Samsung Rl 37 Ebih Russian Version Manual
Have a look at the manual Samsung Rl 37 Ebih Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Эксплуатация холодильника1. Снимите ВЕРХНЮЮ ПЕТЛЮ и ШТЫРЬ ПЕТЛИ и установите их на противоположную сторонуВЕРХНЕЙ ПЕТЛИ. Снимите ВЕРХНЮЮ КРЫШКУ ДВЕРЦЫ и дверцу холодильной камеры.2. Отверните ВИНТ A, ВИНТ E и снимите СРЕДНЮЮ ПЕТЛЮ, а затем дверцу холодильной камеры.Снимите ЗАГЛУШКУ ОТВЕРСТИЯ ПЕТЛИ, ЗАГЛУШКУ ВИНТА КОРПУСА и отверните ВИНТ F. Затем прикрепите их с правой стороны.3. Осторожно наклоните холодильник не более чем на 45 градусов, снимите правую НОЖКУ иотверните ВИНТ D. Снимите справа НИЖНЮЮ ПЕТЛЮ, ФИКСАТОР НИЖНЕЙ ПЕТЛИ, ШТЫРЬ ПЕТЛИ и СТОПОРНИЖНЕЙ ПЕТЛИ. Переместите СТОПОР НИЖНЕЙ ПЕТЛИ с ФИКСАТОРОМ НИЖНЕЙ ПЕТЛИ на противоположную сторону и прикрепите его слева к НИЖНЕЙ ПЕТЛЕ и ШТЫРЮ ПЕТЛИ.4. Снимите левую НОЖКУ и отверните ВИНТ D. Снимите НАКЛАДКУ и затем прикрепите ее с правой стороны. Установите на место НОЖКУ.5. Отверните ВИНТ G и снимите СТОПОР ДВЕРЦЫ с дверец холодильной и морозильной камер иустановите их на левую сторону дверец. Снимите ЗАГЛУШКУ ОТВЕРСТИЯ ДВЕРЦЫ и ЗАГЛУШКУ ПРОКЛАДКИ ДВЕРЦЫ и установитеих с левой стороны дверцы. 6. Прикрепите СРЕДНЮЮ ПЕТЛЮ с помощью ВИНТА A и ВИНТА E и установите дверцуморозильной камеры. Прикрепите слева НИЖНЮЮ ПЕТЛЮ и установите НОЖКУ. Установите холодильник в устойчивое положение и установите дверцу холодильной камеры.Закрепите ВЕРХНЮЮ ПЕТЛЮ с помощью ВИНТА A.Эксплуатация _21 02 ЭксПЛуатация from Manual–
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ КАМЕРПолка холодильной камеры 3Крышка отделения сохранения свежести 1Верхний лоток для овощей (только RL40Z*) 1Лоток отделения сохранения свежести 1Верхний выдвижной ящик 1Средний выдвижной ящик 1Нижний выдвижной ящик 1ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ДВЕРЕЦОтделение для молочных продуктов 1Полка для продуктов в мелкой расфасовке 4Отделение для больших бутылок 1Лоток для яиц 1Форма для льда 1ВНЕШНИЙ ВИД МОРОЗИЛЬНОЙ / ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ(RL40E*/RL40H*/RL40S*/RL40Z*)Кожух лампы освещенияКрышка вентиляционногоотверстияПолка холодильной камерыВерхний лоток для овощейКрышка отделения сохранениясвежестиЛоток отделения сохранениясвежестиВерхний ящикСредний ящикНижний ящикОтделение для большихбутылокДатчик температурыПолка для продуктовв мелкой расфасовкеОтделение для молочныхпродуктовЛоток для яицФорма для льда22_ Эксплуатация from Manual–
ВНЕШНИЙ ВИД МОРОЗИЛЬНОЙ / ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ (RL40W*)Кожух лампы освещенияКрышка вентиляционногоотверстияПолка холодильной камерыЛоток для овощейВерхний ящикСредний ящикНижний ящикОтделение для большихбутылокДатчик температурыМаленькая полкаОтделение для молочныхпродуктовОтделение для яицФорма для льдаЛоток для яицПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ КАМЕРПолка холодильной камеры4Лоток для овощей 1Верхний выдвижной ящик 1Средний выдвижной ящик 1Нижний выдвижной ящик 1ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ДВЕРЕЦОтделение для молочных продуктов 1Отделение для яиц 1Маленькая полка 2Отделение для больших бутылок 1Лоток для яиц 1Форма для льда 1Эксплуатация _23 02 ЭксПЛуатация from Manual–
