Home > Philips > Television > Philips 42pfl9900d Latvian Version Manual

Philips 42pfl9900d Latvian Version Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Philips 42pfl9900d Latvian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 619 Philips manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							36Pirmo reizi, kad Jûs ieslçdzât savu TV, Jûs esat
    izvçlçjies TV izvçlnes valodu un visi pieejamie kanâli tika
    uzstâdîti. Ðî sadaïa Jums palîdzçs, ja Jûs uzskatiet par
    nepiecieðamu pârtaisît sâkotnçjo uzstâdîðanu vai ja Jûs
    vçlaties ieslçgt jauno analogu TV kanâlu.
    Ðajâ sadaïâ aprakstîts, kâ meklçt un uzkrât visus
    pieejamos kanâlus automâtiski.
    Iestata TV izvçlnes valodu.
    Ejiet uz nâkamo soli, ja Jûsu valodas iestatîjumi ir
    pareizi.
    Kad digitâlie kanâli ir uzstâdîti un pârraidîti, izvçlnes
    valoda var piedâvât sekojoðus valodas iestatîjumus:
    sIzvçlieties valsti, kurâ paðlaik atrodaties. TV uzstâdîs un
    sakârtos TV kanâlus saskaòâ ar Jûsu valsti.
    Pieejams tikai tâm valstîm, kur ir daþâdas laika joslas.
    Jûsu TV meklçs un uzkrâs visus iespçjamos digitâlos un
    ne digitâlos TV kanâlus un visus iespçjamos digitâlos
    radio kanâlus.
    Nospiediet taustiòu , lai izietu no TV izvçlnes.
    Kad digitâlie TV kanâli ir atrasti, uzstâdîto kanâlu
    sarakstâ var parâdîties daþi tukði kanâlu cipari. Ja Jûs
    vçlaties pârdçvçt, pârkârtot vai pârinstalçt uzkrâtos
    kanâlus, skatiet 
     Ievçrîbai!
    Iecienîtâkais audio
    Iecienîtâkie subtitri
    Dzirdamîbas pasliktinâðanâ7 Menu
    Padoms!
    6.3 Atjaunot kanâlu uzstâdîjumus. 
    Jums nav jâseko katram aprakstîtajam solim, ja
    tas nav nepiecieðams.
    Atkal-uzstâdîðana pârveidos Visu kanâlu
    sarakstu un jauni pievienotie kanâli nebûs
    pievienoti nevienam iecienîtâkajam sarakstam.
    Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults un
    izvçlieties TV Menu (Izvçlne) > Installation
    (Uzstâdîðana)> (Valodas) un
    nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai ieietu
    (Izvçlnes valodâ).
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos valodu.
    Nospiediet taustiòu , lai apstiprinâtu izvçli.
    Nospiediet navigâcijas kreiso taustiòu, lai
    atgrieztos Installation menu (Uzstâdîðanas izvçlnç).
    Izvçlieties vienu no pieejamâm audio valodâm kâ
    iecienîtâko valodu.
    Izvçlieties vienu no pieejamâm subtitru valodâm kâ
    iecienîtâko valodu.
    Izvçlieties (Ieslçgts), lai izceltu dzirdamîbas
    pasliktinâðanâs subtitru versiju Jûsu iecienîto
    audio vai subtitru valodu, kad tas ir iespçjams.Nospiediet navigâcijas apakðçjo taustiòu, lai
    izvçlçtos (Valsts).
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai ieietu
    sarakstâ.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos Jûsu valsti.
    Nospiediet navigâcijas kreiso taustiòu, lai
    atgrieztos Installation menu (Uzstâdîðanas izvçlnç).
    Nospiediet navigâcijas apakðçjo taustiòu, lai
    izvçlçtos (Laika josla).
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai ieietu
    sarakstâ.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos Jûsu laika joslu.
    Nospiediet navigâcijas kreiso taustiòu, lai
    atgrieztos Installation menu (Uzstâdîðanas izvçlnç).
    Nospiediet navigâcijas apakðçjo taustiòu, lai
    izvçlçtos (Kanâlu
    uzstâdîðana).
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai ieietu
    Kanâlu uzstâdîðanas izvçlnç.
    Automâtiskâ uzstâdîðana ir izcelta.
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai izvçlçtos
    (Sâkt tagad).
    Nospiediet taustiòu .
    Nospiediet zaïo taustiòu, lai sâktu.
    Uzstâdîðana var aizòemt pâris minûtes laika.
    Kad kanâlu meklçðana ir pabeigta, nospiediet
    sarkano taustiòu, lai atgrieztos Installation menu
    (Uzstâdîðanas izvçlnç).6.1 Automâtiskâ kanâlu uzstâdîðana1. solis Izvçlnes valoda2. solis Izvçlieties savu valsti
    3. solis Laika joslas izvçle
    4. solis TV un radio kanâlu uzstâdîðana1 Menu
    Languages
    Menu language
    2
    3OK
    4
    Skatiet 5.9 Subtitri.
    On1
    Country
    2
    3
    4
    1
    Time zone
    2
    3
    4
    1
    Channel installation
    2
    3
    Start now
    4OK
    5
    6
    
