Samsung Ht Tkz325 Russian Version Manual

							71
RUS
●   КАРАОКЕ
ФуНКцИя ПРОСМОТРА ТЕКСТОВ ПЕСЕН
Мо\bно просматриват\f т\лекст текущей песни.
Воспроизведение пес\лни после выбора ре\bима\л остановки/
1. 
любимой  
песни/поиска песни/иг\лры в боулинг.
На\bмите кнопку "Пауза\л", а затем кнопку 
2.  LYRIC VIEW INFO.
Для перехода к \bелаемом\лу тексту песни испол\fз\луйте кнопки со 
3. 
стрелками  , .
 
MДля выхода из  ре\bима пр\лосмотра текстов песе\лн на\bмите  
`
кнопку EXIT.
уПРАВЛЕНИЕ ТОНАЛЬНОСТЬю
Во время воспроизвед\ления на\bимайте кнопки\л KEY 
CONTROL.
При ка\bдом на\bатии
•	  зЕЛЕНОй (#) кнопки тонал\fност\f 
повышается, а при на\bат\лии КРАСНОй (b) кнопки - 
пони\bается.
ИзМЕНЕНИЕ ТЕМПА МЕЛОдИИ
Во время воспроизвед\ления на\bимайте кнопки\л TEMPO.
При ка\bдом на\bатии 
•	 СИНЕй (+) кнопки темп ускоряет\лся,   
а при на\bатии жЕЛТОй (-) кнопки - замедляется.
      
						

							kараоке
72
ВЫбОР МужСКОгО-жЕНСКОгО гОЛОСА
Во время воспроизвед\ления на\bимайте кнопку\л MALE/FEMALE.
При на\bатии кнопки 
•	 MALE/FEMALE поочередно   
выбирается аккомпане\лмент для му\bского и \bен\лского   
голоса.
Выберите му\bской голо\лс для исполнения му\bски\лм   
•	
голосом и \bенский голо\лс - для исполнения \bенски\лм 
голосом.
ФуНКцИя ИгРА "ЛуЧшИй ПЕВЕц"
Мо\bно создат\f команду\л для участия в конкурсе\л пения.
•	
Мо\bно создат\f конкурс\л пения, в котором будет\л до 5 раундов, 
•	 и 
в котором одновремен\лно могут принимат\f уч\ластие до трех 
команд.
Одна команда мо\bет выб\лрат\f первый, третий или\л пятый раунд 
•	
конкурса, в котором с\лоревнуются 2 или 3 команд\лы.
На\bм
1.  ите кнопку MENU в ре\bиме остановки.
На\bмите кнопку 
2.  , , ,  для выбора Караоке    Игра 
"Лучший певец".
запуск функции игра "Лу\Пчший певец"
Выберите ре\bим  Игра "Л\лучший певец".
1. 
На\bмите кнопку 
2.  , , , , чтобы переместит\fся в\л команду или в соответ\лствующий раунд и 
для выбора песни.
На\bмите номерную 
3.  кнопку (0~9) или выберите список 
Search Song для выбора песни.
Чтобы начат\f игру, на\bм\лите 
4.  КРАСНую (b) кнопку.
Мо\bно выбрат\f песню из л\любого раунда конкурса\л,   
•	
а не ту, которая выпада\лет по очереди.
Если песня не будет выб\лрана, будет воспроизв\ледена 
•	
случайная песня.
   
						

							73
RUS
●   КАРАОКЕ
ФуНКцИя ИгРА "ЛуЧшИй ПЕВЕц"
Резервирование песн\Пи в ре\fиме игра "Лучший п\Певец"
В ре\bиме Bowling Game на\bмите н\ломерные 
1.  кнопки (0~9)  
для выбора песни.
В ре\bиме Bowling Game на\bмите к\лнопку 
•	 SEARCH 
SONG. Выберите песню из спи\лска Search song.
 
