Samsung Syncmaster 720td Russian Version Manual

							 [RGB IN + USB] 
Использование Macintosh  
- подключите монитор к компьютеру Macintosh с помощью соединительного кабеля компьютера 
(сигнальный кабель Tableau).
Если используется старая модель компьютера Macintosh, подсоедините монитор к компьютеру 
Macintosh с помощью адаптера Macintosh (продается отдельно).
Если монитор подсоединен к компьютеру, можно их включит и приступить к работе.
 
 
 
 
 Использование подставки
Использование Планшет
Нажмите кнопку Signal, чтобы включить монитор.  
(Если включена функция Tablet, кнопки подняты.)
Установите монитор под удобным углом для использования его в качестве 
планшета.
Снимите перо с держателя.
Можно выполнить все необходимые операции после запуска программного 
обеспечения для работы с графикой или текстового редактора.
Чтобы прекратить использование монитора в качестве планшета и начать его 
использовать как обычный монитор, нажмите две сигнальные кнопки  
(Эти кнопки нажаты, когда функция планшета отключена.)
 
 
 
 Использование электронного пера
Об электронном пере
Предупреждение. Существует опасность перегрева, пожара или взрыва. 
Если поместить в огонь, нагреть, ударить или проткнуть
В случае попадания электронного пера в рот детям или домашним животным.
В случае опускания в воду или в случае соприкосновения контактов батарейки с цепочкой или 
другим металлом
Используйте только зарядное устройство, указанное в руководстве пользователя.
 
						

							 
 
 
 
 
 
 
 
 
Переключатель 
на кончике 
пераЭта часть контактирует с экраном и выполняет функции левой кнопки мыши.  
Один раз слегка нажмите на экран для щелчка или дважды нажмите для 
выполнения двойного щелчка. 
Передатчик 
сигналаЭта деталь передает сигнал и уведомляет о положении.
Переключатель 
пераВыполняет функции правой кнопки мыши.
Индикатор 
зарядкиКрасный означает, что зарядка не завершена.  
Зеленый означает, что зарядка завершена.
Выключатель 
питания пераЭтот выключатель используется для включения и выключения пера. 
Порт для 
зарядкиЭта деталь подключается к зарядному устройству электронного пера. 
Электронное перо заряжается при подключении зарядного устройства, когда 
включено питание монитора.
Зарядное устройство электронного пера
 
При подключении порта зарядного устройства к порту DC OUT монитора, 
индикатор зарядного устройства становится оранжевым, красным, а затем 
зеленым. После этого он гаснет, показывая, что зарядка выполнена.
Пока электронное перо вставлено в зарядное устройство индикатор горит 
красным, когда перо заряжается, а после полной зарядки загорается зеленым. 
Меры предосторожности при использовании электронного пера
При использовании электронного пера по возможности держите его 
перпендикулярно (90
°) экрану.  
 
Для использования электронного пера под другим углом к поверхности 
экрана выполните корректировку положения указателя мыши.
При использовании электронного пера не закрывайте рукой передатчик 
сигнала.  
 
Поскольку передатчик сигнала должен передавать ультразвуковые волны, а 
кнопка сигнала должна принимать сигнал для правильного управления, в 
случае перекрывания рукой передатчика точное положение может не 
распознаваться.
Избегайте использования шумных бытовых приборов при использовании 
электронного пера.  
 
Поскольку передатчик сигнала передает ультразвуковые волны для отправки 
текущего положения, внешний шум может приводить к ошибкам в 
распознавании положения.
 
						

							 
 Обслуживание и замена электронного пера
Обслуживание 
кончика пераПочистите с помощью мягкой ткани, смоченной в рекомендуемом моющем 
растворе. 
zЕсли рекомендуемый моющий раствор недоступен, разбавьте моющий 
раствор водой с соотношением 1:10.  
Замена 
провода пераПо мере использования пера кончик пера изнашивается.  
В случае сильного истирания или при возникновении трудностей в 
использовании замените провод пера.  
Чтобы приобрести провод пера, обратитесь в ближайший сервисный центр.  
 