    
    6 KANÂLU UZSTÂDÎÐANA
    21
    Ievçrîbai!
    Audio valoda
    Subtitru valod
    Subtitri
    Attçla formâts
    Ekvalaizers
    Pulkstenis7 Menu Vairâk iespçjas ir pieejamas, kad digitâlie kanâli ir
    uzstâdîti un pârraidîti.
    Âtrâ pieeja izvçlnei sniedz Jums tieðu pieeju daþiem
    bieþâk lietotâkajiem izvçlnes punktiem.
    Svarîgâkâs digitâlâs opcijas parâdâs izvçlnç, kad ir
    uzstâdîti un pârraidîti digitâlie kanâli.
    aÐajâ sadaïâ aprakstîts, kâ sakârtot attçlu un skaòu
    izvçlnçs.
    Lietojiet iestatîjumu palîgu, lai viegli varçtu orientçties
    galvenajos attçla, skaòas un apgaismojuma
    iestatîjumos.
    Nospiediet taustiòu , lai izietu no izvçlnes.
    TV uzstâdîðana uz vienu no iepriekðçjiem iestatîjumiem.
    Katrs iestatîjums apvieno attçlu, skaòu un
    apgaismojumu.
    Standarta iestatîjumi: Current (Paðreizçjs), Natural
    (Dabisks), Vivid (Dzîvs), Movie (Kino)5.2.3 Âtrâ piekïuve izvçlnei
    5.3.1 Iestatîjumu palîgs
    5.3.2 Standartu pârstatîðana1 Option
    2
    3OK
    opcijas
    4
    5 Option
    5.3.5 Sakârot skaòas iestatîjumus.
    5.9.3 Digitâlo subtitru valodas izvçle.
    Skatiet 5.9 Subtitri
    5.3.4 Platekrâna attçla formâts.
    5.3.5 Sakârot skaòas iestatîjumus.
    1OK
    2 Option
    3OK1 Menu
    Menu
    Settings assistant
    2 OK.
    3
    4
    5
    6
    1 Menu
    Reset to standar
    2
    3
    4 Menu Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos opciju.
    Nospiediet taustiòu , lai parâdîtos izvçlçtâ
    izvçlne.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo, apakðçjo, labo vai
    kreiso taustiòu, lai sakârtotu izvçlnes vidi.
    Nospiediet taustiòu , lai izietu no izvçlnes.
    Skatiet sadaïu
    Skatiet
    Skatiet
    Skatiet
    Uzstâdiet pulksteni.
    Nospiediet taustiòu , lai uzstâdîtu pulksteni
    pastâvîgi.
    Nospiediet taustiòu un nospiediet
    navigâcijas augðçjo vai apakðçjo taustiòu, lai
    izvçlçtos pulksteni atkal.
    Nospiediet taustiòu , lai paslçptu pulksteni.Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults un
    izvçlieties TV (Izvçlne) > TV settings
    (iestatîjumi) > (Iestatîjumu
    palîgs) un nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai
    ieietu.
    Nospiediet taustiòu
    Nospiediet zaïo taustiòu uz tâlvadîbas pults, lai
    ieslçgtu palîgu.
    Nospiediet navigâcijas kreiso vai labo taustiòu, lai
    izvçlçtos kreiso vai labo pusi, lai izdarîtu izvçli.
    Nospiediet zaïo taustiòu, lai dotos uz nâkamo
    iestatîjumu.
    Jûs iziesiet cauri nedaudz iestatîjumiem. Kad
    beigsiet, TV lûgs Jums saglabât ðos iestatîjumus.
    Nospiediet zaïo taustiòu, lai saglabâtu visus Jûsu
    iestatîjumus.
    Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults un
    izvçlieties TV menu (Izvçlne) > TV settings
    (Iestatîjumi) > d (Pârstatît uz
    standartiem) un nospiediet navigâcijas labo
    taustiòu, lai ieietu sarastâ.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos iestatîjumu.
    Nospiediet zaïo taustiòu, lai saglabâtu Jûsu izvçli.
    Nospiediet taustiòu , lai izietu no izvçlnes.
    
    
    
    
    
    5.3 Attçla un skaòas iestatîjumi
    5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
     
    						
    							225.3.3 Attçla iestatîjumiÐajâ sadaïâ aprakstîts, kâ sakârtot visus attçla
    iestatîjumus.
    Contrast (Kontrasts)
    Maina attçla spilgtâs daïas lîmeni, bet tumðâs attçla
    daïas paliek nemainîtas.
    (Spilgtums)
    (Krâsa)
    (Nokrâsa)
    (Asums)
    (Tonis)
    (Individuâlie toòi)Piespiediet zaïo taustiòu, lai izvçlçtos katru lielumiem,
    ko vçlaties mainît:
    .
    âts 1 Menu
    Picture
    2
    5.3.4 Platekrâna attçla formâts Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults un
    izvçlieties TV Menu (Izvçlne) > TV Settings
    (Iestatîjumi) > (Attçls) un nospiediet
    navigâcijas labo taustiòu, lai ieietu sarakstâ.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos kâdu no iestatîjumiem.
    Maina attçla gaiðo lîmeni
    Maina piesâtinâjuma lîmeni
    Ja NTSC ir ticis pârraidîts, ðis lîmenis lîdzsvaro
    krâsas variâcijas.
    Maina asuma lîmeni sîkâs detaïâs.
    Uzstâda krâsas uz normâlu, siltu (sarkanîgs) vai
    vçsu (zilgans). Izvçlieties Custom, lai veidotu pats
    savu iestatîjumu individuâlo toòu izvçlnç.
    Ja Custom izmeklçts toòu izvçlnç Jûs ðeit varat
    izveidot pats savu iestatîjumu.R-WP sarkans balts punkts
    G-WP zaïð balts punkts
    B-WP zils balts punkts
    R-BL sarkans melnais lîmenis
    G-BL zaïð melnais lîmenis
    Lieliskie HD pikseïi, vislabâkie attçla iestatîjumi.
    Samazina pamata un svîtru mirgoðanu un atveido
    plûstoðu kustîbu, it îpaði filmâs.
    Uzstâdiet lîmeni - minimums, maksimums vai
    izslçgts.
    Ieslçdz vai izslçdz 100 Hz dzidro LCD.
    Palielinât attçla kontrastu, tiklîdz tas uz ekrâna
    mainâs.
    Uzstâdiet lîmeni - minimums, vidçjs, maksimums
    vai izslçgts. Vidçjs ir ieteicamais lîmenis.
    Filtrç un samazina trokðòus attçlâ.
    Uzstâdiet lîmeni - minimums, vidçjs, maksimums
    vai izslçgts.
    Nogludina pâreju uz digitâlajiem attçliem.
    Ieslçdz vai izslçdz MPEG artefakta samazinâðanu.
    Izveido krâsas spilgtâkas un uzlabo detaïu spilgto
    krâsu izðíirtspçju.
    Uzstâdiet lîmeni - minimums, vidçjs, maksimums
    vai izslçgts.
    Noregulç visus ienâkoðos signâlus kârtîbâ, lai
    nodroðinâtu vislabâko attçlu.
    Ieslçdz vai izslçdz aktîvo regulçðanu.
    Skatiet sadaïu .
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    Brightness
    Colour
    Hue
    Sharpness
    Tint
    Custom tintLieliskie HD pikseïi
    HD dabîgâ kustîba
    100 Hz dzidrais LCD
    Dinamiskais kontrasts
    Trokðòa samazinâðana
    MPEG artefakta samazinâðana
    Krâsas pastiprinâðana.
    Aktîvâ regulçðana
    Attçla form 
    
    
    