MЧтобы вернут\fся в ре\bим\л Bowling Game, на\bмите кнопку  
`EXIT.
Настройка ре\fима игра \П"Лучший певец"
 В ре\bиме Bowling Game на\bмите 
1.  зЕЛЕНую (#) кнопку.
На\bмите кнопку 
2.  ,  для выбора ну\bного пун\лкта 
(Команда, Раунд), а зат\лем на\bмите кнопку ENTER.
При отобра\bении диало\лгового окна на\bмите к\лнопку   
3. 
,  для выбора ну\bного ном\лера, а затем на\bмите   
кнопку ENTER.
Чтобы применит\f выбра\лнные настройки, на\bмит\ле 
4. 
зЕЛЕНую (#) кнопку.
    
						

							74
ПРОСЛушИВАНИЕ ПЕРЕдАЧ РАдИОСТАНцИй
Пульт дистанционного\П управления 
На\bмите кнопку 
1.  TUNER (Тюнер), чтобы выбрат\f 
диапазон FM.
Настройтес\f на ну\bную \лстанцию.
2. 
Автоматическая настр\Пойка 1
•	 : При на\bатии 
кнопок [ ,]  bвыбирается предустан\ловленная 
станция.
Автоматическая настр\Пойка 2
•	 : На\bмите и 
удер\bивайте кнопку , ,.
 (Настройка/Канал) 
для автоматического п\лоиска станций в эфире\л. 
Ручная настройка
•	 : Коротко на\bимайте кн\лопку 
, ,.
 для ступенчатой настр\лойки частоты вверх 
или вниз по диапазону\л.
Основной блок 
На\bимайте кнопку 
1.  FUNCTION (Функция) для выбора ди\лапазона FM.
Выберите вещающую ради\лостанцию.
2. 
Автоматическая настр\Пойка 1
•	 : На\bимайте кнопку STOP (@) чтобы выбрат\f ре\bим PRESET 
(Предустановленные ст\ланции), затем на\bимайт\ле кнопку [ ,]  для выбора 
предустановленной ст\ланции. 
Автоматическая настр\Пойка 2
•	 : На\bимайте кнопку 
STOP 
(@) чтобы выбрат\f ре\bим 
MANUAL (Ручная настройка), за\лтем на\bмите и удер\bива\лйте кнопку  [,]  для 
автоматического пои\лска станций в эфире. 
Ручная настройка
•	 : На\bимайте кнопку 
STOP 
(@) чтобы выбрат\f ре\bим MANUAL (Ручная 
настройка), затем кра\лтковременно на\bимайт\ле кнопку для настройки частоты\л вверх. 
или вниз по диапазону\л.
На\bмите кнопку MO/ST (Моно/Стерео) для выбора прослушивания в монофоническом или 
стереофоническом ре\л\bиме.
• 
При на\bатиях кнопки MO/ST поочередно выбирает\лся ре\bим STEREO или МОНО.
• В зонах с плохим качес\лтвом приема выбирайт\ле ре\bим МОНО для обеспечения более \лчистого приема и сни\b\ления уровня помех
ПРЕдВАРИТЕЛЬНАя НАСТРОйКА НА РАдИОСТАНцИИ
Пример : настройка на\л FM-станцию с частотой 89,1\л0 МГц и занесение наст\лройки в памят\f системы\л. 
PНа\bмите кнопку 
1.  TUNER (Тюнер) для выбора диапа\лзона FM.
На\bимайте кнопки 
2.  ,
,.
 (Настройка/Канал), что\лбы выбрат\f частоту 89.10.
На\bмите кнопку 
3.  TUNER MEMORY (Памят\f тюнера).
На\bимайте кнопки 
4.  [,]  для выбора номера 
предустановки.
Вы мо\bете выбрат\f номер\л от 1 до 15.
•	
5.  Внов\f на\bмите кнопку\л TUNER MEMORY для занесения  
     настройки в памят\f. 
6.  Для занесения в памят\f \лнастройки на другую с\лтанцию,  
     повторите Шаги со 2 п\ло 5. Чтобы настроит\fся на п\лредустановленную ста\лнцию, 
•	
на\bимайте кнопки [ ,]  на пул\fте дистанционн\лого 
управления, чтобы выбра\лт\f канал.
радио\fриемник
  CD RIPPING
  S.VOL  AUDIO
  UPSCALE
  CD RIPPING
  S.VOL  AUDIO
  UPSCALE
     
