Samsung Rsh5fumh User Manual
Have a look at the manual Samsung Rsh5fumh User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
προετοιμασία _15
01 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ
Συνδέστε την παροχή νερού στο ψυγείο.
- Αφαιρέστε το κάλυμμα του συμπιεστή
- Συνδέστε την παροχή νερού στη βαλβίδα (βλέπε σχήμα).- Αφού συνδεθεί ελέγξτε για τυχόν διαρρές.
- Ξανατοποθετείστε το κάλυμμα του συμπιεστή.
Στερεώστε την παροχή νερού
- Στερεώστε την παροχή νερού
στον τοίχο ή πίσω από το
ψυγείο με το στήριγμα Α.
- Αφού βεβαιωθείτε ότι είναι
καλά στερεωμένη ελέγξτε
τη σωλήνα μην τυχόν έχει
τρυπηθεί, τσακίσει ή πιεστεί.
Απομάκρυνση του τυχόν υλικού που έχει
παραμείνει στη γραμμή παροχής νερού,
μετά την εγκατάσταση του φίλτρου.
1. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ την κύρια γραμμή παροχής νερού
και ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ τη βαλβίδα στη γραμμή
παροχής νερού.
2. Αφήστε να τρέξει νερό μέσω του διανομέα, έως ότου
το νερό να τρέχει καθαρό (περίπου 1L). Με αυτόν τον
τρόπο θα καθαρίσει το σύστημα παροχής νερού και θα
απομακρυνθεί ο αέρας από τις γραμμές.
3. Σε ορισμένες οικίες ενδέχεται να απαιτείται πρόσθετη
εκροή νερού.
4. Ανοίξτε την πόρτα του ψυγείου και βεβαιωθείτε ότι
δεν υπάρχει διαρροή νερού από το φίλτρο νερού.
Ένα νεοεγκατεστημένο φυσίγγιο φίλτρου νερού
μπορεί να προκαλέσει τη σύντομη έκχυση νερού
από το διανομέα νερού. Αυτό οφείλεται στην είσοδο
αέρα στη γραμμή παροχής νερού. Δεν αποτελεί
πρόβλημα για τη σωστή λειτουργία του φίλτρου.
Ελέγξτε την ποσότητα του νερού που
παρέχεται στο δίσκο πάγου.
1. Ανασηκώστε τον κάδο της μονάδας παραγωγής πάγου
και τραβήξτε τον με απαλές κινήσεις έξω από τον
καταψύκτη.
2. Όταν πιέσετε το κουμπί Test (Έλεγχος), το δοχείο που
περιέχει τα παγάκια γεμίζει με νερό από την κάνουλα
παροχής νερού. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι η
ποσότητα νερού είναι σωστή (δείτε την παρακάτω
απεικόνιση).
Εάν η στάθμη του νερού είναι πολύ χαμηλή, τα
παγάκια θα έχουν μικρό μέγεθος. Αυτό το πρόβλημα
προέρχεται από την πίεση του νερού στις κύριες
σωληνώσεις και όχι στο ψυγείο.
ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ
ΚΑΛΥΜΜΑ ΣΥΜΠΙΕΣΤΗ
ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥΠΑΞΙΜΑΔΙ ΣΥΝΔΕΣΗΣ
ΣΤΗΡΙΓΜΑ A
ΠΑΡΟΧΗ
ΝΕΡΟΥ
Μονάδα παραγωγής πάγου
1
Αισθητήρας
2Κουμπί test
Ελέγξτε τη στάθμη του νερού
%3
JOEC4FD%3
JOEC4FD1.1.