    5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
    35
    6
    7
    1 Software update
    2
    3
    Current software TV izslçgsies. Ekrâns paliks melns aptuveni 10
    sekundes. Lûdzu, pagaidiet.
    TV atkal ieslçgsies. Atjaunoðana ir pabeigta.
    Izvçlieties (Programmlîdzekïu
    atjaunoðana) TV izvçlnç.
    Nospiediet navigâcijas labi taustiòu.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos info
    (Paðreizçjo programmlîdzekïu informâcija).
    Parâdîsies variants un apraksts par paðreizçjiem
    programmlîdzekïiem.5.12.4 Pârbaudiet paðreizçjo programmlîdzekïu
    variantu
    5.12.5 Programmlîdzekïu atjaunoðana ar digitâlo
    pârraidi (DVB-T)Atjaunot programmlîdzekïus ir iespçjams tikai tad, ja
    jaunâkais pieejamais programmlîdzekïu variants ir
    atðíirîgs no paðreizçjâ. Jûs variet pârbaudît paðreizçjo
    programmlîdzekïu variantu.
    Jûsu TV var saòemt jaunus programmlîdzekïus no
    digitâlâs pârraides sistçmas automâtiski.
    Ja Jûs uz ekrâna saòemat ziòojumu par atjaunoðanu, ir
    stipri ieteikts atjaunot programmlîdzekïus tûlît -
    izvçlieties (Tagad). Izvçlieties (Vçlâk), ja Jûs
    vçlaties, lai Jums atgâdina vçlâk.
    Izvçlçties (Atcelt) , lai izietu no atjaunoðanas
    (nav ieteicams). Ja Jûs atceïat atjaunoðanu Jûs variet
    vçl aizvien atjaunot pats no TV Menu (Izvçlne) >
    Software update (Programmlîdzekïu atjaunoðana) >
    Local update (Lokâlâ atjaunoðana).Now Later
    Cancel
    5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
     
    						
    							345.12.2 Programmlîdzekïu lejupielâde no PC uz
    USB ierîci.
    5.12.3 Programmlîdzekïu atjaunoðanas
    lejupielâdes pârvietoðana uz TV.1
    2
    3
    Send ID
    4
    1
    2
    3Operation successful
    4
    5 Ievietojiet USB atmiòas ierîci PC, kas saistîts ar
    Internetu.
    Nosakiet atraðanâs vietu un atveriet failu
    “update.htm” Jûsu USB ierîcç.
    Izlasiet norâdîjumus, kas redzami uz ekrâna un
    nospiediet taustiòu
    Programmlîdzekïu atjaunoðana ir lejupielâdçta USB
    atmiòas ierîcç.
    Izòemiet USB atmiòas ierîci no PC.
    TV turpinâs atjaunoðanu tiklîdz elektrîba
    atgriezîsies.
    Ievietojiet USB atmiòas ierîci USB savienojumâ TV
    sânos.
    TV izslçgsies. Ekrâns paliks melns aptuveni 10
    sekundes. Pagaidiet un nelietojiet ieslçgðanas
    taustiòu , kas atrodas uz TV.
    Atjaunoðanas process sâksies automâtiski. Lûdzu,
    pagaidiet.Atjaunoðana beigsies, kad uz ekrâna parâdîsies
    uzraksts (Darbîba
    veiksmîga).
    Izòemiet USB atmiòas ierîci no TV.
    Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults. Uz USB atmiòas ierîci lejupielâdçtajiem
    programmlîdzekïiem ir tagad jâbût augðupielâdçtiem
    Jûsu TV.
    Neizòemiet USB atmiòas ierîci programmlîdzekïu
    atjaunoðanâs laikâ.
    Ja atjaunoðanas laikâ notiek pazûd elektrîba,
    neizòemiet USB atmiòas ierîci no TV.
    Nespiediet vairâk kâ vienu reizi un nelietojiet
    taustiòu, kas atrodas uz TV. Uzmanîbu!
    Ievçrîbai!
    ieslçgðanas
    
    
    
    
    5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
    23
    5.3.4 Platekrâna attçla formâtsIzvairieties no melnajâm joslâm attçla sânos, augðâ un
    apakðâ. Nomainiet attçla formâtu uz tâdu, kas piepilda
    ekrânu.
    Automâtiskais attçla formâts ir ieteicams minimâlai
    deformâcijai.
    (Nav
    paredzçts PC.)
    Piepilda ekrânu, automâtiski
    palielinot attçla formâtu. Subtitri
    paliek redzami.
    (Nav
    paredzçts HD.)
    Likvidç melnâs joslas 4:3
    pârraides pusç. Ir minimâla
    deformâcija.
    (Nav paredzçts HD.)
    Râda klasisko 4:3 formâtu.
    (Nav paredzçts HD.)
    Mçrogo klasisko 4:3 formâtu uz
    14:9.
    (Nav paredzçts HD.)
    Mçrogo klasisko 4:3 formâtu uz
    16:9.
    Izstiepj 4:3 formâtu uz 16:9.(Tikai HD un PC.)
    Maksimâlais asums.
    Deformâcijas var parâdîties uz
    attçla malâm. Melnâs joslas var
    parâdîties uz attçliem no Jûsu
    PC.
    Savienojumu izvçlnç neaizmirstiet apzîmçt
    savienojumu.
    Skatiet sadaïu 1
    2
    3Nospiediet taustiòu , lai ieslçgtu attçla formâta
    izvçlni.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos pieejamos attçla formâtus.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo taustiòu, lai attçlu
    pârvietotu augðup, lai padarîtu daïçji apsegtos
    subtitrus redzamus.
    
    Padoms!
    Automâtiskais formâts
    Teicamâ tâlummaiòa
    4:3
    Filmas paplaðinâtais 14:9
    Filmas paplaðinâtais 16:9
    PlatekrânsBez mçroga
    Ievçrîbai!
    7.4.3 Apzîmçjiet Jûsu savienojumus“
    5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
     