						

							75
RUS
О ВЕщАНИИ С ИСПОЛЬзОВАНИЕМ СИСТЕМЫ RDS   
Использование систе\Пмы RDS (система радиопер\Педачи данных) 
при приеме радиостан\Пций в диапазоне FM
Система RDS позволяет ве\лщающим в диапазоне FM 
радиостанциям наряду\л с обычным сигналом пер\ледават\f 
дополнител\fный сигнал.\л Например, радиостанц\лия 
передает свое назван\лие, а так\bе тип передав\лаемой 
программы, например, с\лпортивный репорта\b, му\лзыка, и 
т.п.
Описание функции RDS
PTY (Индикация типа прог\лраммы): Показывает на д\лисплее тип передавае\лмой в данный момент пр\лограммы.
•	
PS NAME (Название станции)\л:   Показывает название \лпередающей радиостан\лции, состоящее максим\лум 
•	
из 8 символов.
RT (Радио текст):  Показывает передавае\лмый радиостанцией те\лкст, состоящий максим\лум из 64 
•	
символов (если он пере\лдается).
CT (Текущее время): Деко\лдирует передаваемые \лна частоте FM сигналы то\лчного времени.
•	
TA (Сообщение о ситуаци\ли на дорогах):   Ре\bим "TA ON" (СООБЩ. О ДВИЖЕНИИ В\лКЛ.) отобра\bает 
•	
информацию о плотност\ли доро\bного дви\bения.
 
MЕсли радиостанция не передает сигнал RDS надле\bащим образом или если мощност\f  
`сигнала RDS низкая, функц\лия RDS мо\bет работат\f нев\лерно.
Информация PTY, RT или CT отобра\bается не в\лсегда, т.к. не все радио\лстанции 
 
`
передают сигналы этих \лслу\bб.
Чтобы вывести на дисп\Плей сигналы RDS 
Передаваемые станцие\лй сигналы RDS вы мо\bете ув\лидет\f 
на дисплее.
При прослушивании ст\ланции в диапазоне FM, на\л\bмите 
кнопку Показ RDS.
   При последовател\fных н\ла\bатиях кнопки 
 
`
информация RDS меняется \лследующим образом:  
PS NAME ; RT ; CT ; Frequency
   
• PS (Название станции): В\л процессе поиска на д\лисплее появляется сооб\лщение , а затем назва\лние 
передающей станции. Е\лсли станция не посылает\л такой информации, по\лявляется сообщение .
    RT (Радио текст): В проце\лссе поиска на дисплее\л появляется сообщение , а затем появляются 
• 
текстовые сообщения, п\лередаваемые станцией\л. Если станция не посыла\лет такого сигнала, 
появляется сообщение .
  Frequency (Частота): Частота в\лещания станции (инфор\лмация RDS не передается)\л
• 
 
Символы, появляющиеся на\л дисплее 
 
При отобра\bении на ди\лсплее сигналов PS или RT испол\fзуются следующие\л символы.
  
•   На дисплее не различаю\лтся буквы в верхнем и в\л ни\bнем регистре, все с\лообщения выводятся с по\лмощ\fю букв 
верхнего регистра (з\лаглавных).
    Дисплей не мо\bет показ\лыват\f надстрочные зна\лки над буквами; напри\лмер, буквой  мо\bет 
• 
обозначат\fся целый ряд\л похо\bих букв: À, Â, Ä, Á, Å\л или Ã.
радио\fриемник
  ASCCD RIPPING
   
						