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ КАМЕРПолка холодильной камеры 3Верхний выдвижной ящик 1Средний выдвижной ящик 1Нижний выдвижной ящик 1ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ДВЕРЕЦПолка для продуктов в мелкой расфасовке Отделение для больших бутылок 1Лоток для яиц 1Форма для льда 1ВНЕШНИЙ ВИД МОРОЗИЛЬНОЙ / ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ(RL34E*/RL34S*)Кожух лампы освещенияКрышка вентиляционногоотверстияПолка холодильной камерыВерхний ящикСредний ящикНижний ящикОтделение для большихбутылокДатчик температурыПолка для продуктовв мелкой расфасовкеЛоток для яицФорма для льдаßùèêäëÿ ôðóêòîâ èîâîùåéÊðûøêà ÿùèêà äëÿ ôðóêòîâ è îâîùåéËîòîê äëÿ ÿèöËîòîê äëÿ ÿèö2 1 1 1Êðûøêà ÿùèêàäëÿ ôðóêòîâ è îâîùåéßùèêäëÿ ôðóêòîâ èîâîùåé24_ Эксплуатация from Manual–
Возможные неисправности и способыих устранения• Проверьте надежность контакта вилки сетевого шнура с розеткой.• Правильная ли температура установлена на передней панели?• Не падает ли на холодильник прямой солнечный свет, и нет ли поблизостиисточников тепла?• Не расположена ли задняя стенка холодильника слишком близко от стены?• Не установлена ли на передней панели самая низкая температура?• Не слишком ли низкая температура в комнате?• Не поместили ли вы в холодильник горячую пищу?• Убедитесь в том, что холодильник установлен на ровный и прочный пол.• Не расположена ли задняя стенка холодильника слишком близко от стены?• Не уронили ли вы посторонний предмет за холодильник или под него?• Не является ли источником шума компрессор холодильника?• Из холодильника могут слышаться звуки типа «потрескивания», но этонормально. Этот звук издают принадлежности внутри холодильника,испытывающие расширение или сжатие при изменении температуры.• В передних углах холодильника установлены трубки, которые нагреваются дляпредотвращения конденсации влаги. При повышении температуры в помещении эти трубки могут не всегдадействовать эффективно. Однако это не является неисправностью.• Когда влажность окружающей среды превышает норму, и влажный воздухконтактирует с прохладной поверхностью холодильника, на его наружнойповерхности может происходить конденсация влаги.• Подобный звук может возникать при циркуляции хладагента внутрихолодильника.• Вы не упаковали продукты герметично.• Проверьте герметичность упаковки продуктов и убедитесь в том, что впускноеотверстие холодного воздуха чистое.• В камеру положены неупакованные продукты с высоким содержанием влагипри высокой влажности воздуха в комнате, или дверца холодильной камерынадолго оставлена открытой.• Храните продукты в упаковке или в герметично закрытых контейнерах.Советы по экономии электроэнергии• Установите холодильник в прохладной сухой комнате с достаточной вентиляцией.Обеспечьте, чтобы на него не падал прямой солнечный свет, и никогда неустанавливайте его рядом с прямым источником тепла (например, батареейотопления).• Никогда не загораживайте на холодильнике никакие отверстия или решетки.• Дайте теплой пище остыть до комнатной температуры перед тем, как помещатьее в холодильник.• Кладите в холодильную камеру замороженные продукты, которые вы хотите оттаять.В этом случае вы можете использовать низкие температуры замороженныхпродуктов для охлаждения продуктов в холодильной камере.