    						
    							245.3.5 Skaòas iestatîjumiÐajâ sadaïâ aprakstîts, kâ sakârtot visus skaòas
    iestatîjumus.
    . 1 Menu
    Sound
    2
    5.2.3 Âtrâ piekïuve izvçlnei
    Preferences
    1
    2
    3On6
    Kanâlu uzstâdîðana
    1
    2 Delta skaòas Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults un
    izvçlieties TV Menu (izvçlne) > TV Settings
    (iestatîjumi) > (Skaòa) un nospiediet
    navigâcijas labo taustiòu, lai ieietu sarakstâ.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos kâdu no iestatîjumiem.
    Maina skaòas basus un diskantus. Izvçlieties katru
    iedaïu, lai mainîtu iestatîjumus.
    Skatiet sadaïu
    Maina skaòas stiprumu.
    Skaòas stipruma iedaïa parâdâs, kad regulçjiet
    skaòas stiprumu ar taustiòu . Ja Jûs nevçlaties,
    lai tas parâdâs, ejiet uz TV Menu (izvçlne) >
    Installation (Instalâcija) >
    (Priekðrocîbas) un nospiediet navigâcijas labo
    taustiòu, lai ieietu sarakstâ un izvçlçtos izslçgt
    skaòas stipruma iedaïu.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos skaòas stipruma iedaïu.
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai ieietu.
    Izvçlieties , kad regulçjiet skaòas stiprumu, lai
    aktivizçtu pagaidu skaòas stipruma iedaïas
    displeju.
    Iestata lîdzsvaru labâs un kreisâs puses
    skaïruòiem, lai piemçrotu labâko klausîðanâs
    stâvokli.Audio valodu saraksts konkrçtâm programmâm ir
    pieejams tikai, kad digitâlie kanâli ir uzstâdîti un
    pârraidîti.
    Skatiet sadaïu 5.2.3 Âtrâ piekïuve izvçlnei.
    Lai pastâvîgi mainîtu audio valodu, skatiet sadaïu
    Ja kanâli ir pârraidîti, Jûs varat izvçlçties starp
    divâm daþâdâm valodâm
    Ja ir pieejama stereofoniskâ pârraide, Jûs varat
    izvçlçties monofonisku vai stereofonisku skaòu
    katram TV kanâlam.
    Lai izvçlçtos telpiskâku skaòu, ja ir pârraidîts vai ir
    pieejams no pieslçgtâs ierîces.
    Maina austiòu skaòas stiprumu.
    Jûs varat uzreiz izslçgt skaòu ar taustiòu uz
    tâlvadîbas pults.
    Samazina pçkðòas skaïas stipruma atðíirîbas,
    piemçram, reklâmu sâkumos vai brîþos, kad
    pârslçdz no viena kanâla uz citu.
    Izvçlaties ieslçgt vai izslçgt.
    Izlîdzina skaòas stipruma atðíirîbu starp kanâliem
    vai pievienotajâm ierîcçm.
    Ieslçdziet kanâlu vai ierîci, kur vçlaties izlîdzinât
    skaòas stipruma atðíirîbas.
    Izvçlieties stiprumu skaòas izvçlnç
    un mainiet skaòas lîmeni.
    Automâtiski ieslçdz TV labâko telpisko skaòu veidu.
    Izvçlaties ieslçgt vai izslçgt.
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    Ekvalaizers
    Skaòas stiprums
    LîdzsvarsAudio valoda
    Duâls I/II
    Monofoniska /stereofoniska skaòa
    Telpiskais skaòas veids
    Skaòas stiprums austiòâs
    Automâtiskais skaòas stipruma izlîdzinâtâjs
    Delta skaòas stiprums
    Automâtiskâ telpiskâ skaòa. 5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
    33 5.11 Klausieties radio kanâlus
    Ja ir pieejama digitâlâ pârraide, digitâlie radio kanâli tiks
    uzstâdîti instalâcijas laikâ.
    Lai klausîtos digitâlos radio kanâlus:
    Philips nepârtraukti mçìina uzlabot savus raþojumus.
    Jums var tikt rekomendçts atjaunot TV
    programmlîdzekïus. Lai atjaunotu Jûsu TV
    programmlîdzekïus Jums vajag USB atmiòas ierîci (nav
    iekïauta komplektâ).
    Ierîcç jâbût vismaz 48Mb brîvas vietas. Pârliecinieties,
    lai ierakstaizsardzîba ir izslçgta.
    Daþas USB ierîces var nedarboties ar Jûsu TV.
    Sazinieties ar Jûsu tirgotâju.
    Atjaunoðanas palîgs palîdzçs Jums atjaunot TV
    programmlîdzekïus.
    TV pats atpazîs sevi Jûsu USB atmiòas ierîcç. 1OK
    All channels
    2
    6.3.3 Pârkârtot
    kanâlus
    3 OK.
    Menu.
    Software update4
    5
    Update assistant
    6
    7OK
    8
    9
    10
    11 Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults.
    menu (Visu kanâlu izvçlne) ir
    izstâdîta.
    Lietojiet ciparu taustiòus, lai izvçlçtos pieejamo
    radio kanâlu no kanâlu cipariem 400 uz priekðu.
    Lai sakârtotu skatiet sadaïu
    Nospiediet taustiòu
    1 Nospiediet taustiòu
    2 Nospiediet navigâcijas labo taustiòu.
    3 Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos
    (Programmlîdzekïu atjaunoðana) .Nospiediet navigâcijas labo taustiòu.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos
    (Atjaunoðanas palîgs).
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu.
    Nospiediet taustiòu , lai aktivizçtu.
    Ievietojiet USB atmiòas ierîci USB savienojumâ TV
    sânos.
    Parâdîsies galvenâ izvçlne.
    Nospiediet zaïo taustiòu, lai turpinâtu.
    Parâdîsies ziòa, ka TV veiksmîgi ir ierakstîjis
    atpazîðanas failu USB atmiòas ierîcç..
    Nospiediet zaïo taustiòu atkârtoti, lai pabeigtu.
    Izòemiet USB atmiòas ierîci no TV.5.12 Programmlîdzekïu atjaunoðana
    5.12.1 Atjaunoðanas palîgs (Update assistant)
    TV atpazîðanaIevçrîbai!
    5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
     
    						
    							325.10.4 Sîktçli
    5.10.5 Mûzikas klausîðanâs
    Mûzikas iestatîjumi
    5.10.6 Fotogrâfiju automâtiskais slîdçjums ar
    fona mûziku.Skatît fotogrâfijas izvçlçtajâ albumâ kopainâ.
    Atrodiet savas dziesmas Multivides izvçlnes Mûzikas
    albûmâ.
    (Detaïas)
    (Atkârtot vienu)/ (visu)
    (Jaukðana)
    Skatieties Jûsu izvçlçtâs fotogrâfijas automâtiskajâ
    slîdçjumâ, fonâ skanot Jûsu izvçlçtajai mûzikai. 1
    2
    3
    4
    5OK
    6
    7
    1 Music
    2
    3
    4OK
    1
    OK.
    2
    OK. Izvçlieties fotogrâfiju albumu.
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai ieietu
    fotogrâfiju sarakstâ.
    Nospiediet zaïo taustiòu.
    Nospiediet navigâcijas labo, kreiso, augðçjo vai
    apakðçjo taustiòu, lai izceltu fotogrâfiju.
    Nospiediet taustiòu , lai redzçtu fotogrâfiju.
    Nospiediet navigâcijas kreiso taustiòu, lai
    atgrieztos sîktçlu kopainâ.
    Nospiediet zaïo taustiòu atkârtoti, lai atgrieztos
    fotogrâfiju sarakstâ.
    Izceliet (Mûzika) Mûzikas izvçlnç.
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai ieietu
    Mûzikas mapç (Music folder).
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos dziesmu vai mûzikas albûmu.
    Nospiediet taustiòu , lai atskaòotu izvçlçto
    dziesmu vai dziesmu pçc dziesmas izvçlçtajâ
    albumâ.
    Râda faila nosaukumu.
    Atkârto visas dziesmas albûmâ lîdz Jûs apstâdiniet
    dziesmu vai tikai atkârto vienu izvçlçto dziesmu lîdz
    Jûs to apstâdiniet.
    Atskaòo dziesmas nejauðâ secîbâ.
    Vispirms izvçlieties dziesmu albumu un nospiediet
    taustiòu
    Izceliet fotogrâfiju mapi un izvçlieties fotogrâfiju
    albumu un nospiediet taustiòu
    