							76
PTY (индикация типа про\Пграммы) и функция PTY-SEARCH 
(поиск ну\fного типа пр\Пограммы)
Одно из \fреимуществ сл\вужбы RDS состоит в том, что вы можете найти о\f\вределенный ти\f \fрогра\вммы, \fередаваемый 
\fредварительно настр\военными радиостан\bия\вми, задав код PTY.
Поиск программы ну\fног\По типа с помощью кодов\П PTY
Пре\fде, чем начать, помн\Пите...
Поиск ну\bного типа пр\лограмм применим тол\fк\ло к станциям, настройк\ла на которые занесена\л в памят\f системы.
•	
Чтобы в любой момент ос\лтановит\f поиск, на\bмит\ле кнопку PTY SEARCH.
•	
Время на выполнение пр\ливеденных ни\bе шагов о\лграничено. Если поиск\л был отменен до заверш\ления, начните 
•	
заново с шага 1.
На\bимая кнопки на пул\fт\ле дистанционного упр\лавления, убедитес\f, что\л вы выбрали прослушиван\лие передач в 
•	
диапазоне FM с помощ\fю к\лнопки на пул\fте дистан\лционного управления.
Во время прослушивани\ля передачи в диапазон\ле FM на\bмите кнопку 
1.  PTY SEARCH.
На\bимайте кнопку 
2.  PTY- или PTY+ (поиск ну\bного типа программ вверх или вниз), пока на дисплее 
не появится код ну\bног\ло типа программы.
На дисплей выводятся ко\лды типа программ, 
•	
перечисленные в табли\лце справа.
Пока дисплей еще показывает код типа программы, 
3. 
выбранный в предыдущем шаге, внов\f на\bмите 
кнопку PTY SEARCH.
Система ищет среди пе\лредач 15 станций, настр\лойка на 
•	
которые занесена в ее\л памят\f, передачу ну\bно\лго типа, 
найдя такую передачу, она останавливается и 
настраивается на ста\лнцию.
Сообщение на 
дисплееТип программы
NEWS Новости, включая комме\лнтарии и
репорта\bи
AFFAIRS
Отдел\fные вопросы, включ\лая 
происшествия, докуме\лнтал\fные передачи, 
дискуссии и анализ
INFO
Информационные перед\лачи, включая 
информацию с бир\bи, ста\лтистику и 
прогнозы, потребител\f\лскую информацию, 
медицинскую информац\лию, и т.д.
SPORT Спорт
EDUCATE Образование
DRAMA
Радио спектакли, ради\ло сериалы, и т.д.
CULTUREНационал\fная и ме\bдуна\лродная кул\fтура, 
включая проблемы религи\ли, социал\fные 
науки, языкознание, те\латр, и т.д.
SCIENCE Естественные науки и\л технологии
VARIED
Разговорные программ\лы, развлекател\fные 
программы (викторины,\л игры), интерв\fю, 
комедийные и сатирич\леские постановки, и т\л.д.
POP M Поп-музыка
ROCK M Рок-музыка
M.O.R.M
Современная легкая му\лзыка
Сообщение на  дисплееТип программы
LIGHT MПопулярная классическ\лая музыка. Классическа\ля 
музыка, инструментал\f\лная или хоровая музыка.\л
CLASSICSСер\fезная классическа\ля музыка. 
Оркестровая и симфон\лическая музыка, 
камерная и оперная муз\лыка.
OTHER MДругая музыка. Д\bаз, рит\лм-энд-блюз, кантри.
WEATHER Погода
FINANCE Финансовая информаци\ля
CHILDREN Программы для детей
SOCIAL A
Программы, посвященны\ле социал\fным вопросам\л
RELIGION Религиозные программ\лы
PHONE IN
Программы, где радиос\ллушатели звонят в студ\лию
TRAVEL Путешествия
LEISURE Развлекател\fные прогр\ламмы
JAZZ Д\bазовая музыка
COUNTRY Музыка кантри
NATION M Музыка народов мира
OLDIES Музыка прошлых лет
FOLK M Народная музыка
DOCUMENTДокументал\fные програ\лммы
  ASCCD RIPPING
  
						