16_ Λειτουργία Λειτουργία του ψυγείου sideby-side της SAMSUNG ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ / ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΟΘΟΝΗΣ Όταν δε χρησιμοποιείται η Οθόνη θα απενεργοποιείται, γεγονός απόλυτα φυσιολογικό. ΚΟΥΜΠΙ POWER FREEZE (ΤΑΧΕΙΑ ΨΥΞΗ) Επιταχύνει το χρόνο που απαιτείται για την κατάψυξη προϊόντων στον καταψύκτη. Αυτή η λειτουργία μπορεί να είναι χρήσιμη εάν πρέπει να καταψύξετε τρόφιμα σε μικρό χρονικό διάστημα, τα οποία χαλούν εύκολα ή εάν η θερμοκρασία στον καταψύκτη έχει ανέλθει δραματικά (Για παράδειγμα, εάν η πόρτα έχει παραμείνει ανοιχτή). ΚΟΥΜΠΙ FREEZER Πατήστε το κουμπί FREEZER για να ρυθμίσετε τον καταψύκτη στην επιθυμητή θερμοκρασία. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία μεταξύ των -14°C (8°F) και των -25ºC (-14°F). ΚΟΥΜΠΙ ICE TYPE (ΤΥΠΟΣ ΠΑΓΟΥ) Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να επιλέξετε Cubed (Παγάκια), Crushed Τριμμένος πάγος) ή για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία δημιουργίας πάγου. ΚΟΥΜΠΙ FILTER CHANGE (ΑΛΛΑΓΗ ΦΙΛΤΡΟΥ) Όταν αλλάζετε το φίλτρο, πατήστε αυτό το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα, ώστε να επαναφέρετε το χρονοδιάγραμμα αντικατάστασης του φίλτρου. ΚΟΥΜΠΙ VACATION (ΔΙΑΚΟΠΕΣ) Αν φεύγετε για διακοπές ή για επαγγελματικό ταξίδι ή απλώς δεν χρειάζεστε το ψυγείο, πατήστε το κουμπί Vacation. ŸÙ∙Ó ÂÈϤÁÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Vacation ÁÈ∙ Ó∙ ∙ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ, Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘ˉÓ›∙ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ Û‚‹ÓÂÈ Î∙È ∙˘ÙfiÌ∙Ù∙ ∙Ó¿‚ÂÈ Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘ˉÓ›∙ Vacation. ŸÙ∙Ó ÂÈϤÁÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ Vacation, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù∙È Ó∙ ∙Ê∙ÈÚ›Ù Ù∙ ÙÚfiÊÈÌ∙ ∙fi ÙÔ ı¿Ï∙ÌÔ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË̃ Î∙È Ó∙ ÌËÓ ∙Ê‹ÓÂÙ ÙËÓ fiÚÙ∙ ∙ÓÔÈˉÙ‹. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ CHILD LOCK (ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΑΙΔΙΏΝ) Πατώντας το Πλήκτρο Εκκένωση και το Πλήκτρο Ψυγείο ταυτόχρονα επί 3 δευτερόλεπτα, Όλα τα πλήκτρα θα κλειδωθούν. ούτε ο Μοχλός Παροχής Νερού ούτε ο Μοχλός Πάγου θα λειτουργούν. Για να αναιρέσετε αυτή τη λειτουργία, πατήστε τα δύο αυτά πλήκτρα πάλι επί τρία δευτερόλεπτα. ΚΟΥΜΠΙ FRIDGE (ΨΥΓΕΙΟ) Πατήστε το κουμπί Fridge (Ψυγείο) για να ρυθμίσετε το ψυγείο στην επιθυμητή σε εσάς θερμοκρασία. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία μεταξύ του 1°C (34°F) και των 7°C (45°F). Όταν χρησιμοποιείτε την λειτουργία Power Freeze, θα αυξηθεί η κατανάλωση του ψυγείου. Να θυμάστε να την απενεργοποιείτε όταν δεν την χρειάζεστε και να επιστρέφετε τον καταψύκτη στην αρχική ρύθμιση θερμοκρασίας. Εάν χρειάζεται να καταψύξετε μεγάλες ποσότητες φαγητών, ενεργοποιήστε την λειτουργία Power Freeze τουλάχιστον 24 ώρες πιο πριν. 5 6 7 1 3 4 2 ΜΟΝΤΈΛΟ COOL SELECT ΜΟΝΤΈΛΟ DISPENSER ΜΟΝΤΈΛΟ NORMAL 1 2 3 5 4 6 7 %3 JOECÂÌ%3 JOECÂÌ1.1.