    
    Details
    Repeat one all
    Shuffle5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
    25
    5.4 Apgaismojums
    5.5 TeletekstsÐajâ sadaïâ aprakstîts, kâ uzstâdît Apgaismojuma
    iestatîjumus.
    Lai izvairîtos no infrasarkanâ starojuma uztverðanas,
    novietojiet ierîces ârpus apgaismojuma.
    Jûsu TV ir 1200 teleteksta lapu atmiòa, kas satur
    pârraides teleteksta lapas un subtitru lapas, kas
    samazina gaidîðanas laiku.
    Lai izvçlçtos teleteksta lapu, skatietTeleteksta lapas numerâcija var ietvert vairâkas
    apakðlapas.
    Lapas ir redzamas iedaïâ blakus galvenajai numerâcijai.
    T.O.P. teleteksts (lapu saraksts) netiek pârraidîts visos
    kanâlos. Jûs variet viegli pârvietoties no viena objekta
    uz otru nelietojot numerâciju.
    Skatieties TV kanâlu un teletekstu vienlaicîgi. 1 Menu
    Ambilight
    2
    Relaxed Moderate Dynamic
    Skatiet sadaïu 4.1
    2
    3
    1
    2
    3
    4OK
    1
    2
    3 Nospiediet taustiòu (Izvçlne) uz tâlvadîbas
    pults un izvçlaties TV menu (izvçlne) > TV settings
    (iestatîjumi) > (apgaismojums) un
    nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai ieietu
    sarakstâ.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos iestatîjumu.
    Ieslçdz vai izslçdz apgaismojumu.
    Mainâs apgaismojums gaismas izvade.
    Jûs varat izvçlçties trîs veidu apgaismojumu:
    (Mierîgs), (Mçrens),
    (Dinamisks). 7
    Apgaismojuma reþîma maiòa.
    Uzstâda krâsu atðíirîbas intensitâti TV ekrâna
    labajâ un kreisajâ pusç, apakðpusç un augðpusç.
    Atdalîðana râda dinamisku, bet vienkrâsainu
    apgaismojumu.
    Pastiprina krâsas vairâk dinamiskiem efektiem.Nospiediet taustiòu
    Izvçlieties teleteksta lapu .
    Nospiediet navigâcijas labo vai kreiso taustiòu, lai
    izvçlçtos apakðlapu.
    Nospiediet taustiòu
    Nospiediet taustiòu
    Parâdîsies T.O.P. kopaina.
    Lietojiet navigâcijas labo, kreiso, augðçjo vai
    apakðçjo taustiòu, lai izvçlçtos objektu.
    Nospiediet taustiòu , lai redzçtu lapu.
    Nospiediet taustiòu , lai ieslçgtu duâlo ekrâna
    teletekstu.
    Nospiediet taustiòu atkal, lai râdîtu normâlo
    teletekstu.
    Nospiediet taustiòu , lai izslçgtu teletekstu.
    
    
    
    
    Apgaismojums
    Spilgtums
    Reþîms
    Atdalîðana
    Krâsu paspilgtinâðana
    Uzmanîbu!
    4.6 Teleteksta
    lapas izvçle.
    5.5.1 Apakðlapas numerâcijas izvçle
    5.5.2 Izvçlieties T.O.P. teleteksta pârraides
    5.5.3 Duâlais ekrâna teleteksts
    
    
    
    
    
    
    
    
    5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
     
    						
    							265.5.4 Teleteksta meklçðana
    5.5.5 Teleteksta lapas palielinâðana
    5.5.6 Teleteksta izvçlne5.5.8 Teleteksts 2.5Âtri pârvietojieties uz tematiem, kas ir sarindoti lapâs
    vai meklçjiet specifiskus vârdus teleteksta lapâ.
    Vçl çrtâkai lasîðanai Jûs varat palielinât teleteksta lapu.
    Ar izvçlçm teleteksta izvçlnç Jûs varat atklât paslçpto
    informâciju.
    Ïaujiet apakðlapâm mainîties automâtiski un
    iestatîjumos ïaujiet mainîties rakstzîmçm.
    Paslçpt vai atklât paslçpto informâciju lapâ, tâdu kâ
    mîklu atrisinâjums vai puzlis.
    Ja apakðlapas ir pieejamas izvçlçtajâ lapâ, Jûs varat
    izveidot automâtisko apakðlapu pârvietoðanos.
    Daþâm valodâm ir atðíirîgs burtu krâjums.
    Pârslçdziet uz citu grupu, lai râdîtu tekstu pareizi.Ja teleteksts tiek pârraidîts TV kanâlos, tas piedâvâ
    vairâk krâsas un labâku grafisko izvadi.
    Teleteksts 2.5 ir ieslçgts kâ rûpnîcas iestatîjums. 1
    2OK
    3
    4OK
    5
    1
    2 Option
    3 Option
    4
    5 Option1
    2 Menu.
    3
    4OK
    5 Menu
    6
    1 Menu
    Teleteksts 2.5
    2 Nospiediet taustiòu
    Nospiediet taustiòu , lai izceltu pirmo vârdu vai
    ciparu.
    Nospiediet navigâcijas labo, kreiso, augðçjo vai
    apakðçjo taustiòu, lai pârvietotos lapâ uz nâkamo
    vârdu vai ciparu.
    Nospiediet taustiòu , lai meklçtu lapu, kas satur
    izceltos vârdus vai ciparus.
    Lai izietu no meklçðanas, nospiediet un turiet
    navigâcijas augðçjo taustiòu, lîdz neviens vârds vai
    cipars nav izcelts.
    Nospiediet taustiòu , lai izvçlçtos teleteksta lapu.
    Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults, lai
    palielinâtu augðçjo lapas daïu.
    Nospiediet taustiòu atkârtoti, lai redzçtu
    palielinâtâs lapas apakðçjo daïu.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izbrauktu cauri palielinâtajai lapai
    Nospiediet taustiòu atkârtoti, lai atgrieztos
    pie normâla lapas izmçra.Nospiediet taustiòu
    Nospiediet taustiòu
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos opciju.
    Nospiediet taustiòu , lai mainîtu iestatîjumus.
    Nospiediet taustiòu , lai izietu no teleteksta
    izvçlnes.
    Nospiediet taustiòu , lai izslçgtu teletekstu.
    Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults un
    izvçlaties TV menu (izvçlne) > Installation
    (Uzstâdîðana)> Preferences (priekðrocîbas)>
    un nospiediet navigâcijas labo
    taustiòu, lai ieietu sarakstâ.
    Izvçlieties ieslçgt vai izslçgt. 
    