 
Если кончик пера изношен и на кончике имеется острая часть, она может 
повредить экран  
Периодически заменяйте провод пера.
Снятие провода пераУстановка провода пера
 
 
 
 
 
 Использование других подставок
шарнирная подставка
 
Перед поворотом экрана наклоните его более чем на 45 градусов (примерно 90 
градусов).
Установка подставки
Дополнительные устройства
  
 
						

							 
 
 
 
 
 
 
 Кронштейн (для настенного 
монтажа)Крепеж (для основного 
устройства)
 
 
  
 Крепления (3)Винты (3)  
(для настенного монтажа)Винты (4)
Чтобы приобрести дополнительное устройство, обратитесь в сервисный центр 
Samsung Electronics.
Установка кронштейна (для настенного монтажа)
 
Кронштейн (основная часть) Метод установки 1
 
Сложите подставку монитора и установите кронштейн (основную часть) под подставку. 
Совместите выемку на кронштейне (основной детали) с выемкой на подставке монитора  и 
скрепите 2 винтами.
Кронштейн (основная часть) Метод установки 2
 
						

							 
 
 
 
  
Сложите подставку монитора и поверните ее таким образом, чтобы порты для подключения 
были обращены к полу. Установите кронштейн (основную часть) под подставку. Совместите 
выемку на кронштейне (основной детали) с выемкой на подставке монитора  и скрепите 4 
винтами.
Подсоединение других подставок
Размер установочной поверхности подставки монитора равен 75 мм x 75 мм. Это 
соответствует стандарту VESA.
 
Установочная поверхность подставки
Подставка
Совместите выемку на соединительной части подставки монитора с выемкой на подставке (для 
подставки для рук, настенного крепления или других соединительных подставок) и закрепите 
их 4 винтами.
При установке на стене
 
						

							 
 
 
  
При установке с помощью кронштейна (основная часть) Метод установки 1
 
 
 
При установке с помощью кронштейна (основная часть) Метод установки 2
 
 
						

							 
 
 Tableau
Процедуры установки  программы
 
Вставьте  установочный  компакт -диск  Tableau  в дисковод  CD-ROM.
Щелкните  программу  установки  Tableau. 
Если появится  экран  мастера  установки , нажмите  кнопку  Далее .  
 
 
Введите  данные  пользователя  и  нажмите  кнопку  Далее .  
 
						

							  
 
Нажмите кнопку Установить.  
  
 
Появится экран выполнения установки.  
  
 
Нажмите кнопку Готово.  
 
						

							 
 
 
 
 
   
 
После завершения установки на рабочем столе появится ярлык Tableau.  
  
 
Значок Tableau [ ] также создается на панели задач.  
 
 
Щелкните значок Tableau [ ] и выберите меню Tableau.  
 
 
Меню
При щелчке значка Tableau [ ] появится окно меню Tableau.  
 
 
Меню корректировки положения указателя мыши.  
Свойства программы Tableau.  
Выберите для выхода из программы Tableau.  
Корректировка положения указателя мыши
Корректировка положения указателя мыши  
 
Зафиксируйте кончик электронного пера на экране, после чего можно отрегулировать 
положение указателя мыши, выбрав удобное положение с помощью клавиатуры.  
Меню и панели инструментов  
 
 
						

							 
 
Если поместить кончик пера в центре, положение указателя мыши можно отрегулировать 
быстрее.  
Нажмите клавишу ESC на клавиатуре, чтобы отменить настройки и закрыть окно.  
Нажмите клавишу Enter на клавиатуре, чтобы сохранить настройки и закрыть окно.  
Положение можно отрегулировать с помощью клавиш со стрелками на клавиатуре.  
 
 
 Установка драйвера монитора
When prompted by the operating system for the monitor driver, insert the CD-ROM included with this 
monitor. Порядок установки драйвера может несколько отличаться в различных системах. 
Следуйте указаниям, соответстующим Вашей операционной системе.  
 
Приготовьте чистый диск и скачайте файл программы по установке драйвера с Интернет-сайта, 
приведенного ниже.  
 
Веб-узел в Интернете :http://www.samsung.com/(По всему миру)
http://www.samsung.com/monitor (США)
http://www.sec.co.kr/monitor (Корея)
http://www.samsungmonitor.com.cn
/(Китай) 
Установка драйвера монитора (В автоматическом режиме) 
Windows ME  
 
Вставьте диск в дисковод. 
Нажмите Windows ME Driver.
Выберите модель Вашего монитора из списка, затем нажмите кнопку OK.