Ryobi 8 Bench Manual

11  – English
Electric tools used on fiberglass material, wallboard, spackling 
compounds, or plaster are subject to accelerated wear and 
possible premature failure because the fiberglass chips and 
grindings are highly abrasive to bearings, brushes, commuta-
tors, etc. Consequently, we do not recommended using this 
tool for extended work on these types of materials. However, 
if you do work with any of these materials, it is extremely 
important to clean the tool using compressed air.
LUBRICATION
All...

2 – Français
TABLE DES MATIÈRES
	Table des Matières.......................................................................................................................\
.....................................2
 Introduction ......................................................................................................................\
................................................2
 Garantie...

3 – Français
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
 AVERTISSEMENT :
 Lire et veiller à bien comprendre toutes les instructions. 
Le non respect de toutes les instructions ci-dessous peut 
entraîner un choc électrique, un incendie et / ou des 
blessures graves.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
 VEILLER À BIEN CONNAÎTRE L’OUTIL. Lire attentivement  
le manuel d’utilisation. Apprendre les applications et les  
limites de la meuleuse, ainsi que les risques spécifiques 
relatifs à son utilisation.
 SE PROTÉGER DES...

4 – Français
 PORTER UNE PROTECTION AUDITIVE. Porter une  
protection auditive durant les périodes d’utilisation 
prolongée.
 NE PAS MALTRAITER LE CORDON D’ALIMENTATION.  
Ne jamais tirer sur le cordon pour le débrancher de la 
prise secteur. Garder le cordon à l’écart de la chaleur, de 
l’huile et des objets tranchants.
 N’UTILISER QUE DES CORDONS PROLONGATEURS  
POUR EXTÉRIEUR. Pour les travaux à l’extérieur, utiliser 
exclusivement des cordons spécialement conçus à cet  
effet, marqués en...

5 – Français
	NE JAMAIS essayer de saisir une pièce, une chute ou 
quoi que ce soit se trouvant dans ou à proximité de la 
trajectoire de la meule.
	ÉVITER LES OPÉRATIONS ET POSITIONS 
INCOMMODES pouvant causer un glissement soudain 
de la main vers le disque. TOUJOURS se tenir bien  
en équilibre.
	NE JAMAIS se tenir ou laisser une partie du corps se 
trouver dans la trajectoire du disque.
	NE PAS UTILISER L’OUTIL SI LE COMMUTATEUR 
NE PERMET PAS DE LE METTRE EN MARCHE OU 
DE	L’ARRÊTER. 	Faire...

6 – Français
SYMBOLES
Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. 
Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques.
SYMBOLENOMDÉSIGNATION / EXPLICATION
Symbole d’alerte de sécurité Indique un risque de blessure potentiel.
Avertissement concernant 
l’humiditéNe pas exposer à la pluie ou l’humidité.
Lire le manuel d’utilisation
Pour réduire les risques de...

7 – Français
CONNEXION ÉLECTRIQUE
Cet outil est équipé d’un moteur électrique de précision. Elle 
doit être branchée uniquement sur une alimentation 120 V, 
60 Hz, c.a. (courant résidentiel standard). Ne pas utiliser 
cet outil sur une source de courant continu (c.c.). Une chute 
de tension importante causerait une perte de puissance et 
une surchauffe du moteur. Si l’outil ne fonctionne pas une 
fois branché, vérifier l’alimentation électrique.
VITESSE ET CÂBLAGE
La vitesse à vide de cet outil est...

8 – Français
CARACTÉRISTIQUES
FICHE TECHNIQUE
Diamètre de la meule ...............................203,2 mm (8 po)
Épaisseur du disque. ..................................25,4 mm (1 po)
Trou d’axe ...............................................15,9 mm (5/8 po)
APPRENDRE À CONNAÎTRE LA MEULEUSE
Voir la figure 2, page 12.
L’utilisation sûre de ce produit exige une comprehension 
des renseignements figurant sur l’outil et contenus dans le 
manuel d’utilisation, ainsi qu’une bonne connaissance du 
projet...

9 – Français
AVERTISSEMENT :
Toujours débrancher la meuleuse avant d’installer un 
accessoire quelconque. Ne pas prendre ces précautions 
peut entraîner des blessures graves.
INSTALLATION DES ÉCRANS PROTECTEURS
Voir la figure 5, page 13.
 Installer les écrans protecteurs sur le support au moyen 
des boutons à tige filetée et petit rondelle.
  NOTE  : La partie encochée des supports d’écrans 
protecteurs doit être orientée vers la garde de meule.
  Monter l’écran protecteur et son support sur la garde...

10 – Français
AVERTISSEMENT :
Ne pas laisser la familiarité avec l’outil faire oublier la 
prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde 
d’inattention peut entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire avec écrans 
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si 
cette précaution n’est pas prise, des objets peuvent être 
projetés dans les yeux et causer des lésions graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non recommandés 
pour...