Samsung Syncmaster 305t Quick Start Guide

							 
 
 
Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur.  Sils manquent quelques choses,  contactez votre vendeurr. 
Contactez votre revendeur le plus proche  si vous souhaitez acheter des équipements 
o
ptionnels.  
 
 
 
 
 Déballage  
 
 
 
   
 Manual  
 
 
Guide dinstallation rapide  Carte de Garantie 
 
(Nest pas disponible dans 
toutes les agences) Guide de lutilisateur
 
    
 Câble
  
 
						

							Câble DVI (option)  
Fil électrique 
 
 
  
 
 Vendu séparément 
 
Câble USB  
(Type A-B) 
 
 
 
 
    
 
Façade  
 
 
 1. Bouton Luminosité  
[]
Appuyez sur le bouton pour régler la luminosité. 
▼ : Lécran sassombrit. 
▲ : Lécran séclaircit. 
2. Bouton dAlimentation  
[ ] / 
Indicateur 
dAlimentation
Allume et éteint le moniteur. /  
Le voyant bleu sallume lors du fonctionnement normal et clignote 
lorsque le moniteur enregistre vos réglages.
Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus dinformations concernant les fonctions de 
léconomie d` énergie. Pour la consérvation dénergie, éteindre votre moniteur quand vo us 
ne vous en servez pas ou quand vous absentez pour un long moment. 
 
 
 
 Alarrière  
 
						

							(La configuration au dos du moniteur peut être différente dun modèle à lautre.)  
  
 
 
 
 
1.  DOWN :  
Connectez le port 
 DOWN du moniteur USB et un 
périphérique USB grâce au câble USB.  
 
 
2.   UP :  
Connectez le port 
 UP du moniteur et le port USB de 
lordinateur grâce au câble USB.  
 
 
zPour utiliser le port   DOWN (Port 
descendant), vous devez connecter le câble 
 UP (Upstream Cable ) au PC.  
zVeillez à utiliser le câble USB fourni avec ce 
moniteur pour connecter le port de 
connexion montante du moniteur et le   UP 
port port USB dun ordinateur. 
 
 
 
 
DVI IN 
Connectez le câble DVI au port DVI à larrière du moniteur.  
 
 
 
zLe DVI-D (Dual link (double lien)) offre une 
vitesse deux fois plus élevé et une meilleure 
qualité du signal que le DVI-D (single link 
(lien unique)).  
zIl est fortement recommandé dutiliser le 
câble DVI-D (Dual link (double lien)) pour 
obtenir une 
qualité et une vitesse accrues.  
 
 
 
1. ON [ | ] / OFF [O] 
Utiliser ce bouton pour allumer et éteindre le moniteur. 
 
2. POWER 
Brancher le cordon électrique a la prise d alimentation au dos 
de votre moniteur. 
 
 
Verrou Kensington  
Le verrou Kensington est un périphérique utilisé pour fixer 
physiquement le système lorsque vous lutilisez dans un lieu 
public. (le dispositif de verrouillage est fourni séparément).  
 
Contactez le revendeur de votre périphérique de 
verrouillage pour obtenir des informations sur son 
utilisation. 
 
						

							 
 
  
  
  
    
 
Butée de socle 
Retirez la tige du socle pour lever ou abaisser le moniteur. 
Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus dinformations concernant la connexion du 
câble.
 
						

							 
 
 Connexion de Votre moniteur  
1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Branchez le fil 
électrique du moniteur a la prise la plus proche. 
2. Utilisation dun connecteur DVI (numérique) sur la carte vidéo. 
Connectez le câble DVI au port DVI à larrière du moniteur. 
 
 
[ DVI IN ]  
Allumez votre ordinateur et le moniteur. Si le moniteur affiche une image, cela signifie que 
linstallation est terminée.
 
   
  Connexion USB  
Vous pouvez utiliser un périphérique USB tel quune souris, un clavier, une clé USB ou 
un disque dur externe en les connectant au   DOWN du moniteur sans les connecter 
au PC.  
Le USB port (port USB) du moniteur  prend en charge la vitesse USB 2,0.  
 
						

							 
 
   
  Vitesse élevée Vitesse maximale Vitesse basse 
Vitesse des données 480 Mbit/s 12 Mbit/s 1,5 Mbit/s
Consommation2,5W  
(max., par port)2,5W  
(max., par port)2,5W  
(max., par port)
 Connectez le port 
 UP du moniteur et le port USB de lordinateur grâce au câble USB.  
 
 
 
 
 Connectez le port 
 DOWN du moniteur USB et un périphérique USB grâce au câble USB.  
 
 
 Les procédures dutilisation sont les mêmes que celles de connexion dun périphérique 
externe au PC. 
zVous pouvez connecter et utiliser un clavier et une souris.  
zVous pouvez lire un fichier dun périphérique média. 
(Exemples de périphériques média :MP3, appareil photo numérique, etc.)  
zVous pouvez exécuter, déplacer, copier ou supprimer les fichiers sur un périphérique de 
stockage.  
(Exemples de périphériques de stockage :mémoire externe, carte mémoire, lecteur de carte 
mémoire, lecteur MP3 de type disque dur, etc.)  
zVous pouvez utiliser dautres périphériques USB pouvant être connectés à un ordinateur. 
Pour utiliser le port 
 DOWN, vous devez connecter le câble UP (Upstream Cable ) 
au PC.  
Veillez à utiliser le câble USB fourni avec ce moniteur pour connecter le port de 
connexion montante du moniteur et le port USB dun ordinateur.  
 