    
    
    
    Atklâðana
    Pârvietoðanâs apakðlapâs
    Valoda5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
    31 5.10 Skatieties un atskaòojiet : foto, MP3..
    Skatieties fotogrâfijas vai klausieties mûziku, kas uzkrâti
    USB ierîcç (nav iekïauts TV komplektâ).Skatieties savas
    fotogrâfijas automâtiskâ slîdçjumâ (slideshow) vai
    klausieties paðu veidoto mûzikas sarakstu.
    Philips nenes atbildîbu, ja Jûsu USB ierîce nav
    atbalstâma un Philips neuzòemsies vainu par jebkâdiem
    datu bojâjumiem vai zaudçjumiem.
    Ievietojiet ierîci TV sânos, kamçr TV ir ieslçgts.
    Automâtiski parâdâs galvenâ izvçlne un USB ierîces
    vârds izceïas uzreiz pçc multivides.
    Lai izvairîtos no USB ierîces bojâjumiem, vienmçr izejiet
    no izvçlnes uz ekrâna un pagaidiet 5 sekundes, pirms
    Jûs atvienojiet USB ierîci.
    Multivides izvçlne râda failus, kas ir Jûsu USB ierîcç.
    (Pârejas)
    (Slîdçjuma laiks)
    (Grozît)
    (Tâlummaiòa)
    (Sâkt)/ (Râdît) Ievçrîbai!
    Uzmanîbu!
    Detaïas / Vairâk detaïas
    Transitions
    Slide time
    Rotate
    Zoom
    Start Show5.10.1 USB ierîces ievietoðana
    5.10.2 USB ierîces atvienoðana
    5.10.3 Skatieties savas fotogrâfijas
    Automâtiskâ slîdçjuma (Slideshow) iestatîjumi1 Menu
    2
    1
    Attçls
    2
    34OK
    5OK
    6
    7
    OK Nospiediet taustiòu , lai izietu no izvçlni.
    Atvienojiet USB ierîci.
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai ieietu
    Multivides izvçlnç.
    ir izcelts.
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai ieietu
    fotogrâfiju mapç.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai USB ierîcç izvçlçtos fotogrâfiju vai
    fotogrâfiju albumu.Nospiediet taustiòu , lai skatîtos fotogrâfiju vai
    lai sâktu fotogrâfiju automâtisko slîdçjumu
    (slideshow).
    Nospiediet taustiòu , lai apturçtu fotogrâfiju
    automâtisko slîdçjumu. Nospiediet taustiòu
    atkârtoti ,lai to atsâktu.
    Nospiediet vienu no krâsainajiem taustiòiem uz
    tâlvadîbas pults, lai veiktu atbilstoðo funkciju, kas
    parâdîta ekrâna apakðâ.
    Nospiediet zilo taustiòu, lai apturçtu
    demonstrçðanu un redzçtu vairâk funkciju.
    Ja funkcijas iedaïa ekrâna apakðâ pazûd, nospiediet
    jebkuru krâsaino taustiòu, lai atkal tâ tiktu parâdîta.
    Nospiediet navigâcijas kreiso taustiòu un izvçlieties
    citu fotogrâfiju vai fotogrâfiju albumu.
    Râda fotogrâfijas nosaukumu, datumu, izmçru un
    nâkamo fotogrâfiju automâtiskajâ slîdçjumâ.
    Râda iespçjamo fotogrâfiju pârejas veidu sarakstu.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos un nospiediet taustiòu , lai
    aktivizçtu.
    Iestata fotogrâfijas pârejas nokavçðanos:
    Short (Îss), Medium (Vidçjs) vai Long (Ilgstoðs).
    Lai grozîtu fotogrâfiju.
    Râda sarakstu ar iespçjamiem tâlummaiòas
    veidiem, ko izvçlçties.
    Lai apstâdinâtu vai atsâktu fotogrâfiju automâtisko
    slîdçjumu.
    
    
    
    
    
    
    5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
     
    						
    							30Bloíçjiet vienu vai vairâkus kanâlus un pieslçgtâs
    ierîces
    Digitâlo programmu vecuma ierobeþojumu
    uzstâdîðana
    5.9.1 Subtitru iegûðana no analogajiem TV
    kanâliem5.9.2 Subtitru aktivizâcija un deaktivizâcija
    5.9.3 Digitâlo subtitru valodas izvçle1 Custom lock.
    2
    3
    Channel
    lock.
    4
    5
    6OK
    1 Custom lock
    2
    3
    Parental rating
    4
    5
    6 Menu
    1
    2
    3
    41 Menu
    2
    On
    On during mute
    3
    1 Menu
    Subtitle language
    2
    3 OK. Izvçlieties personificçto slçdzeni>
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai ievadîtu
    vçlamo informâciju.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos kanâlu bloíçðanu >
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu.
    Spiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo taustiòu,
    lai izvçlçtos kanâlu/-us, ko vçlaties bloíçt vai
    atbloíçt.
    Katru reizi nospiediet taustiòu , lai nobloíçtu vai
    atbloíçtu kanâlu.
    Izvçlieties (Personificçtâ slçdzene).
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai piekïûtu
    izvçlnei.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos (Vecâku
    novçrtçjums).
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos ieteicamo vecumu.
    Nospiediet taustiòu , lai izietu no Child lock
    (Bçrnu slçdzene) izvçlnes.
    Izvçlieties analogo TV kanâlu.
    Nospiediet taustiòu , lai pârslçgtos uz
    Teletekstu.
    Ievadiet no trim cipariem sastâvoðo subtitru lapas
    numuru.
    Nospiediet taustiòu , lai izslçgtu Teletekstu.Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults uz
    izvçlieties TV menu (Izvçlne) > Features
    (Teleapraksts) > Subtitle (Subtitri).
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai piekïûtu
    izvçlnei.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, nospiediet (Ieslçgt), lai vienmçr
    izvçlçtos subtitrus.
    Nospiediet (Ieslçgts klusajâ
    reþîmâ), lai râdîtu subtitrus tikai tad, kad skaòa ir
    izslçgta.
    Nospiediet labo navigâcijas taustiòu, lai atgrieztos
    uz galveno izvçlni.
    Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults uz
    izvçlieties TV menu (Izvçlne) > Features
    (Teleapraksts) > (Subtitru
    valoda).
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai piekïûtu
    piedâvâto valodu sarakstam.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos subtitru valodu.
    Nospiediet taustiòu Daþâm digitâlajâm raidstacijâm (atkarîbâ no valsts)
    programmas ir klasificçtas.
    Ja programma ir novçrtçta augstâk nekâ Jûsu bçrna
    vecums, tad tâ tiks bloíçta.
    Katram TV kanâlam subtitri var tikt uzstâdîti, iegûstot
    tos no teleteksta vai DVB-T pârraidçm.
    Ja digitâlie kanâli ir uzstâdîti un tiek pârraidîti, Jûs varat
    izvçlçties subtitru valodu, kam vislabprâtâk dodat
    priekðroku.
    Katra analogâ TV kanâla teleteksta subtitru lapa jâglabâ
    atseviðíi.Izvçlieties subtitru izvçlni spieþot tâlvadîbas pults
    taustiòu (Opcija) .
    Skatiet sadaïu
    Ja digitâlajiem kanâliem ir pieejama subtitru
    pârraidîðana, tad no piedâvâtajâm valodâm Jûs varat
    izvçlçties to, kurai dodat priekðroku.
    Jums vçlamâ subtitru valoda, kas ir iestatîta
    uzstâdîðanas izvçlnç, pagaidâm ir noraidîta.
    Izvçlieties subtitru izvçlni spieþot tâlvadîbas pults
    taustiòu (Opcija).
    Skatiet5.9 Subtitri
    