Λειτουργία _17 02 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ Η θερμοκρασία του καταψύκτη είναι δυνατό να ρυθμιστεί μεταξύ των -14°C (8°F) και των - 25ºC (- 4°F), ώστε να καλύπτει τις συγκεκριμένες σας ανάγκες. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί Freezer, έως ότου εμφανιστεί η επιθυμητή θερμοκρασία στην οθόνη θερμοκρασίας. Λάβετε υπόψη σας ότι τροφές όπως το παγωτό μπορεί να λιώσουν στους -16ºC (4°F). Οι ενδείξεις στην οθόνη θερμοκρασίας θα μετακινηθούν διαδοχικά από τους -14°C (8°F) και τους -25ºC (-14°F). Όταν στην οθόνη εμφανιστεί η ένδειξη -14ºC (8°F), θα ξεκινήσει πάλι στους -25ºC (-14°F). Πέντε δευτερόλεπτα μετά τη ρύθμιση της νέας θερμοκρασίας, η οθόνη θα εμφανίσει πάλι την πραγματική τρέχουσα θερμοκρασία του καταψύκτη. Ωστόσο, αυτός ο αριθμός θα αλλάξει καθώς ο καταψύκτης προσαρμόζεται στη νέα θερμοκρασία. Η επάνω και η κάτω θήκη φύλαξης στον καταψύκτη αυτού του μοντέλου είναι οι χώροι με τα δύο αστέρια, επομένως η θερμοκρασία στους χώρους με τα δύο αστέρια είναι ελαφρώς υψη λότερη από ό,τι στον άλλο θάλαμο του καταψύκτη. ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ Η θερμοκρασία του ψυγείου είναι δυνατό να ρυθμιστεί μεταξύ των 7°C (46°F) και του 1ºC (34°F), ώστε να καλύπτει τις συγκεκριμένες σας ανάγκες. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί Fridge, έως ότου εμφανιστεί η επιθυμητή θερμοκρασία στην οθόνη θερμοκρασίας. Η διαδικασία ελέγχου θερμοκρασίας για το ψυγείο λειτουργεί όπως και η διαδικασία για τον καταψύκτη. Πατήστε το κουμπί Fridge για να ρυθμίσετε την επιθυμητή σε εσάς θερμοκρασία. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, το ψυγείο θα ξεκινήσει να μετακινείται προς τη νέα ρύθμιση θερμοκρασίας. Αυτό θα φανεί στην ψηφιακή οθόνη. Η θερμοκρασία του καταψύκτη ή του ψυγείου μπορεί να αυξηθεί λόγω του πολύ συχνού ανοίγματος των πορτών ή της τοποθέτησης μεγάλης ποσότητας ζεστού ή καυτού φαγητού στους δύο αυτούς θαλάμους. Αυτό ενδέχεται να προκαλέσει το αναβοσβήσιμο της ψηφιακής οθόνης. Μόλις ο καταψύκτης και το ψυγείο επανέλθουν στις θερμοκρασίες τους ρύθμισης, θα σταματήσει να αναβοσβήνει η οθόνη. Εάν συνεχίσει να αναβοσβήνει, ίσως χρειαστεί να “επαναφέρετε” τις ρυθμίσεις του ψυγείου. Δοκιμάστε να αποσυνδέσετε τη συσκευή, περιμένετε για 10 περίπου λεπτά και στη συνέχεια συνδέστε την ξανά. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΝΟΜΕΑ ΠΑΓΟΥ ΚΑΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ Πατήστε το κουμπί Ice Type (Τύπος πάγου) για να επιλέξετε τον τύπο πάγου που θέλετε Ο πάγος παράγεται σε μορφή κύβων. Όταν επιλέγετε Crushed (Τριμμένος πάγος), η μονάδα παραγωγής πάγου αλέθει τα παγάκια μετατρέποντάς τα σε θρυμματισμένο πάγο. Διανομή πάγου Τοποθετήστε το ποτήρι σας κάτω από το στόμιο εξόδου πάγου και πιέστε απαλά το μοχλό του διανομέα πάγου με το ποτήρι σας. Βεβαιωθείτε ότι το ποτήρι είναι ευθυγραμμισμένο με το διανομέα, ώστε να αποτραπεί η αναπήδηση του πάγου έξω από το ποτήρι. Χρήση του διανομέα νερού Τοποθετήστε ένα ποτήρι κάτω από το στόμιο εξόδου νερού και πιέστε απαλά το μοχλό του διανομέα νερού με το ποτήρι σας. Βεβαιωθείτε ότι το ποτήρι είναι ευθυγραμμισμένο με το διανομέα, ώστε να αποτραπεί το πιτσίλισμα του νερού έξω από το ποτήρι. Χωρίς παραγωγή πάγουΕπιλέξτε αυτήν τη δυνατότητα, εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε τη μονάδα παραγωγής πάγου %3 JOECÂÌ%3 JOECÂÌ1.1.
18_ Λειτουργία
• Μην βάζετε τα δάκτυλα, τα χέρια ή
οποιαδήποτε άλλα ακατάλληλα αντικείμενα
στον αγωγό ή στον κάδο της μονάδας
παραγωγής πάγου.
- Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή
φθορά υλικού.
• Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλα ή οποιαδήποτε
άλλα αντικείμενα στο άνοιγμα του διανομέα.
- Είναι πιθανό να προκληθεί τραυματισμός.
• Χρησιμοποιήστε μόνο τη μονάδα παραγωγής
πάγου που παρέχεται με το ψυγείο.
• Η παροχή νερού σε αυτό το ψυγείο πρέπει να
εγκατασταθεί/συνδεθεί μόνο από κατάλληλα
εκπαιδευμένο άτομο και να συνδεθεί μόνο σε
δίκτυο παροχής πόσιμου νερού.