  
 
						

							 
zLorsque vous connectez un périphérique au port   DOWN du moniteur, 
utilisez le câble approprié.  
(Si vous souhaitez acheter un câble et des périphériques externes, demandez 
conseil au centre de service du produit correspondant.)  
zLa société nest pas responsable des problèmes ou dommages causés à un 
périphérique externe par lutilisation dun câble non agréé.  
zCertains produits ne respectent pas les normes USB et des 
dysfonctionnements du périphérique peuvent survenir.  
zEn cas de dysfonctionnement du périphérique même sil est connecté à 
lordinateur, contactez le centre de service du périphérique/de lordinateur.  
 
 
 
 Utiliser le pied  
 
 
   Support Socle à rails
A. Butée de socle 
 
 
 
  Socle orientable  
 
 
( ),permet dorienter le moniteur de droite à gauche à un angle de 90° pour régler le 
moniteur dans le sens de la longueur. Le caoutchouc situé sous le socle empêche le 
moniteur de glisser. 
 
						

							 
 
 
  Angle dinclinaison  
 
 
 
( ), permet de régler langle dinclinaison de 3° à 25° vers larrière pour obtenir langle de 
vision le plus confortable. 
 
    Monter la base    
 
Ce moniteur accepte une interface de montage de 200 mm x 100 mm / 100 mm x 100 mm 
conforme à la norme VESA.
A. Moniteur 
 
B. Interface de montage (Vendu séparément)  
 
   1. Mettez le moniteur hors tension et débranchez son cordon dalimentation.  
2. Posez le moniteur LCD face contre terre sur une surface plane en intercalant un coussin 
pour protéger lécran.  
3. Enlevez les quatre vis et ensuite le support du moniteur LCD.  
4. Alignez linterface de montage sur les trous dans le panneau de montage arrière et fixez-la à 
laide des quatre vis fournies avec le support articulé, le dispositif daccro-chage au mur ou 
lautre support. 
zNutilisez pas de vis plus longues que la dimension standard, celles-ci pourraient 
endommager lintérieur du moniteur.  
zPour les kits de montage muraux qui ne respectent pas les normes de vis VESA, la 
longueur des vis peut varier selon leurs caractéristiques.  
zNutilisez pas de vis ne respectant pas les normes VESA. 
Ne serrez pas trop les vis, cela pourrait endommager ou faire tomber le produit et 
 
						

							risquerait de blesser quelquun. 
Samsung ne peut en aucun cas être tenue responsable de ce type daccident.  
zSamsung ne peut être tenue responsable des dégradations du produit ou des 
blessures éventuelles en cas dutilisation dun kit de montage mural non-VESA ou non 
spécifié, ou lorsque lutilisateur ne respecte pas la procédure dinstallation.  
zPour fixer le moniteur sur le mur, vous devez acheter le kit de fixation mural vous 
permettant de fixer votre moniteur à au moins 10 cm du mur.  
zContactez votre Centre dAssistance Samsung le plus proche pour plus dinformations. 
Samsung Electronics ne peut être tenu pour responsable de dommages causés par 
lemploi dune base autre que celles spécifiées.  
zUtilisez le support mural conformément aux standards internationaux.  
 
 
						

							 
 
 
 List à Vérifier 
Avant de faire appel au service après-vente, verifiez les informations contenues dans cette 
partie du manuel et regardez si les problemes peuvent etre résolus par vous-meme. Si 
vous avez besoins dassistance, veuillez appeler le numéro figurant sur la carte de garantie 
ou celui qui apparait dans la section information,  ou encore contactez votre vendeur.
 
 
Symptôme Liste à Vérifier Solutions
Pas dimage sur lécran Je 
ne peux pas allumer le 
moniteur. Est-ce que le câble électrique est 
connecté correctement?
Vérifiez la Connexion du cable 
électrique et la prise de courant. 
Si lappareil est mis sous tension, 
redémarrer encore une fois votre 
ordinateur, lécran de demarrage 
apparait.  Si lécran de démarrage apparait, 
faite démarrer lordinateur en 
mode sans échec (Window 
ME/2000/XP) , puis modifiez la 
fréquence de la carte vidéo. 
(Référer aux 
modes Pré-établir 
lAffichage ) 
Note: Si lécran de démarrage 
napparait pas,  contactez un 
centre de service ou votre 
vendeur. .  
Il ny a pas dimage à l écran.  Le moniteur est en mode de  PowerSaver.  
 
Appuyez sur une touche du 
clavier ou bougez la souris pour 
activer le moniteur et restaurer 
limage. 
Lécran montre des couleurs 
étranges ou affiche 
seulement en noir et blanc. Est-ce que lécran affiche 
seulement une seule couleur 
comme si vous regardez à 
travers un papier cellophane? Vérifiez la connexion du câble de 
signal. Veillez à ce que la carte 
vidéo soit complè
tement insérée 
dans la fente.
Avez - vous ajusté la résolution 
ou la fréquence pour le 
moniteur? Redémarrer lordinateur.
Est- ce que la carte video est 
placée correctement?  Installez la carte 
vidéo en suivant 
le guide pour la carte vidéo. 
Lécran est hors de 
focalisation. Avez - vous ajusté la résolution 
ou la fréquence du moniteur? Ajustez la résolution et la 
fréquence de la carte vidéo.  
(Référer aux 
modes Pré-établir