Samsung Rs E8kpus Danish Version Manual

							- Adskil som vist det fastsiddende dæksel i køleskabet ved at dreje det mod uret. 
Tag vandfilteret ud af æsken, og sæt en mærkat til angivelse af måneden på filteret som vist.
- Skriv på mærkaten, hvilken måned du installerede filteret. Hvis vandfilteret
f.eks. blev installeret i marts, skriver du “MAR”.
- Tag beskyttelsesdækslet af, og indsæt filteret i den rette position som vist.
- Drej langsomt vandfilteret 90° med uret, således at mærkerne på huset står
over for hinanden, hvorved filteret låses fast i denne position. Pas på ikke at
stramme for meget.
30
- Fjern køleskabets kompressordæksel.
- Tilslut vandledningen til ventilen som vist på figuren.
- Kontroller efter tilslutningen, at der ikke er utætheder.
Skulle der være utætheder, skal tilslutningen gentages.
- Sæt køleskabets kompressordæksel på igen.
- Fastgør vandledningen til væggen (bag køleskabet) ved hjælp af clipsen “A”.
- Når vandledningen er fastgjort, kontrolleres det, at den ikke er for bøjet, klemt 
eller sammentrykket. Færdiggør installationen af vandforsyningsledningen.
- Tænd for køleskabet, og tryk på koldtvandsmaskinens højre håndtag, indtil der
strømmer vand ud af vandledningen, og den er tømt for luft.
- Kontroller på dette tidspunkt for eventuelle utætheder ved vandledningens 
samling. Når vandledningen er fastgjort, flyttes køleskabet til den ønskede 
placering. Når køleskabet er på plads, bør det så vidt muligt ikke flyttes mere.
Husk at kontrollere, om mærkerne står over for fastlåsningspositionen.
CLIPS A
VANDLEDNING
MÆRKAT
(MÅNEDSANGIVELSE)AFMONTERING AF
RØDT DÆKSEL
MÆRKET SKAL STÅ OVER FOR
LÅSEPOSITIONEN.FILTER VANDLEDNINGTILSLUTNINGSMØTRIK
Tilslutning af vandforsyningsledningen til køleskabet
Fastgørelse af vandforsyningsledningen
Installation af vandfilteret
FORSIGTIG
KØLESKABETS 
KOMPRESSORDÆKSEL
INSTALLATION AF LEDNING TIL 
KOLDTVANDSMASKINE
DA68-01453J-DA-3 (0.3)  3/5/07 6:48 PM  Page 30
  
						

							INSTALLATIONSANVISNING
31
INSTALLATION AF LEDNING TIL 
KOLDTVANDSMASKINE
Fjernelse af eventuelle reststoffer i vandforsyningsledningen
1) Luk op for hovedvandforsyningen og hovedhanen på 
vandforsyningsledningen. 
2) Lad vandet løbe gennem koldtvandsmaskinen, indtil det er klart 
(6-7 minutter). Herved renses vandforsyningssystemet, og evt. luft
i ledningerne lukkes ud. 
3) I nogle husholdninger kan det være nødvendigt at skylle i længere
tid. 
4) Luk køleskabsdøren op, og kontroller, om der er utætheder
omkring vandfilteret.
• Efter installation af en ny filterpatron er det muligt, at vandet kortvarigt sprøjter ud af maskinen.
BEMÆRK
2) Når du trykker på testknappen, fyldes isterningebakken
med vand fra vandforsyningshanen. Kontroller mængden af vand 
(se illustration nedenfor). Hvis vandstanden er for lav, bliver 
isterningerne små. Dette sker ofte og har ikke noget med ismaskinen
at gøre, men skyldes vandtrykket i ledningen. Skulle dette problem
opstå, kan du kontakte forhandlerens servicecenter for at kontrollere
mængden af påfyldt vand.
Kontrol af mængden af vand, der fyldes i isbakken
KONTROLLER 
VANDSTANDEN
TESTKNAP
FOR HØJ
OPTIMAL
VANDSTAND
1) Løft issmaskinens spand i fryseren op (①), og træk den ud (➁).
ISMASKINE
FOR LAV
VANDIS
DA68-01453J-DA-3 (0.3)  3/5/07 6:48 PM  Page 31
  
						