• Για να λειτουργήσετε κανονικά τη μηχανή
δημιουργίας παγοκυψελών, απαιτείται πίεση
νερού 138~862 Kpa.
• Εάν θα φύγετε για διακοπές ή για
επαγγελματικό ταξίδι για μεγάλο χρονικό
διάστημα και δεν θα χρησιμοποιήσετε τους
διανομείς νερού ή πάγου, κλείστε τη βαλβίδα
του νερού.
- Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί διαρροή
νερού.
• Σκουπίστε την περίσσια υγρασία από το
εσωτερικό του ψυγείου και αφήστε τις πόρτες
ανοιχτές.
- Διαφορετικά μπορεί να αναπτυχθούν οσμές
και μούχλα.
Για περισσότερο χώρο, μπορείτε να αφαιρέσετε
το πάνω συρτάρι του ψυγείου καθώς δεν επ
ηρεάζει τα θερμικά και μηχανικά χαρακτηριστικά.
Ο δηλωμένος όγκος αποθήκευσης του χώρ ου
αποθήκευσης παγωμένων τροφίμων υπολογίζεται
με αυτό το συρτάρι απομακρυσμένο.ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΡΤΑΡΙΟΥ
COOLSELECT ZONE™ (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ)
Quick Cool (Ταχεία ψύξη)
• Η λειτουργία ταχείας ψύξης Quick Cool μπορεί να
χρησιμοποιηθεί με το συρτάρι CoolSelect ZoneTM.
• Η λειτουργία “Quick Cool” επιτρέπει την ψύξη 1~3
κουτιών αναψυκτικού ή μπύρας μέσα σε 60 λεπτά.
• Για να ακυρωθεί αυτή η λειτουργία, πιέστε πάλι
το πλήκτρο “Quick Cool”. Στο συρτάρι CoolSelect
ZoneTM επανέρχεται η προηγούμενη θερμοκρασία.
• Μετά το τέλος της λειτουργίας “Quick Cool”,
επανέρχεται η ρύθμιοη θερμοκρασίας “Cool”.
Th aw (Απόψυξη)
• Η απώλεια υγρών και η αλλοίωοη της ποιότητα των
κρεάτων μειώνει τη φρεσκότητά τους.
•
Επιλέγοντας τη λειτουργία “Th aw”, θερμός και ψυχρός
αέρας διοχετεύεται διαδοχικά στο συρτάρι CoolSelect
Zone.
• Ανάλογα με το βάρος του κράτος, ο χρόνος μπορεί να
επιλεγεί διαδοχικά για 4 ώρες, 6 ώρες, 10 ώρες και 12
ώρες.
•
Μετά το τέλος της λειτουργίας “Th aw”, η ένδειξη
CoolSelect Zone επιστρέφει στη λειτουργία “Zero Zone”.
• Μετά το τέλος της λειτουργίας “Th aw” τα κρέατα δεν
έχουν υγρά και είναι ημι-κατεψυγμένα οπότε εύκολο να
τα κόψετε για μαγείρεμα.
• Για να ακυρωθεί η συγκεκριμένη επιλογή, πιέοτε
οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το πλήκτρο “Th aw”.
• Ο κατά προσέγγιοη χρόνος απόψυξης κρεάτων και
ψαριών αναφέρεται παρακάτω. (Κατά πάχος 1 ίντσας)
Χρόνος απόψυξης Βάρος
4ώρες 363g (0.8Ib)
6ώρες 590g (1.3Ib)
10ώρες 771g (1.7Ib)
12ώρες 1000g (2.2Ib)
Ο χρόνος απόψυξης μπορεί να διαφέρει, ανάλογα
με το μέγεθος και το πάχος των κρεάτων και
των ψαριλών. Το βάρος που αναφέρεται στον
παραπάνω πίνακα αντιστοιχεί στο συνολικό βάρος
των τροφίμων στο συρτάρι CoolSelect Zone . Π.χ.,
ο συνολικός απόψυξης για κατεψυγμένο μοσχάρι
400γρ και κατεψυγμένο κοτόπουλο 600γρ θα είναι
10 ώρες.
Επιλέγοντας τη λειτουργία “Th aw” , θα πρέπει
ωα αφαιρούνται από το συρτάρι CoolSelect
Zone τα τρόφιμα που δε χρειάζονται απόψξη.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
%3
JOECÂÌ%3
JOECÂÌ1.1.
