http://www.samsung.com/uk SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(7267864) http://www.samsung.com/sk SPAIN 902 10 11 30 http://www.samsung.com/es SWEDEN 08 585 367 87 http://www.samsung.com/se SWITZERLAND 1-800-SAMSUNG(7267864) http://www.samsung.com/ch U.K 0870 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/uk CIS ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.ee LATVIA 800-7267 http://www.samsung.com/lv LITHUANIA 800-77777 http://www.samsung.lt KAZAKHSTAN 8 800 080 1188 http://www.samsung.kz RUSSIA 8-800-200-0400 http://www.samsung.ru UKRAINE 8-800-502-0000 http://www.samsung.com/ur UZBEKISTAN 140-1234 http://www.samsung.uz Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au CHINA 800-810-5858, 010- 6475 1880 http://www.samsung.com.cn HONG KONG 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk
INDIA 3030 8282, 1800 1100 11http://www.samsung.com/in INDONESIA 0800-112-8888http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999http://www.samsung.com/my PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864)http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864)http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232http://www.samsung.com/th TAIWAN 0800-329-999http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889http://www.samsung.com/vn Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG)http://www.samsung.com/za U.A.E 800SAMSUNG (7267864) 8000-4726http://www.samsung.com/mea Термины Зернистость Изображение на мониторе слагается из красных, зеленых и синих точек. Чем плотнее сидят точки, тем выше разрешение. Расстояние между двумя точками одного цвета называется Зернистость. Единица измерения : Гц Частота по Вертикали Экран переписывается заново по несколько раз в секунду, чтобы создать изображение, видимое для пользователя. Частота таких повторов в секунду называется Частотой по Вертикали, или Частотой Обновления. Единица измерения : Гц. Пример: Если вспышка света повторяется 60 раз в секунду, это оценивается в 60 Гц. Частота по Горизонтали Время на прорисовывание одной строки, соединяющей правый и левый края экрана по горизонтали, называется Горизонтальным Периодом. Обратное Горизонтальному Периоду число называется Частотой по Горизонтали. Единица измерения : кГц. Методы черезстрочной и не-черезстрочной развертки Показ горизонтальных линий на экране в порядке сверху вниз называется методом не- черезстрочной развертки, тогда как показ по очереди сначала нечетных линий, а потом четных, называется методом черезстрочной развертки. В большинстве мониторов используется метод не-черезстрочной развертки, что обеспечивает четкое изображение. Метод черезстрочной развертки это тот метод, который используется в телевизорах. Plug & Play (автоматическая настройка) Эта функция отвечает за наилучшее качество экрана путем обеспечения автоматического обмена информацией между компьютером и монитором. Этот монитор следует международным стандартам VESA DDC для функции Plug & Play (автоматическая настройка).
Разрешение Количество точек по горизонтали и вертикали, используемое для создания изображения на экране, называется разрешением. Эта цифра показывает точность изображения. Высокое разрешение хорошо изпользовать для комплексных задач, посколько на экране можно показать больше изобразительной информации. Пример:Если разрешение равно 1280 X 1024, то это означает, что изображение на экране состоит из 1280 точек по горизонтали (горизонтальное разрешение) и 1024 строк по вертикали (вертикальное разрешение). Для более высокого качества изображения Для получения оптимального качества изображения в контрольной панели компьютера настройте разрешение и коэффициент инжекции экрана (частоту регенерации) согласно нижеследующим пунктам инструкции. Существует вероятность получения изображения неровного качества, если вы не выберете для вашей тонкопленочной ЖК-панели (TFT-LCD) оптимальное качество изображения. Разрешение : 1280 x 1024 Частота вертикальной синхронизации (частота регенерации): 60 Гц В данной модели используется тонкопленочная ЖК-панель (TFT-LCD), изготовленная с применением современной технологии полупроводников с точностью 1 ppm (одна миллионная). Иногда пикселы КРАСНОГО, ЗЕЛЕНОГО, СИНЕГО и БЕЛОГО цветов становятся яркими или черными. Это не является следствием плохого качества и не вызывает неудобств в работе. Например, количество суб-пикселей в данном изделии составляет 3.932.160. Для чистки снаружи монитора и панели нанесите небольшое количество рекомендуемого чистящего вещества на сухую и мягкую ткань и протрите поверхности. Не прикладывайте излишнее давление на ЖК-экран, просто осторожно его протрите. При излишнем давлении вы можете его повредить. Если вас не удовлетворяет качество изображения, нажмите кнопку, закрывающую окно: вы сможете получить более качественное изображение, если активизируете на экране опцию автонастройка (auto adjustment function). Если после автонастройки все еще присутствуют помехи, используйте режим тонкой настройки (FINE/COARSE ). При отображении неподвижной картинки в течение продолжительного периода времени могут появляться остаточные изображения или нерезкость. Если Вы не собираетесь использовать монитор в течение длительного времени, переключите его в режим энергосбережения или активизируйте хранитель экрана, отображающий подвижное изображение. Полномочия Данные, содержащиеся в этом документе, могут быть изменены без предварительного уведомления. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Все права защищены. Воспроизведение в какой бы-то ни было форме без письменного разрешения от Samsung Electronics Co., Ltd. строго запрещено. Samsung Electronics Co., Ltd. не несет ответственности за ошибки или случайные действия или последующие повреждения, полученные в связи с установлением, работой или использованием данного материала. Samsung являются зарегистрированными торговыми марками Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft, Windows и Windows NT являются зарегистрированными торговыми марками Корпорации Майкрософт; VESA, DPMS и DDC являются зарегистрированными торговыми марками Ассоциации Видео Электроникс Стандарт; Название и лого ENERGY STAR® являются зарегистрированными торговыми марками Американского Агентства Защиты Окружающей Среды (EPA). Как партнер ENERGY STAR® , Самсунг заверяет, что этот монитор соответствует рекомендациям ENERGY STAR ® в отношении эффективного энергопользования. Все остальные названия продукции, упомянутые в данном документе, могут являться торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками их
уважаемых владельцев. Проверено RoHS: Директива RoHS 2002/95/EC запрещает использование следующих 6 веществ в электрическом и электронном оборудовании. - Свинец (Pb), кадмий (Cd), ртуть (Hg), хром VI(Cr VI), полибромированные бифенилы (PBB), полибромированные дифениловые эфиры (PBDE) Этот сертификат обеспечивает защиту здоровья и экологичную переработку и утилизацию лома электрического и электронного оборудования. MÉXICO IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD. 416, Mae tan-3dong, Yeongtong - gu, Suwon City, Gyeonggi-do Korea