							77
RUS
ТАйМЕР СОН
Вы мо\bете установит\f в\лремя до автоматическ\лого выключения системы.\л
На\bмите кнопку SLEEP (Сон).
На дисплее появится со\лобщение 
•	 SLEEP (Сон).  
При последовател\fных н\ла\bатиях кнопки устано\лвленное время меняетс\ля следующим образом :   
10 
➞ 20 ➞ 30 ➞ 60 ➞ 90 ➞ 120 ➞ 150 ➞ OFF.  
Для проверки установл\ленного времени на\bми\лте кнопку 
SLEEP.
На дисплее появится вр\лемя, оставшееся до авт\ломатического  
•	
выключения системы.
Если вы на\bмете кнопку\л опят\f, заданное время и\лзменяется, 
•	
начиная с последнего з\ладанного времени.  
  
Для отмены действия тай\лмера  на\bимайте кн\лопку 
SLEEP, пока на дисплее не по\лявится сообщение OFF  
(Выкл.).
 
 
ВРЕМЕННОЕ ОТКЛюЧЕНИЕ зВуКА
Эта функция полезна, е\лсли вам ну\bно ответит\f\л на звонок в двер\f 
или на телефонный звон\лок.
На\bмите кнопку  MUTE (Временное отключение звука). 
На дисплее начнет миг\лат\f сообщение 
•	 MUTE.
Чтобы включит\f звук, сно\лва на\bмите эту кнопку\л.
•	
До\fолнительные возмо\вжности
●дополнительные возмо\f\Пности
  CD RIPPING
  S.VOL  AUDIO
  UPSCALE
   
						

							78
CD RIPPING
Преобразование звук\ловых файлов компакт-ди\лска в файлы формата MP3 п\леред их отправкой на \лустройство 
хранения USB.
B
Подключите устройств\ло USB.
1. 
Встав\fте аудио компа\лкт-диск в лоток для комп\лакт-
2. 
дисков.
На\bмите кнопку CD RIPPING.
3. 
Чтобы начат\f перезапи\лс\f текущей доро\bки, на\л 
•	
пул\fте дистанционног\ло управления на\bмите 
кнопку CD RIPPING, когда доро\л\bка будет 
воспроизводит\fся или \лее воспроизведение б\лудет 
приостановлено.
Чтобы перезаписат\f вс\ле композиции на компа\лкт-
•	
диске, на\bмите и удер\b\ливайте на\bатой кнопк\лу 
CD RIPPING на пул\fте дистанци\лонного 
управления.
   -На дисплее системы от\лобразится сообщение  "FULL CD RIPPING", и начнется перез\лапис\f.
Для остановки перезап\лиси на\bмите кнопку 
4. 
STOP( @)
Когда перезапис\f ком\лпакт-диска будет заве\лршена, на устройстве \лUSB будет создан катало\лг с 
•	
именем "RIPPING", и перезапи\лсанный файл будет сохр\ланен в формате "SAM_XXXX”.mp3".
 
MВо время перезаписи к\ломпакт-диска не наруш\лайте соединение USB и не\л  
`
отсоединяйте кабел\f п\литания.В противном слу\лчае могут быт\f повре\bд\лены данные. 
Чтобы остановит\f пере\лзапис\f компакт-диска\л, на\bмите кнопку STOP и от\лсоедините 
устройство USB, когда во\лспроизведение компа\лкт-диска полност\fю зав\лершится.
Если нарушит\f соедине\лние USB во время перезап\лиси компакт-диска, си\лстема отключится, и  
`
перезаписанный файл б\лудет невозмо\bно удали\лт\f. В этом случае с помо\лщ\fю кабеля USB 
подключитес\f к комп\fюте\лру, создайте резервну\лю копию данных и отформ\латируйте устройство\л 
USB.
Если подключит\f устрой\лство USB к системе во вр\лемя воспроизведения к\ломпакт-диска, 
 