							32
PROBLEMLØSNING
Problem
Køleskabet køler ikke
tilstrækkeligt eller 
fungerer slet ikke
Madvarerne i køleskabet
er frosne
Der høres usædvanlige
lyde eller støj
Kabinettets forreste
hjørner og sider er varme;
der er kondensation
Der kommer ingen is ud
Du kan høre vand boble i
køleskabet
Der er en ubehageligt lugt
i køleskabet
Der dannes is på
væggene i fryseren
Der kommer ikke noget
vand• Elstikket er ikke tilsluttet
• Er temperaturstyringen på displayet indstillet til
den korrekte temperatur? 
• Står køleskabet i direkte sollys eller nær en
varmekilde? 
• Er køleskabets bagside for tæt på væggen? 
• Er temperaturstyringen på displayet indstillet til
den korrekte temperatur? 
• Er temperaturen i rummet for lav?
• Opbevarer du madvarer med højt vandindhold på
de koldeste steder i køleskabet?
• Er køleskabets bagside for tæt på væggen? 
• Er der blevet tabt noget bag eller under 
køleskabet?
• Der kan til tider høres en “tikkende” lyd inde fra
køleskabet. Dette er normalt og skyldes, at det
forskellige tilbehør trækker sig sammen eller
udvider sig.
• Der er installeret HOT-PIPE i køleskabets 
forreste hjørner. Det fremskynder køleprocessen
og sparer energi.
• Kondensation kan opstå, når du lader døren stå
åben for længe.
• Har du slået isfunktionen fra? 
• Er der is i opbevaringsenheden? 
• Er vandledningen tilsluttet og stopventilen åben?
• Er frysertemperaturen for høj?
• Har du ventet i 12 timer efter installation af 
vandledningen, før du begyndte at lave is? 
• Boblelyden stammer fra kølemidlet, der 
strømmer i køleskabet, og er helt normal.
• Pak stærkt lugtende madvarer ind i lufttæt 
emballage. Smid madvarer væk, hvis de er blevet
dårlige.
• Er udluftningsåbningen blokeret? 
• Er døren ordentligt lukket? 
• Er vandledningen tilsluttet og stopventilen åben? 
• Er vandforsyningsledningen klemt? 
• Er vandtanken frosset til, fordi temperaturen i
køleskabet er for lav? Vælg en varmere
indstilling på displayet.• Kontroller, at elstikket er rigtigt tilsluttet. 
• Prøv at indstille den til en lavere temperatur.
• Flyt køleskabet til et bedre sted.
• Prøv at indstille den til en højere temperatur.
• Kontroller, at gulvet er plant og stabilt. 
• Flyt køleskabet til et bedre sted.
• Fjern fremmedlegemet.
• Normal tilstand
• Normal tilstand
• Se på kontrolpanelet. 
• Se efter i isbakken. 
• Efterse ventilen.
• Indstil temperaturen lavere.
• Normal tilstand
• Sørg for, at der er tilstrækkeligt med plads
mellem de opbevarede madvarer, så luften kan
cirkulere effektivt.
Mulige årsager Afhjælpning
DA68-01453J-DA-3 (0.3)  3/5/07 6:48 PM  Page 32
  
						

