Ryobi 8 Bench Manual
Here you can view all the pages of manual Ryobi 8 Bench Manual. The Ryobi manuals for Grinder are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 31
11 – Español MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto Ryobi idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un peligro o dañar el producto. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Si no cumple esta advertencia, los objetos que salen despedidos pueden producirle lesiones serias en los ojos. MANTENIMIENTO GENERAL Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de...
Page 32
![Page 32
12
Fig. 1Fig. 2
The following tools (not included or drawn
to scale) are needed for assembly and
alignment:
Les outils suivants (non inclus ou dessiné
pour escalader) sont nécessaires pour ef-
fectuer l’assemblage et l’alignement :
Se necesitan las siguientes herramientas
(no incluido o dibujado para escalar) para
el armado y la alineación:
A - Combination wrench 7 mm, 10 mm,
and 12 mm [clé mixte 7 mm, 10 mm et
12 mm, Llave de combinación 7 mm,
10 mm y 12 mm]
B - Phillips screwdriver (tournevis...](http://img.usermanuals.tech/thumb/65/103661/w300_8-bench-manual-1513769821_d-31.png "Page 32
12
Fig. 1Fig. 2
The following tools (not included or drawn
to scale) are needed for assembly and
alignment:
Les outils suivants (non inclus ou dessiné
pour escalader) sont nécessaires pour ef-
fectuer l’assemblage et l’alignement :
Se necesitan las siguientes herramientas
(no incluido o dibujado para escalar) para
el armado y la alineación:
A - Combination wrench 7 mm, 10 mm,
and 12 mm [clé mixte 7 mm, 10 mm et
12 mm, Llave de combinación 7 mm,
10 mm y 12 mm]
B - Phillips screwdriver (tournevis...")
12 Fig. 1Fig. 2 The following tools (not included or drawn to scale) are needed for assembly and alignment: Les outils suivants (non inclus ou dessiné pour escalader) sont nécessaires pour ef- fectuer l’assemblage et l’alignement : Se necesitan las siguientes herramientas (no incluido o dibujado para escalar) para el armado y la alineación: A - Combination wrench 7 mm, 10 mm, and 12 mm [clé mixte 7 mm, 10 mm et 12 mm, Llave de combinación 7 mm, 10 mm y 12 mm] B - Phillips screwdriver (tournevis...
Page 33
![Page 33
13
I
O
B
E
F
H
I
IO
A
C
D
G
D
C
B
A
B
Fig. 6
Fig. 7
A - Work rest (right) [appui droit, apoyo derecho de la pieza de
trabajo]
B - Washer (rondelle, arandela)
C - Large knob (grand bouton, perilla grande)
D - Work rest bracket (support d’appui, soporte del apoyo de la
pieza de trabajo)
E - Carriage bolt (boulon à collet carré, perno de carrocería)
F - Work rest assembly (support d’appui, conjunto del
apoyo de la pieza de trabajo)
G - Star washer (rondelle étoilée, arandela dentada)
H - Knob (bouton,...](http://img.usermanuals.tech/thumb/65/103661/w300_8-bench-manual-1513769821_d-32.png "Page 33
13
I
O
B
E
F
H
I
IO
A
C
D
G
D
C
B
A
B
Fig. 6
Fig. 7
A - Work rest (right) [appui droit, apoyo derecho de la pieza de
trabajo]
B - Washer (rondelle, arandela)
C - Large knob (grand bouton, perilla grande)
D - Work rest bracket (support d’appui, soporte del apoyo de la
pieza de trabajo)
E - Carriage bolt (boulon à collet carré, perno de carrocería)
F - Work rest assembly (support d’appui, conjunto del
apoyo de la pieza de trabajo)
G - Star washer (rondelle étoilée, arandela dentada)
H - Knob (bouton,...")
13 I O B E F H I IO A C D G D C B A B Fig. 6 Fig. 7 A - Work rest (right) [appui droit, apoyo derecho de la pieza de trabajo] B - Washer (rondelle, arandela) C - Large knob (grand bouton, perilla grande) D - Work rest bracket (support d’appui, soporte del apoyo de la pieza de trabajo) E - Carriage bolt (boulon à collet carré, perno de carrocería) F - Work rest assembly (support d’appui, conjunto del apoyo de la pieza de trabajo) G - Star washer (rondelle étoilée, arandela dentada) H - Knob (bouton,...
Page 34
14 Fig. 9 A - V-groove (rainure en v, ranura en “v”) IO I O A C B CHISEL SHARPENING AFFÛTAGE DE CISEAUX AFILADO DE CINCELES A BIT SHARPENING / AFFÛTAGE DE FORETS AFILADO DE BROCAS Fig. 10 A - Screwdriver (tournevis, destornillador) B - Lawn mower blade (lame de tondeuse, afilado de las cuchillas de podadoras de pasto) C - Vise (étau, prensa) Fig. 11
Page 35
![Page 35
15
IO
J
G
H
L
E
D
I
K
F
C
AB
P
O
N
Fig. 12
A - Hex nut (écrou, tuerca hexagonal)
B - Lock washer (rondelle frein, arandela de seguridad)
C - Spark deflector (déflecteur d’étincelles, deflector de chispas\
)
D - Hex nut(s) [écrou(s), tuerca(s) hexagonale(s)]
E - Lock washer(s) [rondelle(s) frein, arandela(s) de seguridad]
F - Spindle shaft (axe, eje del husillo)
G - Grinding wheel (meule disque, muela abrasiva)
H - Outer flange (flasque extérieur, brida exterior)
I - Wheel guard cover (carter de meule,...](http://img.usermanuals.tech/thumb/65/103661/w300_8-bench-manual-1513769821_d-34.png "Page 35
15
IO
J
G
H
L
E
D
I
K
F
C
AB
P
O
N
Fig. 12
A - Hex nut (écrou, tuerca hexagonal)
B - Lock washer (rondelle frein, arandela de seguridad)
C - Spark deflector (déflecteur d’étincelles, deflector de chispas\
)
D - Hex nut(s) [écrou(s), tuerca(s) hexagonale(s)]
E - Lock washer(s) [rondelle(s) frein, arandela(s) de seguridad]
F - Spindle shaft (axe, eje del husillo)
G - Grinding wheel (meule disque, muela abrasiva)
H - Outer flange (flasque extérieur, brida exterior)
I - Wheel guard cover (carter de meule,...")
15 IO J G H L E D I K F C AB P O N Fig. 12 A - Hex nut (écrou, tuerca hexagonal) B - Lock washer (rondelle frein, arandela de seguridad) C - Spark deflector (déflecteur d’étincelles, deflector de chispas\ ) D - Hex nut(s) [écrou(s), tuerca(s) hexagonale(s)] E - Lock washer(s) [rondelle(s) frein, arandela(s) de seguridad] F - Spindle shaft (axe, eje del husillo) G - Grinding wheel (meule disque, muela abrasiva) H - Outer flange (flasque extérieur, brida exterior) I - Wheel guard cover (carter de meule,...
Page 36
16 987000-763 8-16-11 (REV:02) OPERATOR’S MANUAL / MANUEL D’UTILISATION /MANUAL DEL OPERADOR BENCH GRINDER MEULEUSE D’ÉTABLI ESMERILADORA DE BANCO BGH827 • PARTS AND SERVICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate. • MODEL NUMBER _______________________ • SERIAL NUMBER _______________________ • HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS: Replacement parts can be purchased online at www.ryobitools.com or by calling...