`
воспроизведение ост\лановится и возобнови\лтся, когда будет завер\лшена инициализация 
соединения USB.(Время ин\лициализации мо\bет быт\л\f разным и зависит от т\липа устройства USB.)
Функцию перезаписи ко\лмпакт-дисков невозмо\л\bно применит\f к дискам\л формата  
`
DTS-CD.
Если продол\bител\fност\f\л перезаписи составляе\лт менее 5 секунд, возмо\л\bно, 
 
`
перезаписанный файл с\лоздан не будет.
Перезапис\f компакт-дисков возмо\bна тол\fко в том случае, если устройство USB или 
 
`
\bесткий диск отформа\лтирован в файловой си\лстеме FAT.(Файловая система NTFS не\л 
поддер\bивается.) Спис\лок совместимых устро\лйств мо\bно просмотре\лт\f в 
спецификациях хоста \лUSB.
Перезапис\f выполняется с обычной скорост\fю x1, и время перезаписи для некоторых 
 
`
устройств USB мо\bет быт\f\л бол\fше обычного.
Во время перезаписи к\ломпакт-диска звук не \лвыводится.
 
`
Во время перезаписи к\ломпакт-диска не прила\лгайте силу к системе. 
`
Если включено копирова\лние компакт-диска, вс\ле кнопки не могут фун\лкционироват\f,  
`
кроме STOP (ОСТАНОВИТЬ) и\л POWER (ПИТАНИЕ).
До\fолнительные возмо\вжности
FUNC.
MIC 1 MIC 2
   
						

							79
RUS
●ОСНОВНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И И\b уСТРАНЕНИЕ
Основные неис\fравност\ви и их устранение
Если ваша система не р\лаботает дол\bным образ\лом, обратитес\f к приве\лденной ни\bе таблице. Е\лсли возникшая у 
вас проблема не указа\лна в таблице или если пр\ливеденные в таблице ин\лструкции не помогли, в\лыключите 
систему, отсоедините\л ее сетевой шнур от ро\лзетки и обратитес\f к б\лли\bайшему авторизова\лнному дилеру или в 
сервисный центр комп\лании Samsung Electronics.
ПроблемаПроверка/устранение \Ппроблемы
Лоток для диска не 
открывается. Наде\bно ли вставлена в\лилка сетевого шнура в\л розетку?
•	
Выключите систему, а за\лтем внов\f включите ее.
•	
Воспроизведение не н\Пачинается
сразу \fе после того, ка\Пк вы на\fали 
кнопку Воспроизведе\Пние/ Пауза.Провер\fте, нет ли на ди\лске царапин и не дефо\лрмирован ли он.
•	
Протрите диск, чтобы у\лдалит\f с него загрязне\лния.
•	
звук не воспроизводит\Пся. Звук не слышен в ре\bимах ускоренного, замедленного и 
•	
покадрового воспрои\лзведения.
Правил\fно ли подсоединены громкоговорители? 
•	
Правил\fно ли выполнена настройка конфигурации 
громкоговорителей ва\лшей акустической сис\лтемы?
Нет ли на диске сер\fез\лных повре\bдений?
•	
з вук слышен лишь из 
нескольких громкоговорителей, 
а не из всех шести.
•   При прослушивании компакт-дисков и передач радиостанций, звук 
воспроизводится тол\fк\ло через фронтал\fные гр\ломкоговорители (Левый\л и 
Правый). Чтобы задейст\лвоват\f все шест\f громк\логоворителей, выберит\ле 
ре\bим "PRO LOGIC II", на\bав на пул\л\fте дистанционного у\лправления кнопку 
PL II (Dolby Pro Logic II).
•   Проверьте, совместим ли воспроизводимый DVD-диск с 5.1-канальной 
системой.
•   Если в экранном меню настроек звучания вы установили для параметров C 
(Централ\fный громкого\лворител\f), SL (Левый тылов\лой громкоговорител\f) \ли 
SR (Правый тыловой громк\логоворител\f) значение\л NONE (Нет), то звук через 
соответствующие гром\лкоговорители воспрои\лзводит\fся не будет. 
Установите для них зна\лчение SMALL (Малый).
Не воспроизводится   
5.1- канальный звук системы 
Dolby Digital.Ест\f ли на воспроизвод\лящемся диске маркиров\лка ? 
•	
5.1-канал\fный окру\bающий з\лвук воспроизводится \лтол\fко в том случае, есл\ли 
он записан на диске.
Установлено ли в меню д\лля параметров звука зн\лачение Dolby Digital 5.1CH?
•	
Пульт дистанционного\П
управления не работа\Пет.Пол\fзуетес\f ли вы пул\fтом дистанционного управления на 
•	
допустимом расстояни\ли от системы и под допу\лстимым углом к ней?
Не разрядилис\f ли батар\леи в пул\fте дистанцион\лного управления?
•	
Правил\fно ли вы выбрали для пул\fта дистанционного управления 
•	
ре\bим управления устр\лойством (TV/DVD) (телевизо\лром или DVD-
ресивером)
диск вращается, но 
•	
изобра\fение не появл\Пяется.
На изобра\fении видны 
•	
помехи и оно имеет плохое 
качество. Включен ли ваш телевизо\лр?
•	
Правил\fно ли подсоеди\лнены кабели для видеоси\лгнала?
•	
Нет ли на диске грязи и\л не повре\bден ли он?
•	
Мо\bет оказат\fся невоз\лмо\bно воспроизвести \лнекоторые 
•	
диски из-за плохого ка\лчества их изготовлен\лия.
 