Λειτουργία _19 02 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Zero Zone (0ºC) • Οταν επιλέγεεται η λειτουργία “Zero Zone”, η θερμοκρασία στο συρτάρι CoolSelect Zone διατηρείται στους 0ºC, ανεξάρτητα απά την επιλεγμένη θερμοκρασία του ψυγείου. • Η Θερμοκρασία της λειτουργίας “Zero Zone” διατηρεί τα κρέατα κια τα ψρέσκα για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Cool (Ψύξη) • Επιλέγοντας τη λειτουργία, η θερμοκρασία θα είναι ίδια με την επιλεγμένη θερμοκρασία του ψυγείου. Στην ψηφιακή οθόνη εμφανίζεται η ίδια θερμοκρασία με αυτήν που εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου. • Το συρτάρι CoolSelect Zone παρέχει επιπλέον χώρο στο ψυγείο. Ό χρόνος ψύξης ,μπορεί να διαφέρει, αωάλογα με τα ποτά Όταν επιλέγεται η λειτουργία “Quick Cool”, θα πρέπει ωα αφαιρούνται τα τρόφιμα που είναι αποθηκευμένα στο συρτάρι CoolSelect Zone TM ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ Ο καθαρισμός και η επαναδιευθέτηση των εσωτερικών εξαρτημάτων του καταψύκτη γίνεται στη στιγμή. 1. Αφαιρέστε το Γυάλινο ράφι, τραβώντας το όσο το δυνατόν πιο έξω. Στη συνέχεια ανασηκώστε το απαλά και αφαιρέστε το. 2. Αφαιρέστε τον Κάδο της πόρτας, κρατώντας τον με τα δύο σας χέρια και στη συνέχεια ανασηκώνοντάς τον με απαλές κινήσεις. 3. Αφαιρέστε το Πλαστικό συρτάρι τραβώντας το προς τα έξω και ανασηκώνοντάς το ελαφρά. 4. Αφαιρέστε τον Κάδο της μονάδας παραγωγής πάγου ανασηκώνοντάς τον και τραβώντας τον προς τα έξω. Μην χρησιμοποιείτε υπερβολική δύναμη όταν αφαιρείτε το κάλυμμα. Το κάλυμμα μπορεί να σπάσει και να προκαλέσει τραυματισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ %3 JOECÂÌ%3 JOECÂÌ1.1.
20_ Λειτουργία ΠΡΟΣΟΧΗ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ 1. Αφαιρέστε το Γυάλινο ράφι με προστασία από εκροές, τραβώντας το όσο το δυνατόν πιο έξω. Στη συνέχεια ανασηκώστε το και αφαιρέστε το με απαλές κινήσεις. 2. Αφαιρέστε το Συρτάρι λαχανικών & φρούτων πιέζοντας τις εγκοπές που υπάρχουν στις εσωτερικές αριστερές και δεξιές πλευρές του καλύμματος Veggie Box/Dry Box και αφαιρέστε το συρτάρι, τραβώντας το προς τα εμπρός. Κρατώντας το συρτάρι με το ένα χέρι, ανασηκώστε το ελαφρά, ενώ το τραβάτε προς τα εμπρός και βγάλτε το από το ψυγείο. 3. Αφαιρέστε τη Θήκη μεγάλων αντικειμένων της πόρτας, κρατώντας την με τα δύο σας χέρια και ανασηκώνοντάς την με απαλές κινήσεις. 4. Το ΡΑΦΙ Z είναι προσαρτημένο στον τοίχο του θαλάμου του ψυγείου. Αφαιρέστε το ράφι του κρασιού, ολισθαίνοντάς το προς τα επάνω και ανασηκώνοντάς το με απαλές κινήσεις έξω από τα γλωσσίδια. Προσέξτε να συναρμολογήσετε το ράφι Z με τη σωστή φορά (πάνω – κάτω, αριστερά – δεξιά). Πριν να αφαιρέσετε οποιαδήποτε εξαρτήματα, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν τρόφιμα στη διαδρομή. Για υψηλότερη ενεργειακή απόδοση αυτού του προϊόντος, να αφήνετε όλα τα ράφια, τα συρτάρια και τα καλάθια στην αρχική τους θέση, όπως φαίνεται στην εικόνα που υπάρχει στη σελίδα (18). ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ Μην χρησιμοποιείτε βενζόλη, διαλυτικό, Clorox ή χλώριο για τον καθαρισμό. Ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια της συσκευής, καθώς και πυρκαγιά. Μην ψεκάζετε το ψυγείο με νερό ενώ είναι συνδεδεμένο στο ρεύμα, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Μην καθαρίζετε το ψυγείο με βενζίνη, διαλυτικό ή καθαριστικό αυτοκινήτων, καθώς οι ουσίες αυτές μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο πυρκαγιάς. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ Για αντικατάσταση της λυχνίας LED, επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο του σέρβις. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ %3 JOECÂÌ%3 JOECÂÌ1.1.