• Не держите дверцу холодильника открытой слишком долго, когда кладете в него продукты или вынимаете их. Чем на меньшее время открывается дверца, тем меньше льда образуется в морозильной камере. ПРОБЛЕМАХолодильник неработает или плохоохлаждает продуктыПродукты в холодильной камере замерзлиСлышны необычные шумы или звукиПередние углыхолодильниканагреваются; на них конденсируютсякапли водыВнутри холодильникаслышно бульканьежидкостиВнутри холодильникаощущается неприятныйзапахНа стенкахморозильной камерыпоявился слой инеяКапли водыконденсируются на внутренней стенкехолодильника и вокруг овощейРЕШЕНИЕ• Не перекрыты ли вентиляционные отверстия?• Для обеспечения эффективной циркуляции воздуха всегда оставляйтепромежутки между продуктами.• Полностью ли закрыта дверца морозильной камеры?При установке холодильника оставьте зазоры справа, слева, сзад и и сверху. Это позволит вам снизить энергопотребление и, соотве тственно, сумму счетов за электричество.устранение неполадок _25
SN, N, ST, T SN, N, ST, TSN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, TТехнические характеристики26_ технические характеристикиИнформация о классе энергоэффективности находится на продуктеRL40E* RL40H* RL40Z* RL40S* RL40W* Да Да Да Да Да IIIII 306 306 300 306 298 221 221 215 221 213 85 85 85 85 85 ----- 220-240, 50 220-240, 50 220-240, 50 220-240, 50 220-240, 50 0.6 R: LED 1.6 R: LED 1.6 R: LED 1.6 R: LED 1.6 R: LED 1.6 AA+AAA 373 285 352 373 351 10 10 10 10 10 R-600a, 56 R-600a, 56 R-600a, 56 R-600a, 56 R-600a, 564141414141ОПИСАНИЕ МОДЕЛЬ Изготовитель Тип бытового холодильника Автоматическая система разморозки (No Frost)Холодильник с морозильным отделением*(***)I и II типов Климатический класс Мощность замораживания (кг/24ч) Символ маркировки самого холодного отделения Хладагент и его масса (г)Корректированныйуровеньзвуковоймощности(дБА)Полная входная мощность (Ампер) Максимальная мощность осветительной лампы (Вт) Класс энергетической эффективности Потребление электроэнергии (кВт•ч /год) Класс защиты от поражения током Полезный объем (литры)Общий полезный объем(л) Общий объем для хранения свежих проду ктов (л) Общий объем для х ранения замороженн ых продуктов (л) Номинальное напряжение и частота (B, Гц)414141414178 81 79 78 79 71 74 72 71 72 663*756*1992 663*756*1992 663*756*1992 663*756*1992 663*756*1992 600*685*1881 (BAR HANDLE) 595*646*1881 (RECESSED HANDLE)600*685*1881 (BAR HANDLE) 595*646*1881 (RECESSED HANDLE)600*685*1881 (BAR HANDLE) 595*646*1881 (RECESSED HANDLE)600*685*1881 (BAR HANDLE) 595*646*1881 (RECESSED HANDLE)600*685*1881 (BAR HANDLE) 595*646*1881 (RECESSED HANDLE)Корректированный уровень звуковой мощности (дБА)Вес в упаковке (кг) Вес без упаковки (кг) Габариты в упаковке (ШxГxВ) (мм) Габариты без упаковки (ШxГxВ) (мм) Адрес и наименование лаборатории218, Жипу Роуд, Индустри Парк, Сужой, Джангсу, Китай Сужой Самсунг Электроникс Ко. Лтд. ЕкспортRL34E* RL34S* Да Да II 286 286 201 201 85 85 -- 220-240, 50 220-240, 50 0.6 0.6 R: LED 1.6 R: LED 1.6 AA 363 363 10 10 R-600a, 55 R-600a, 55 Класс защиты от поражения током ОПИСАНИЕ МОДЕЛЬ Изготовитель Тип бытового холодильника Автоматическая система разморозки (No Frost) Климатический класс Хладагент и его масса (г) Полезный объем (литры)Общий полезный объем(л) Общий объем для хранения свежих продуктов (л) Общий объем для хранения замороженных продуктов (л) Номинальное напряжение и частота (B, Гц) Полная входная мощность (Ампер)Холодильник с морозильным отделением*(***)I и II типов Максимальная мощность осветительной лампы (Вт) Класс энергетической эффективности Потребление электроэнергии (кВт•ч /год) Мощность замораживания (кг/24ч) Символ маркировки самого холодного отделения41 41 73 73 67 67 