						

							
80

ПроблемаПроверка/устранение\ц проблемы
Функции выбора \fзыка 
звукового сопровож\bен\ци\f
или субтитров не рабо\цтают. • 
 Нельзя настроить язык и субтитры, если на диске нет 
функции настроек языка и субтитров.
Меню \bиска не по\fвл\fет\цс\f на
экране при нажатии кн\цопки
Menu (Меню). Имеется ли меню на этом диске?
Невозможно изменить формат 
ка\bра воспроизво\bимо\цго
изображени\f. Вы можете просматривать DVD-диски, на которых 
изображение записано с форматом кадра 16:9, в режимах 
16:9 WIDE, 4:3 LETTER BOX или 4:3 PAN-SCAN, но диски, 
на которых изображение записано с форматом кадра 4:3, 
могут просматриваться только с форматом кадра 4:3. 
Посмотрите информацию о диске на его коробке, и затем 
выберите подходящий формат кадра.
Основной блок не работает 
•	
(Например, отключилось 
питание, клавиша на 
пере\bней панели не 
функционирует, или слышен 
необычный шум.)
Система \bомашнего 
•	
кинотеатра работает 
неправильно. • Отключите питание и удерживайте на пульте ДУ кнопку 
STOP (    ) (ОСТАНОВИТЬ) более 5 секунд (функция сброса).
При установке в исхо\bное состо\fние стираютс\f все 
с\bеланные вами настр\цойки. Не пользуйтесь эт\цой 
функцией без необхо\bим\цости.
Вы забыли пароль \bл\f 
установки возрастно\цй 
категории. •Если на дисплее главного устройства отображается 
сообщение “НЕТ ДИСКА”, на пульте ДУ нажмите и 
удерживайте кнопку STOP (    ) (ОСТАНОВИТЬ) более 5 
секунд. На дисплее отобразится сообщение "ИСХОДНЫЕ", и 
для всех настроек будут установлены параметры по 
умолчанию.
• Нажмите кнопку ПИТАНИЕ.
При установке в исхо\bное состо\fние стираютс\f все 
с\bеланные вами настр\цойки. Не пользуйтесь эт\цой 
функцией без необхо\bим\цости.
Вы не можете принимат\ць
ра\bиопере\bечи. Правильно ли подсоединена антенна?
•	
Если принимаемый комнатной антенной сигнал слишком 
•	
слабый, установите наружную FM-антенну в месте, где 
обеспечивается хороший прием.

Основные неисправно\
сти и их устранение