Λειτουργία _21 02 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ ΝΕΡΟΥ Για την μείωση του κινδύνου ζημιών στην ιδιοκτησίας σας, ΜΗΝ χρησιμοποιείτε συνήθεις μάρκες φίλτρων νερού στο SAMSUNG Ψυγείο σας . ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟΝ ΤΗΝ ΜΑΡΚΑ ΦΙΛΤΡΩΝ ΝΕΡΟΥ SAMSUNG. Η SAMSUNG δεν θα είναι νομικά υπεύθυνη για την οιανδήποτε ζημία, συμπεριλαμβανομένων αλλά άνευ περιορισμού σε αυτές, των ζημιών σε ιδιοκτησία που προκλήθηκαν από διαρροή νερού λόγω χρήσεως ενός συνήθους φίλτρου νερού. Τα Ψυγεία της SAMSUNG έχουν σχεδιαστεί έτσι, ώστε να λειτουργούν ΜΟΝΟΝ ΜΕ Φίλτρα Νερού της SAMSUNG. Ο λαμπτήρας φωτεινής ένδειξης φίλτρου σας επιτρέπει να γνωρίζετε πότε πρέπει να αντικατασταθεί το φυσίγγιο του φίλτρου νερού. Όταν το χρώμα της λυχνίας του φίλτρου αλλάξει σε κόκκινο, είναι ώρα να αλλάξει το φίλτρο. Για να έχετε χρόνο στη διάθεσή σας ώστε να προμηθευτείτε ένα νέο φίλτρο, η φωτεινή ένδειξη θα ενεργοποιηθεί λίγο πριν εξαντληθεί η χωρητικότητα του τρέχοντος φίλτρου. Η έγκαιρη αλλαγή του φίλτρου σας δίνει τη δυνατότητα παροχής του πιο φρέσκου και πιο καθαρού νερού από το ψυγείο σας. 1. Αφαιρέστε το φίλτρο νερού από τη συσκευασία και τοποθετήστε ένα αυτοκόλλητο ένδειξης μήνα, σύμφωνα με την εικόνα. 2. Τοποθετήστε ένα αυτοκόλλητο στο φίλτρο με ένδειξη ημερομηνίας μετά από έξι μήνες. Για παράδειγμα, εάν αντικαθιστάτε το φίλτρο νερού το Μάρτιο, τοποθετήστε το αυτοκόλλητο με την ένδειξη “SEP” Σεπτέμβριος) στο φίλτρο, ώστε να σας υπενθυμίσει να το αντικαταστήσετε το Σεπτέμβριο. Η κανονική διάρκεια ζωής του φίλτρου είναι περίπου 6 μήνες. 3. Στη συνέχεια, αφαιρέστε το σταθερό καπάκι, στρέφοντάς το αριστερόστροφα. 4. Αφαιρέστε το προστατευτικό καπάκι του νέου φίλτρου και αφαιρέστε το παλιό φίλτρο. 5. Τοποθετήστε και εισαγάγετε το νέο φίλτρο στην υποδοχή φίλτρου. Γυρίστε αργά το φίλτρο νερού κατά 90º δεξιόστροφα για να το στοιχίσετε με την επισήμανση ένδειξης στο κάλυμμα, κλειδώνοντας το φίλτρο στη θέση του. Βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη είναι ευθυγραμμισμένη με τη θέση “κλειδώματος”. Μην σφίγγετε υπερβολικά το φίλτρο. 6. Μόλις ολοκληρώσετε αυτήν τη διαδικασία, πατήστε το κουμπί Ice Type(ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΑΓΟΥ) για 3 δευτερόλεπτα, ώστε να επαναφέρετε το χρονοδιάγραμμα αντικατάστασης του φίλτρου. 7. Ως τελευταίο βήμα, παράσχετε 1L νερού μέσω του δοχείου νερού και πετάξτε το. Βεβαιωθείτε ότι το νερό που τρέχει είναι καθαρό πάλι πριν να το πιείτε. Ένα νεοεγκατεστημένο φυσίγγιο φίλτρου νερού μπορεί να προκαλέσει τη σύντομη έκχυση νερού από το διανομέα νερού. Αυτό οφείλεται στην είσοδο αέρα στη γραμμή παροχής νερού. Δεν ποτελεί πρόβλημα για τη σωστή λειτουργία του φίλτρου. Παραγγελία φίλτρων αντικατάστασηςΓια να παραγγείλετε περισσότερα φυσίγγια φίλτρων νερού. Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο προμηθευτή σας της Samsung. ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΟΡΤΩΝ Οι πόρτες του ψυγείου είναι εξοπλισμένες με ένα μηχανισμό ανοίγματος και κλεισίματος πόρτας, ο οποίος εξασφαλίζει το πλήρες κλείσιμο των πορτών και την ασφαλή τους στεγανοποίηση. Μετά το άνοιγμα πέρα από ένα συγκεκριμένο σημείο, η πόρτα θα “πιάσει” και θα παραμείνει ανοιχτή. Όταν η πόρτα είναι μισάνοιχτη σε σημείο πριν από το άνοιγμα που της επιτρέπει να παραμένει ανοιχτή, θα κλείσει αυτόματα. 1 2 34 5 Ευθυγραμμίστε την ένδειξη επισήμανσης με τη θέση κλειδώματος Κάλυμμα φίλτρου Αυτοκόλ λητο(ένδειξη μήνα) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ %3 JOECÂÌ%3 JOECÂÌ1.1.
