Roland Versacamm VP 300 User Manual

120Capítulo 5  Qué hacer si
5-4 El material se arruga o se encoge, o el avance es inestable
Pueden  ocurrir  una  serie  de  problemas  si  el  avance  del 
material  no  es  fluido.  Puede  causar  problemas  como 
impresiones de baja calidad, desalineaciones o atascos de 
material. Proceda como se describe a continuación.
El material se arruga o se encoge
¿El material está cargado y alineado 
correctamente?
El avance no es fluido si el material no está alineado o no 
está uniformemente tensado a la...

121Capítulo 5  Qué hacer si
5-5 Los cabezales de impresión se han detenido
Si el carro de los cabezales de impresión se detiene en la 
placa, actúe inmediatamente para evitar que se sequen.
Qué hacer primero
Desactive la alimentación secundaria y actívela de nuevo. (Si 
el material está atascado, retírelo.) Si el carro del cabezal de 
impresión se desplaza hacia la posición standby (dentro de 
la cubierta lateral), significa que la operación se ha realizado 
correctamente.
Si el carro del cabezal de...

122Capítulo 5  Qué hacer si
5-6 Si aparece un mensaje
Se  trata  de  los  mensajes  principales  que  aparecen  en  la 
pantalla del equipo para indicar cuál es la acción a realizar. 
No  indican  ningún  error.  Siga  las  indicaciones  y  tome  las 
medidas pertinentes.
[1■ 2■ 3■ 4■ ] 
Sólo  queda  una  pequeña  cantidad  de  tinta.  Sustituya  el 
cartucho  indicado  con  el  número  que  parpadea  por  uno 
nuevo. 
[PRESS THE POWER KEY TO CLEAN]
Si utiliza tinta ECO-SOL MAX, este mensaje aparece...

123Capítulo 5  Qué hacer si
5-7 Si aparece un mensaje de error 
En esta sección describiremos los mensajes de error que pueden 
aparecer en la pantalla del equipo, y cómo realizar las acciones 
necesarias  para  solucionar  el  problema.  Si  la  acción  descrita 
no  soluciona  el  problema  o  si  aparece  un  mensaje  de  error 
no  especificado  en  esta  sección,  póngase  en  contacto  con  su 
distribuidor Roland DG Corp. autorizado.
[ALIGN POINT POSITION INVALID] 
Se intentó alinear un punto a...

5-7 Si aparece un mensaje de error
124Capítulo 5  Qué hacer si
En  primer  lugar,  desplace  la  palanca  de  carga  hacia  la  parte 
posterior, ajuste el material para que quede un poco suelto y a 
continuación active la alimentación secundaria.
[PINCHROLL ERROR  INVALID RIGHT POS]
El rodillo de arrastre derecho está colocado en 
una posición donde no sujeta el material.
Levante  la  palanca  de  carga  y  desplace  el  rodillo  de  arrastre 
derecho a la posición correcta.
☞ Página 32, “Cargar y...

125
Capítulo 6  
Especificaciones
Materiales utilizables........................................................................\
...............................................126
Área de impresión/ de corte ........................................................................\
................................127
Acerca de la cuchilla ........................................................................\
...............................................129
Posiciones de las etiquetas de alimentación...

Capítulo 6  Especificaciones126
6-1 Materiales utilizables
Condiciones para los materiales utilizables
Anchura del material
Modelo de 1.371 mm
De 210 a 1.371 mm (de 8,3 a 54 pulgadas)
Modelo de 762 mm
De 182 a 762 mm (de 7,2 a 30 pulgadas)
A) Grosor cortable del material
De 0,08 a 0,22 mm (de 3,2 a 8,6 mil)
(según la composición del material)
B) Grosor máximo del material 
(incluyendo el papel de soporte)
Sólo impresión: 1,0 mm (39 mil)
Al cortar: 0,4 mm (15 mil)
C) Diámetro exterior del rollo
180 mm (7...

127Capítulo 6  Especificaciones
6-2 Área de impresión/de corte
Área máxima
El área de corte o de impresión sobre el plano horizontal (la dirección en la que se mueve el carro) está determinada 
por la posición de los rodillos de arrastre. 
Área máxima si se utilizan marcas de corte
Cuando  se  utilizan  marcas  de  corte,  el  área  máxima  de  impresión  o  de  corte  se  reduce  en  una  cantidad  igual  a  las 
marcas de corte.
90 mm
10 mm     1,5 mm
75 mm75 mm
1,5 mm  10 mm
Área de impresión o de...

128
6-2 Área de impresión/de corte
Capítulo 6  Especificaciones
75 mm
La posición de corte del material durante la impresión continua
Si se envía el comando de corte del material desde el ordenador, la posición de corte del material es la mostrada en la 
figura.
Segunda página
Primera página
Posición de la separaciónMargen (ajuste en el ordenador)
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 

129Capítulo 6  Especificaciones
6-3 Acerca de la cuchilla 
Las condiciones de corte y la vida útil de la cuchilla varían de acuerdo con el material utilizado y el entorno operativo, 
incluso utilizando la misma cuchilla. La vida útil también varía según el tipo de cuchilla. A continuación se muestra 
una guía aproximada. 
Si permanecen áreas sin cortar incluso habiendo aumentado la fuerza de la cuchilla por un valor que supera en 50 o 
60 gf los valores mostrados en esta tabla, cambie la cuchilla.
*Los...