Samsung Rsh5zers French Version Manual

fonctionnement _21
02 FONCTIONNEMENT
REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU
Pour éviter tout risque de dégâts des eaux 
pour vos biens, N’UTILISEZ PAS de fi ltres 
à eau de marque générique dans votre 
réfrigérateur SAMSUNG. UTILISEZ DES 
FILTRES DE LA MARQUE SAMSUNG 
UNIQUEMENT. SAMSUNG ne pourra pas 
être tenu pour légalement responsable de 
dommages quels qu’ils soient, y compris, 
mais sans y être limité, les dommages 
causés à des biens en raison d’une fuite 
d’eau provenant de l’usage de fi ltre à eau 
de...

22_ dépannage
PROBLÈME SOLUTION
L’appareil ne fonctionne 
pas du tout ou la 
température intérieure est 
trop élevéea.•  Assurez-vous que la fi che d’alimentation est correctement branchée.
•  La température indiquée sur le panneau de commande est-elle correctement 
réglée? Abaissez la température.
•  L’appareil est-il installé en plein soleil ou à proximité d’une source de chaleur?
•  L’arrière de l’appareil est-il placé trop près du mur? Est-il correctement ventilé?
Les aliments placés à
l’intérieur du...

memo
%#	
JOEC


ÂÌ%#	
JOEC


ÂÌ



1.



1.
 

Limites de température ambiante
Ce réfrigérateur est conçu pour fonctionner dans les températures ambiantes corre-
spondant à la classe de température indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.
Classe SymbolePlage de température ambiante (°C)
Tempérée Élargie SN de +10 à +32
Tempérée N de +16 à +32
Subtropicale ST de +16 à +38
Tropicale T de +16 à +43
    
Les températures intérieures de l’appareil peuvent varier sous l’effet de facteurs tel que 
la pièce où il se trouve, la température ambiante...

Koelkast
Gebruiksaanwijzing
stel u de mogelijkheden voor
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Samsung-product.
Voor aanvullende service kunt u uw product registreren op de
www.samsung.com/register
Nederlands
Vrijstaand Toestel
Deze handleiding is gemaakt van 100% gerecycled papier.
%#	
JOEC


%#	
JOEC






1.



1.
 

2_ Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie
VEILIGHEIDSINFORMATIE
•  Lees voordat u het apparaat in gebruik neemt 
deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en 
bewaar deze voor toekomstig gebruik.
• 
Gebruik deze koelkast uitsluitend voor de 
doeleinden waarvoor deze ontworpen is, zoals 
beschreven in de gebruiksaanwijzing. Het 
is niet de bedoeling dat het apparaat wordt 
gebruikt door mensen (incl. kinderen) met een 
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke handicap, 
of met gebrek aan ervaring en...

Veiligheidsinformatie _3
BELANGRIJKE WAARSCHUWINGSSYMBOLEN 
VOOR INSTALLATIE
•  Plaats de koelkast niet in een vochtige ruimte of 
op een plaats waar hij nat zou kunnen worden.
-  Beschadiging van de isolatie van elektrische 
onderdelen kan een elektrische schok of brand 
veroorzaken.
•  Plaats deze koelkast niet in direct zonlicht en stel 
hem niet bloot aan warmtebronnen, radiatoren of 
andere hittebronnen.
•  De koelkast moet altijd worden aangesloten op een 
eigen stopcontact waarvan het voltage...

4_ Veiligheidsinformatie
•  Bewaar geen medicijnen, chemisch 
materiaal of andere temperatuurgevoelige 
producten in de koelkast.
-  Producten die een strikte temperatuurbeheersing 
vereisen, mogen niet in de koelkast bewaard 
worden.
•  Plaats of gebruik geen elektrische apparatuur in 
de koelkast, tenzij deze aanbevolen wordt door 
de fabrikant.
•  Gebruik geen haardroger om de binnenzijde van 
de koelkast te drogen. Plaats geen aangestoken 
kaars in de koelkast om slechte geuren te verwijderen.-  Dit...

Veiligheidsinformatie _5
VOORZORGSYMBOLEN VOOR 
REINIGING EN ONDERHOUD
•  Spuit niet meteen water tegen de binnen- 
of buitenkant van de koelkast.
-  Dit kan brand of elektrische schokken 
veroorzaken.
•  Gebruik geen licht ontvlambare gassen in de 
buurt van de koelkast.
- Dit kan explosie of brand veroorzaken.
•  Spuit reinigingsmiddelen niet rechtstreeks op het 
display.
-  Afgedrukte letters op het display kunnen 
loskomen.
•  Verwijder vuil of stof tussen de pennen van de 
stekker. Gebruik nooit een...

6_ Veiligheidsinformatie
Inhoud
UW SIDE-BY-SIDE KOELKAST PLAATSEN ···················································7
BEDIENING VAN DE SAMSUNG SIDE-BY-SIDE KOELKAST ·······················16 
PROBLEEMOPLOSSING ················································································22
Tips voor energiebesparing
-  Plaats de koelkast in een koele, droge ruimte met 
voldoende ventilatie. Zorg ervoor dat de koelkast 
niet in de de volle zon staat en plaats hem nooit 
te dicht naast een warmtebron...