    
    
    
    Ievçrîbai!Padoms
    Option
    5.2.3 Âtrâs pieejas izvçlnes.
    Padoms
    Option
    5.2.3 Âtrâs pieejas izvçlnes.
    5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
    27
    5.6 Izveidojiet iecienîtâko kanâlu sarakstuSkatieties visu kanâlu sarakstu vai izveidojiet pats savu
    iecienîtâko kanâlu sarakstu ar iecienîtâkajâm TV
    kanâliem un radio stacijâm. Piemçram, katrs ìimenes
    loceklis var radît pats savu iecienîtâko kanâlu sarakstu.
    Iemâcieties, kâ var izvçlçties vienu no iecienîtâkajiem
    kanâlu sarakstiem.
    Izveidojiet vai pârveidojiet pats savu iecienîtâko kanâlu
    sarakstu.Lietojiet , lai ietu cauri izvçlçtajam iemîïotâko
    kanâlu saraksta kanâliem.
    Ar ciparu taustiòiem Jûs vçl joprojâm variet
    izvçlçties kanâlus, kas nav atzîmçti kâ iecienîtâkie.5.6.1 Izvçlieties iecienîtâko kanâlu sarakstu
    5.6.2 Uzstâdiet iecienîtâko kanâlu sarakstu5.6.3 Izvçlieties kanâlu no iecienîtâko kanâlu
    saraksta1 OK.
    2
    3
    4 OK.
    5OK
    1 OK.
    2
    3
    4 OK.
    56
    7OK
    8
    1 OK.
    2
    3 OK. Nospiediet taustiòu
    Visu kanâlu saraksts ir redzams, kad pirmo reizi
    esat pabeidzis uzstâdîðanu. Citos gadîjumos,
    parâdâs pçdçjais izvçlçtais iecienîtâkais saraksts.
    Nospiediet sarkano taustiòu, lai parâdîtos visi
    iecienîtâkie saraksti.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos sarakstu.
    Nospiediet taustiòu
    Parâdîsies izvçlçtais iecienîtâkais sarakts.
    Nospiediet atkârtoti, lai izietu.
    Nospiediet taustiòu
    Parâdîsies pçdçjais izvçlçtais iecienîtâkais sarakts.
    Nospiediet sarkano taustiòu, lai parâdîtos visi
    iecienîtâkie saraksti.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos sarakstu.
    Nospiediet taustiòu
    Nospiediet zaïo taustiòu, lai ieietu Rediìçðanas
    reþîmâ.
    Izvçlçtais sarakts parâdîs pilnu kanâlu sarakstu.Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izceltu kanâlu.
    Nospiediet taustiòu , lai iezîmçtu (vai
    neiezîmçtu) izcelto kanâlu. Kanâls ir pievienots (vai
    aizvâkts) kanâlu sarakstam.
    Nospiediet zaïo taustiòu atkârtoti, lai izietu no
    Rediìçðanas reþîma.
    Pârveidotais kanâlu saraksts parâdâs atkal.
    Nospiediet
    Parâdîsies pçdçjais izvçlçtais iecienîtâkais sarakts.
    Lietojiet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo taustiòu,
    lai izceltu kanâlu.
    Nospiediet taustiòu
    TV saskaòojas ar ðo kanâlu.
    Padoms!
    -P+
    
    
    5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
     
    						
    							28 5.7 Elektroniskais programmu gids EPGEkrâna elektroniskais programmu gids ir plânveidîgs
    ceïvedis digitâlajâs TV programmâs.
    Jûs varat apskatît, izvçlçties un vadît programmas pçc
    laika, nosaukuma un þanra. Ir divu veidu EPG -
    Tagad un Tâlâk un 7 vai 8 dienu EPG.
    EPG ir pieejams tad, kad digitâlie kanâli ir uzstâdîti un
    pârraidîti.
    ir pieejams vienmçr, bet
    EPG ir pieejams tikai daþâs valstîs.
    EPG izvçlnç var:
    redzçt dotajâ brîdî pârraidîto programmu sarakstu;
    redzçt nâkamo programmu;
    sagrupçt programmas pçc þanra;
    uzstâdît atgâdinâjumus par programmu sâkðanos;
    izvçlçties iecienîtâkos EPG kanâlus
    u.c.
    Tiek parâdîta detalizçta informâcija par paðreizçjo
    programmu.
    EPG datu saòemðana var prasît mazliet laika.
    Parâdîsies TV programmu saraksts.(Nâkamais): lai parâdîtu informâciju par
    nâkamo programmu.
    (Atgâdinât): lai atzîmçtu vai dzçstu
    programmu kâ atgâdinâjumu.
    (Skatîties): lai klausîtos vai skatîtos noteiktu
    programmu.
    (Pârslçgties uz..): lai pârslçgtos uz
    nâkamo vai iepriekðçjo dienu.
    (Informâcija): lai attçlotu informâciju par
    izvçlçto programmu, ja tâ ir pieejama.
    Elektroniskâ programmu gida izvçlnç ir informâcija par
    meklçðanu pçc þanra, ieplânotajiem atgâdinâjumiem
    u.c.
    Tikai tie kanâli, kas ir atzîmçti kâ iecienîtâkie EPG kanâli,
    parâdâs EPG izvçlnç. Tagad un Tâlâk 7 vai 8
    dienu
    Next
    Remind
    Watch
    Jump to...
    Info
    Ievçrîbai!
    