							33
PROBLEMLØSNING
Problem
Små eller hule isterninger
Isterninger tager lang tid
om at fryse
Orange glød i fryseren
Isterningemaskine virker
ikke (visse modeller)
Vandet smager/lugter
grimt (visse modeller)
Det første glas vand er
varmt (visse modeller)
Koldtvandsmaskine virker
ikke (visse modeller)
Vandet sprøjet ud af 
maskinen (visse modeller)
Der kommer ikke noget
vand ud (visse modeller),
men ismaskinen virker
Vand på gulvet eller i 
bunden af fryseren
Intet vand og ingen 
isterningerVandfilteret er tilstoppet. 
Døren står åben.
Temperaturstyringen er ikke
indstillet lavt nok.
Afisningsmekanisme er slået til.
Ismaskinen er slukket, eller der
er lukket for vandforsyningen. 
Isterningerne fryser fast til
ismaskinens arm. 
Uregelmæssige isklumper i
opbevaringsbeholderen.
Maskinen er LÅST.
Koldtvandsmaskinen har ikke
været brugt i lang tid.
Dette er normalt, når køleskabet
netop er blevet installeret.
Koldtvandsmaskinen har ikke
været brugt i lang tid.
Vandsystemet er blevet drænet.
Vandforsyningsledningen er lukket
eller ikke tilsluttet. 
Vandfilteret er tilstoppet. 
Der kan være luft i systemet.
Maskinen er LÅST.
Filterpatronen er netop installeret.
Vandet i tanken er frossent.
Køleskabet er indstillet til for lav
temperatur.
Isterningerne sidder fast i 
ismaskinen. (Grøn lampe på
ismaskinen blinker).
Afløbet i bunden af fryseren er
tilstoppet.
Isterningerne sidder fast i slisken.
Forsyningsledningen eller stopven-
tilen er tilstoppet. 
Vandfilteret er tilstoppet.
Maskinen er LÅST.
• Udskift filterpatronen med en ny patron eller med en prop. 
• Kontroller, om noget forhindrer døren i at lukke helt.
• Se afsnittet om kontrolpanelet.
• Dette er normalt.
• Tænd for ismaskinen eller vandforsyningen.
• Fjern isterningerne, og flyt armen til ON.
• Bryd isen op med fingrene, og smid overskydende klumper væk.
• Fryseren er muligvis for varm. Juster fryseren til en koldere 
temperatur én position ad gangen, indtil der ikke længere dannes
klumper. 
• Tryk på knappen CHILD LOCK, og hold den nede i 3 sekunder.
• Lad vandet løbe, indtil alt vandet i systemet er udskiftet.
• Vent i 24 timer, til køleskabet er kølet helt ned.
• Lad vandet løbe, indtil alt vandet i systemet er udskiftet.
• Vent adskillige timer, til det påfyldte vand er afkølet.
• Se afsnittet om installation af vandledningen.
• Udskift filterpatronen, eller fjern filteret og installer proppen.
• Tryk på maskinens håndtag i mindst to minutter.
• Tryk på knappen CHILD LOCK, og hold den nede i 3 sekunder.
• Tap vand fra maskinen i 3 minutter (ca. 5,5 liter).
• Kontakt en servicetekniker.
• Indstil til en højere temperatur.
• Sluk for ismaskinen, fjern isterningerne, og tænd derefter for
ismaskinen igen.
• Se afsnittet om vedligeholdelse og rengøring.
• Kontroller filterlåsen.
• Tryk isen igennem med en træske.
• Kontakt en VVS-installatør.
• Udskift filterpatronen, eller fjern filteret og installer proppen.
• Tryk på knappen CHILD LOCK, og hold den nede i 3 sekunder.
Mulige årsager Afhjælpning
DA68-01453J-DA-3 (0.3)  3/5/07 6:48 PM  Page 33
  
						

							Omgivelsestemperaturer
Dette køle-/fryseskab er beregnet til brug i omgivende temperaturer i henhold til den 
temperaturklasse, der er angivet på apparatets mærkeplade.
BEMÆRK: Interne temperaturer kan påvirkes af faktorer som køleskabets/fryserens
placering, omgivende temperatur og hvor ofte døren åbnes. Juster 
temperaturen efter behov for at kompensere for disse faktorer.
Temperatur
SymbolOmgivende temperatur
klasse
Maksimum   Minimum  
Udvidet tempereret SN 32 °C 10 °C
Tempereret N 32 °C 16 °C
Subtropisk ST 38 °C 18 °C
Tropisk T 43 °C 18 °C
DenmarkKorrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt
(elektrisk & elektronisk udstyr)
Mærket på dette produkt eller i den medfølgende dokumentation betyder, at
produktet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald
efter endt levetid. For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger
på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes
særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig
materialegenvinding.
Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet,
eller den lokale myndighed for oplysning om, hvor og hvordan de kan indle-
vere produktet med henblik på miljøforsvarlig genvinding.
Erhvervsbrugere bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og
vilkårene i købekontrakten. Dette produkt bør ikke bortskaffes sammen med
andet erhvervsaffald.
34
Kontakt SAMSUNG
Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter,
venligst kontakte Samsung Support.
Samsung Electronics Nordic AB
SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden
70 70 19 70
www.samsung.com/dk
DA68-01453J-DA-3 (0.3)  3/5/07 6:48 PM  Page 34