663*756*1871 663*756*1871 600*685*1775(BAR HANDLE) 595*646*1775(RECESSED HANDLE)600*685*1775(BAR HANDLE) 595*646*1775(RECESSED HANDLE) 218, Жипу Роуд, Индустри Парк, Сужой, Джангсу, Китай Сужой Самсунг Электроникс Ко. Лтд. Експорт Корректированный уровень звуковой мощности (дБА) Вес в упаковке (кг) Вес без упаковки (кг) Габариты в упаковке (ШxГxВ) (мм) Габариты без упаковки (ШxГxВ) (мм) Адрес и наименование лабораторииХарактеристики энергетической эффективности определены согласно Приказу Министерства промышленности и торговли РФ от 29 Апреля 2010 г. №357 Характеристики энергетической эффективности определены согласно Приказу Министерства промышленности и торговли РФ от 29 Апреля 2010 г. №3570.60.70.60.6
Пределы допустимых температур воздуха в помещенииНа температуру внутри холодильника могут влиять такие факторы, как расположениехолодильника, температура окружающего воздуха и частота открытия дверецхолодильника. Чтобы компенсировать действие этих факторов, отрегулируйте температуру в холодильнике.Данный холодильник предназначен для работы при температурах окружающего воздуха, соответствующихего температурному классу, указанному на табличке с техническими данными.RussiaКак правильно избавляться от этой машины (Ненужное электрическое и электронное оборудование)(Касается стран Европейского союза и других европейских стран с раздельными системами сбора мусора)Эта маркировка на изделии, аксессуарах или на печатных изданиях указывает, что это изделие и его вспомогательные электронные устройства (например, зарядное устройство, наушники, кабель USB) в конце срока их службы нельзя выбрасывать вместе с другими домашними отходами. Чтобы исключить возможное нанесение ущерба окружающей среде или здоровью людей в связи с бесконтрольным избавлением от ненужных вещей, пожалуйста, отделите указанные элементы от других частей выбрасываемого оборудования и используйте их повторно, чтобы способствовать рациональному повторному использованию материальных ресурсов. Домашним пользователям следует связаться или с розничным продавцом, у которого они купили это изделие, или с офисом местной власти, чтобы узнать, где и как можно сдать им эти устройства для экологически безопасного повторного использования. Пользователи, которые занимаются бизнесом, должны связаться со своим поставщиком и проверить положения и условия контракта на закупку. От этого изделия и его электронных аксессуаров не следует избавляться вместе с другими коммерческими отходами, которые будут выбрасываться.КлассСимвол Температура окружающего воздуха (°C) Расширенный умеренныйот 10 до 32 выше нуля Умеренныйот 16 до 32 выше нуля Субтропический от 16 до 38 выше нуля Тропическийот 16 до 43 выше нуляSN N ST T
Код № DA68-02440M(4)218, Жипу Роуд, Индустри Парк, Сужой, Джангсу, Китай Сужой Самсунг Электроникс Ко. Лтд. ЕкспортОбращайтесь в SAMSUNG ПО ВСЕМУ МИРУЕсли у вас есть любые вопросы или замечания к продукции компании Samsung, обращайтесь в центр по работе с покупателями компании SAMSUNG.COUNTRYCALLOR VISIT US ONLINE AT RUSSIA8-800-555-55-55www.samsung.ru UKRAINE0-800-502-000www.samsung.ua www.samsung.com/ua_ru GEORGIA8-800-555-555- ARMENIA0-800-05-555- AZERBAIJAN088-55-55-555- KAZAKHSTANwww.samsung.com UZBEKISTAN8-10-800-500-55-500www.samsung, com KYRGYZSTAN00-800-500-55-500www.samsung.com TADJIKISTAN8-10-800-500-55-500- BELARUS810-800-500-55-500-MOLDOVA00-800-500-55-500-8-10-800-500-55-500(GSM: 7799)