22_ Aντιμετώπιση Aντιμετώπιση προβλημάτων ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΛΥΣΗ Το ψυγείο δεν λειτουργεί καθόλου ή δεν παρέχει επαρκή ψύξη.• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο παροχής ρεύματος είναι σωστά συνδεδεμένο. • Ο ελεγκτής θερμοκρασίας στην οθόνη ελέγχου είναι ρυθμισμένος στη σωστή θερμοκρασία; Προσπαθήστε να τον ρυθμίσετε σε χαμηλότερη θερμοκρασία. • Εκτίθεται το ψυγείο στο άμεσο ηλιακό φως ή βρίσκεται πολύ κοντά σε πηγή θερμότητας; • Η πίσω πλευρά του ψυγείου βρίσκεται πολύ κοντά στον τοίχο και επομένως εμποδίζει την κυκλοφορία του αέρα; Τα τρόφιμα στο ψυγείο έχουν παγώσει.• Ο ελεγκτής θερμοκρασίας στην οθόνη ελέγχου είναι ρυθμισμένος στη σωστή θερμοκρασία; Προσπαθήστε να τον ρυθμίσετε σε μεγαλύτερη θερμοκρασία. • Είναι η θερμοκρασία στο δωμάτιο πολύ χαμηλή; • Α ποθηκεύσατε τα τρόφιμα με μεγάλη περιεκτικότητα σε νερό στο πιο κρύο τμήμα του ψυγείου; Προσπαθήστε να μετακινήσετε αυτά τα τρόφιμα στο κύριο ‘σώμα’ του ψυγείου αντί να τα διατηρείτε στο συρτάρι CoolSelect Zone TM. Ακούτε ασυνήθιστους ήχους.• Βεβαιωθείτε ότι το ψυγείο βρίσκεται σε επίπεδο και σταθερό σημείο. • Η πίσω πλευρά του ψυγείου βρίσκεται πολύ κοντά στον τοίχο και επομένως εμποδίζει την κυκλοφορία του αέρα; • Μήπως έχει πέσει κάποιο αντικείμενο πίσω ή κάτω από το ψυγείο; • Ακούγεται ένας ήχος “τικ” μέσα από το ψυγείο. Αυτό είναι φυσιολογικό και συμβαίνει επειδή διάφορα εξαρτήματα συστέλλονται ή διαστέλλονται σε σχέση με τη θερμοκρασία του εσωτερικού του ψυγείου. Οι μπροστινές γωνίες και οι πλευρές της συσκευής είναι καυτές και παρουσιάζεται υγρασία. • Η ανάπτυξη κάποιας ποσότητας θερμότητας είναι φυσιολογική, καθώς έχουν εγκατασταθεί μονάδες αποτροπής της συμπύκνωσης στις μπροστινές γωνίες του ψυγείου, ώστε να αποτρέπουν τη συμπύκνωση των υδρατμών. • Είναι η πόρτα του ψυγείου μισάνοιχτη; Μπορεί να παρουσιαστεί συμπύκνωση υδρατμών, όταν αφήσετε την πόρτα ανοιχτή για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ο πάγος δεν διανέμεται.• Περιμένατε για 12 ώρες μετά την εγκατάσταση της γραμμής παροχής νερού πριν να δημιουργήσετε πάγο; • Έχει συνδεθεί η γραμμή παροχής νερού και είναι ανοιχτή η βαλβίδα κλεισίματος της παροχής; • Διακόψατε με μη αυτόματο τρόπο τη λειτουργία δημιουργίας πάγου; Βεβαιωθείτε ότι ο τύπος πάγου έχει ρυθμιστεί σε Cubed (Παγάκια) ή Crushed (Τριμμένος πάγος).• Μήπως υπάρχει πάγος που έχει μπλοκαριστεί στη μονάδα αποθήκευσης πάγου; • Είναι η θερμοκρασία στον καταψύκτη πολύ υψηλή; Προσπαθήστε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία του καταψύκτη σε μικρότερη τιμή. Μπορείτε να ακούσετε κοχλασμό νερού στο ψυγείο.• Αυτό είναι φυσιολογικό. Ο κοχλασμός προέρχεται από το ψυκτικό υγρό που κυκλοφορεί μέσα στο ψυγείο. Στο εσωτερικό του ψυγείου υπάρχει μια δυσάρεστη οσμή.• Έχει χαλάσει ένα από τα τρόφιμα στο ψυγείο; • Β εβαιωθείτε ότι η τροφή που αναδίδει την πολύ δυνατή οσμή (για παράδειγμα, ψάρι) είναι τυλιγμένη αεροστεγώς. • Καθαρίζετε τον καταψύκτη σας σε περιοδική βάση και πετάξτε οποιαδήποτε τρόφιμα έχουν χαλάσει ή που υποπτεύεστε ότι έχουν χαλάσει. Σχηματίζεται πάγος στα τοιχώματα του καταψύκτη.