    
    
    
    
    
    
    
    5.7.1 EPG ieslçgðana:
    Now and Next (Tagad un Tâlâk) EPG
    Vai 7 or 8 day (7 vai 8 dienu) EPG5.7.2 Vairâk par 7 vai 8 dienu EPG12
    3
    1
    2 Menu
    3
    4
    5
    6OK
    7 Nospiediet taustiòu
    Parâdâs sekojoði EPG:Lietojiet krâsainos taustiòus, lai veiktu iespçjamâs
    darbîbas:
    Nospiediet taustiòu , lai izietu no EPG.
    Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults
    Nospiediet taustiòu (Izvçlne) uz tâlvadîbas
    pults.
    Parâdâs programmu gida izvçlne.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai izvçlçtos izvçlnes opciju.
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai piekïûtu
    opcijâm.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai veiktu izvçli.
    Nospiediet taustiòu , lai aktivizçtu un zaïo
    taustiòu, lai skatîtos.
    Nospiediet taustiòu , lai izietu no EPG.
    
    5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
    29 5.8 Taimeri un slçdzenes
    Ðajâ sadaïâ par to, kâ izslçgt un ieslçgt televizoru
    noteiktâ laikâ un kâ to bloíçt vai atbloíçt.
    Izslçgðanas taimeris pârslçdz TV uz gaidîðanas reþîmu
    pçc noteikta laika.
    Ieslçgðanâs taimeris no gaidîðanas reþîma noteiktâ laikâ
    automâtiski ieslçdz noteiktu televizora kanâlu.
    Lai izslçgtu ieslçgðanâs taimeri, izvçlieties (Izslçgt)
    ieslçgðanâs taimera izvçlnç.
    Bloíçjiet TV kanâlus un/ vai programmas, lai neïautu tos
    skatîties bçrniem.
    Bloíçðanai un atbloíçðanai izmantojiet 4 ciparu kodu.Iepriekðçjais kods tiek izdzçsts un jaunais kods
    saglabâts.
    Ja Jûsu kods ir uzstâdîts, Jûs varat bloíçt visus kanâlus
    un ierîces, specifiskus kanâlus vai ierîces, uzstâdît laiku,
    pçc kura visi kanâli un ierîces tiks bloíçti vai iestatît
    savu bçrnu vecumu, lai neïautu piekïût vecâku
    klasificçtajâm, katram vecumam piemçrotajâm
    programmâm.
    Nospiediet taustiòu5.8.1 Automâtiskâ pârslçgðanâs uz gaidîðanas
    reþîmu
    5.8.2 Automâtiskâ TV ieslçgðana
    5.8.3 TV kanâlu un programmu bloíçðana
    Koda uzstâdîðana un mainîðana.Jûs aizmirsât droðîbas kodu?
    5.8.4 Slçdzenes TV droðîbai no bçrniem -
    aktivizâcija un deaktivizâcija
    Bloíçjiet vai atbloíçjiet visus kanâlus un
    pievienotâs ierîces.
    Bloíçjiet konkrçtu programmu vai visus kanâlus
    noteiktâ laikâ.1 Men
    Sleeptimer
    2
    1 Menu
    On time
    2
    3OK
    4 Menu
    1 Menu
    Set or Change code
    21 Change code
    2
    3
    4
    5
    1 Menu
    Child lock
    2
    3
    4
    1 Block Unbloc
    2 OK.
    1 Custom lock.
    2
    3
    4On
    5
    6
    7
    8 Nospiediet taustiòu u uz tâlvadîbas pults un
    izvçlieties TV menu (Izvçlne)> Features
    (Teleapraksts)> (Izslçgðanâs taimeris).
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai nonâktu
    izslçgðanas taimera kontroles joslâ.
    Nospiediet navigâcijas augðçjo vai apakðçjo
    taustiòu, lai uzstâdîtu pârslçgðanâs laiku lîdz 180
    minûtçm ar 5 minûðu intervâliem. Ja laiks ir
    iestatîts uz 0 minûtçm, tad Izslçgðanas taimeris ir
    izslçgts.
    Pçc taimera uzstâdîðanas Jûs televizoru vienmçr
    varat izslçgt âtrâk vai mainît tâ izslçgðanâs laiku.
    Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults un
    izvçlieties TV menu (Izvçlne)> Features
    (Teleapraksts) > r (Ieslçgðanâs taimeris).
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai nonâktu
    ieslçgðanâs taimera kontroles joslâ.
    Lietojiet navigâcijas labo, kreiso, augðçjo vai
    apakðçjo taustiòu, lai izvçlçtos un pa vienam
    uzstâdîtu kanâlu, nedçïas dienu un ieslçgðanâs
    laiku.
    Nospiediet taustiòu , lai apstiprinâtu ie-
    statîjumus.
    Nospiediet taustiòu , lai izietu no izvçlnes.
    Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults uz
    izvçlieties TV menu (Izvçlne) > Features
    (Teleapraksts) > (Koda
    uzstâdîðana vai mainîðana).
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai ievadîtu
    kodu.
    Ievadiet kodu ar ciparu taustiòiem.
    Teleapraksta izvçlne parâdîsies no jauna ar ziòu,
    kas apstiprinâs droðîbas koda izveidoðanu vai
    izmainîðanu.Izvçlieties funkciju (Mainît kodu).
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu.
    Ievadiet primâro kodu 8-8-8-8.
    Ievadiet jaunu personâlo kodu.
    Apstipriniet no jauna ievadîto kodu.
    Nospiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults uz
    izvçlieties TV menu (Izvçlne) > Features
    (Teleapraksts) > (Bçrnu slçdzene).
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu , lai ievadîtu
    savu kodu.
    Ievadiet kodu ar ciparu taustiòiem.
    Izvçlieties vienu no opcijâm.
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu.
    Izvçlieties (Bloíçt) vai k (Atbloíçt).
    Nospiediet taustiòu
    Izvçlieties personificçto slçdzeni>
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai piekïûtu
    Custom lock izvçlnei.
    Vçlreiz nospiediet navigâcijas labo taustiòu, lai
    iestâdîtu bloíçðanu.
    Izvçlieties (Ieslçgts), lai ieslçgtu bloíçðanas
    laiku.
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu.
    Izvçlieties laiku.
    Nospiediet navigâcijas labo taustiòu.
    Ar navigâcijas taustiòu, spieþot uz augðu, uz leju
    vai p a labi, ievadiet laiku. Padoms!
    Off
    9 OK.
    5 JÛSU TV PLAÐÂKA LIETOÐANA
     
    						
    All Philips manuals Comments (0)

    Related Manuals for Philips 42pfl9900d Latvian Version Manual