Quasar Room Air Conditioner Hq2082uh Installation And Operating Instructions

11
Features and Installation
Upper Guide
Window SashWindow sill
Front Angle
Upper guide
Frame Curtain
1
Foam-pe9
Foam-pe11
Cabinet
INDOOR OUTDOOR
INDOOR OUTDOOR
Sash track
Front AngleCabinet
About 12.7mm (
1/2)
About 12.7mm (
1/2)
Sill Support2
Nut4Bolt3
Screw (Type B)6
Screw (Type B)6
Sill support2
Sill support2
Screw (Type A)5
1. Open the window. Mark a line on
center of the window sill (or desired
air conditioner location).
Carefully place the cabinet on the
window sill and align the center mark
on...

Type C7
Screw
ScrewPower cord
Foam-Strip8
Window locking bracket10
12
Features and Installation
9. Attach each Frame curtain to the window
sash using screws 
(Type C). (See Fig. 6)
CAUTION: DO NOT DRILL A HOLE IN THE
BOTTOM PAN.
The unit is designed to operate
with approximately 12.7mm (
1/2) of
water in bottom pan.
10. Slide the unit into the cabinet. (See Fig. 7)
CAUTION: For security purposes, reinstall
screws at cabinets sides.
11. Cut the foam-strip 
to the proper length
and insert between the upper...

13
Features and Installation
Do not under any 
circumstances cut 
or remove the 
grounding prong 
from the plug.
Line Cord Plug Use Wall Receptacle Power Supply
Power supply cord with
3-prong grounding plugStandard 125V, 3-wire grounding
receptacle rated 15A, 125V ACUse 15 AMP, time
delay fuse or circuit 
breaker.
Electrical Data
USE OF EXTENSION CORDSBecause of potential safety hazards, we strongly discourage the use of an extension cord. However, if
you wish to use an extension cord, use a CSA...

PREFERRED METHOD
Ensure proper ground
exists before use
TEMPORARY METHOD
Adapter plug
Receptacle coverMetal screw
14
Electrical Safety 
Features and Installation
IMPORTANT
(PLEASE READ CAREFULLY)
FOR THE USERS PERSONAL SAFETY, THIS
APPLIANCE MUST BE PROPERLY GROUNDED
The power cord of this appliance is equipped with a
three-prong (grounding) plug. Use this with a
standard three-slot (grounding) wall power outlet
(Fig. 12) to minimize the hazard of electric shock.
The customer should have the wall...

15
Before you call for service...
Before you call for service...
Troubleshooting Tips save time and money!
Review the chart beslow first and you may not need to call for service.
Normal Operation
• You may hear a pinging noise caused by water being picked up and thrown against the condenser
on rainy days or when the humidity is high. This design feature helps remove moisture and improve
efficiency.
• You may hear the relay click when the compressor cycles on and off.
• Water will collect in the base pan...

16
Precauciones Importantes de seguridad
Instrucciones de Funcionamiento
Características e Instalacion
Antes de avisar al Servicio Técnico
PARA SU INFORMACION
Precauciones
Importantes de
Seguridad
Precauciones Importantes 
de seguridad ....................17
Instrucciones de
Funcionamiento
Controles ...........................19
Ventilación .........................20
Como controlar la 
direccion del aire ...............20
Como installar el Tubo de
Desagüe ............................20
Cuidado y...

Precauciones Importantes de seguridad
ADVERTENCIA
17
Precauciones Importantes de Seguridad
Para prevenir tanto lesiones al usuario u otras personas como daños materiales, es preciso seguir estas instrucciones.
El manejo incorrecto debido a la inobservancia de estas instrucciones puede causar lesiones o daños cuya gravedad
está clasificada en las siguientes indicaciones.
ADVERTENCIAEste símbolo indica la posibilidad de lesiones mortales o graves.
PRECAUCIONEste símbolo indica la posibilidad de lesiones o...

18
Precauciones Importantes de seguridad
PRECAUCION
Cuando se vaya a quitar el
filtro de aire no toque las
partes metálicas de la unidad
interior.
• Esto podría causar heridas.
No limpie el acondicionador
de aire con agua.
• El agua podría entrar en la
unidad y degradar el aislamiento.
También podría causar una
sacudida eléctrica.
Ventile bien cuando utilice el
acondicionador junto con
una estufa, etc.
• En este caso tal vez se produzca
una falta de oxígeno.
Cuando limpie la unidad,
desconecte la...

4
1
7
62
AIR
SWING
OPERATION
TEMP
TIMER
MODE
ECONOMYFAN SPEED1
6
24
5
3
3
Instruccionnes de Funcionamiento
19
Instrucciones de Funcionamiento
Controles
ENECNDIDO/APAGADO
• Para ENCENDER el sistema presione el botón, y
para APAGARLO presione el botón otra vez.
• Este botón tiene prioridad sobre todos los otros
botones.
• Cuando Ud. Io enciende por primera vez, el sistema
está en el y la temperatura es de 72˚F (22˚C).
FRÍO/VENTILADOR
• Cada vez que presione este botón, las palabras
COOL, ECONOMY, FAN y DRY...

Instrucciones de Funcionamiento
Par teA
Par teBVENT CERRADO
ABIERTO
O
F
F
/
O
NO
P
ER
A
TI
O
NTEMP/TIMERC
OO
L
F
A
N
H
I
G
H
M
E
D
L
O
WMO
D
E
F
A
N
 
SP
EE
DSETT
I
M
ERSE
T
/
C
A
N
C
E
LA
I
R
 
S
W
I
N
GECON
OMYh
r FW
i
re
l
es
sRe
m
ot
e
 C
on
t
r
o
l
Retire el tapón 
de goma 
Tapa
del desagüe
Tubo
 Fig. 4Fig. 3  Fig. 2 Fig. 1
BANDEJA 
DE DRENAJEMANGUERA DE DRENAJE
El diámetro interior 17mm (5/8)
TA PA
TORNILLOS
O
F
F/
O
NO
P
E
R
A
T
I
O
NT
E
P
/
T
IC
O
O
L
F
A
N
H
I
G
H
M
E
D
L
O
WM
O
E
FA
N
 
S
P
E...