• Είναι μπλοκαρισμένος ο αεραγωγός; Αφαιρέστε τυχόν εμπόδια, ώστε ο αέρας να κυκλοφορεί ελεύθερα. • Α φήστε επαρκή χώρο μεταξύ των αποθηκευμένων τροφίμων για αποτελεσματική κυκλοφορία του αέρα. • Έχει κλείσει σωστά η πόρτα του καταψύκτη; Ο διανομέας νερού δεν λειτουργεί.• Έχει συνδεθεί η γραμμή παροχής νερού και είναι ανοιχτή η βαλβίδα κλεισίματος της παροχής; • Μήπως οι σωληνώσεις της γραμμής παροχής νερού έχουν σπάσει ή συστραφεί; Βεβαιωθείτε ότι οι σωληνώσεις είναι απαλλαγμένες από οποιοδήποτε εμπόδιο. • Είναι το δοχείο νερού παγωμένο, επειδή η θερμοκρασία του ψυγείου είναι πολύ χαμηλή; Προσπαθήστε να επιλέξετε μία υψηλότερη τιμή θερμοκρασίας στην κύρια οθόνη ελέγχου. %3 JOECÂÌ%3 JOECÂÌ1.1.
Όρια θερμοκρασίας περιβάλλοντος Αυτό το ψυγείο έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος που καθορίζονται από την κλάση θερμοκρασίας που σημειώνεται στην πλακέτα τιμών. Κλάση ΣύμβολοΠεριοχή θερμοκρασίας περιβάλλοντος (°C) Εκτεταμένο εύκρατο SN +10 έως +32 Εύκρατο N +16 έως +32 Υποτροπικό ST +16 έως +38 Τροπικό T +16 έως +43 Οι εσωτερικές θερμοκρασίες μπορούν να επηρεαστούν από παράγοντες, όπως η θέση του ψυγεί- ου, η θερμοκρασία περιβάλλοντος και η συχνότητα με την οποία ανοίγετε την πόρτα. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία, όπως απαιτείται, για να αντισταθμίσετε αυτούς τους παράγοντες. SAMSUNG ELECTRONICS ΕΛΛΑΣ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΙΡΕΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΕΙΔΩΝ Λεωφ. Κηφισίας 280, 15232 Χαλάνδρι Αττικής, Ελλάδα. Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών: Ελλάδα: Τηλ.: 80111 SAMSUNG (7267864) Κύπρος: Τηλ.: + 357 800 94000 Web: www.samsung.com Greece Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού) (Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής) Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν, υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) δεν θα πρέπει να ρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα μετά το τέλος του κύκλου ζωής τους. Προκειμένου να αποφευχθούν ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες στο περιβάλλον ή την υγεία εξαιτίας της ανεξέλεγκτης διάθεσης απορριμμάτων, σας παρακαλούμε να διαχωρίσετε αυτά τα προϊόντα από άλλους τύπους απορριμμάτων και να τα ανακυκλώσετε, ώστε να βοηθήσετε στην βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων. Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επικοινωνία είτε με το κατάστημα απ όπου αγόρασαν αυτό το προϊόν, είτε με τις κατά τόπους υπηρεσίες, προκειμένου να πληροφορηθούν τις λεπτομέρειες σχετικά με τον τόπο και τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να δώσουν αυτά τα προϊόντα για ασφαλή προς το περιβάλλον ανακύκλωση. Οι επιχειρήσεις-χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επαφή με τον προμηθευτή τους και να ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις του συμβολαίου αγοράς. Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με άλλα συνηθισμένα απορρίμματα προς διάθεση. %3 JOECÂÌ%3 JOECÂÌ1.1.