Pardini Pistol K22 Instruction Manual

MOD.K22cal.22LR
CD
Elettronictrigger
mechanism
MOD.GPEcal.22Short
@
~:~~~~~~~trjgger

MOD.HPcal.32S&WMOD.SPcal.22LR
. 

PISTOLEPARDINIMadellaGPE-SP-HP
CARATTERISTICHE
,
--...--
LepistolediquestaseriesonostateprogettateperIItiraa25metri:
laGPEperlaspecialitaISSFPistolaAutomatica,evoluzionedelmodelloGPS
curatodaRalphShumann,dotatadiscattoe/ettranico.
laSPperlaspecialitaISSFPistolaStandardeStandardDonne;
laHPperlaspecia/itaISSFPistolaGrossoCalibroeperIegareCISM.
Leimpugnaturesonointercambiabili,ricavatedabloccounicodilegnodinoce.
IIsistemadifunzionamentoeamassabattenteconchiusuralabile.L.:otturatore...

PARDINIPISTOLS,GPE-SP-HPMODELS
FEATURES
Thesepistolshavebeendesignedfor25metreshootingasfollows:
TheGPEmodelfortheISSFRapidFirePistolmatch,evolvedfrom
theRailShumannmodelandfittedwithanelectronictrigger
mechanism.
TheSPmodelfortheISSF.StandardPistolmatch.TheHPmodelfor
theISSFCenterFirePistolandotherCenterFirematches(CISM).
Interchangeablegripsaremadefromonepiecewainutblanks.
Theoperatingsystemisadelayedblow-backtype.Thebolt(light
alloyfortheGPEmodelandspecialsteelfortheSPanHPmodels)...

PARDINI-SPORTPISTOLEN,GPE-HP-SPMODELLE
TECHNISCHEMERKMALE
DiePardiniP-ModellreihewurdefOrdieverschiedenenDisziplinen
derSchuBentfernungvon25Meternentwickelt:
DasGPEModellfOrdieISSFDisziplinOlyrnpischeSchneilleuerpislole,
eineWeiterentwicklungdesGPS-ModellsinZusarnmenarbeitmitRail
Schumann,mileinemelektronischenAbzugsmechanismus.
DasSPModellfOrdieISSFDisziplinenSportpisloleundStandardpistole.
DasHPModelllOrdieISSFDisziplinGroBkaliberpistoleundandere
GroBkaliberpistolen-Wettkample....

~f-\U,
~~~~t	~
~FS~~~2~~--
I
~.
SMONTAGGIOERIMONTAGGIODELLARMA
1-Togliereilcaricatore.
2-Toglierelaviteesagonale.
3-ImpugnareIarmaconlamanasinistraeslilareinsieme
canna,contrappesoeotturatore,tenendoIarmarivolta
versoilbasso.
4-SeparareIotturatoredellacanna.
5-Rimontareconoperazioneinversa.
SiraccomandadiimpugnareIarmaconlamanasinistraedi
rivolgerlaversoilbassosoprattuttoinlasedimontaggio,
lacendoattenzionealcorrettoposizionamentodellamolla,e
ditogliereilcaricatoreprimadiiniziaredetteoperazioni....

DISMANTLINGANDREASSEMBLY
1-Removethemagazineandprovethe
pistolsafe.
2-Undoandremovethehexagonalscrew
underthemuzzle.
3-Withthepistolpointingdownwards
carefully,pulloffthecombinedbarrel
andboltassembly.
4-Separatetheboltfromthebarrelunit.
5-Reassemblyiscarriedoutinthereverse
order.
WARNING-Itisextremelyimportantto
remembertoremovethemagazinebefore
attemptingtodismantlethepistol.Pay
particularattentionthattherecoilspring
iscorrectlyfittedwhenreassembling.Both,
dismantilingandreassemblyshouldbe...

SCATTOGPEELETTRONICO
TRIGGERMECHANISM,GPEELEC.
DETENTE,GPEELEC.
ABZUG,GPEELEKT.
MECANISMODEDISPARO,GPEELEC.
SISTEMAREGOLAZIONESCATTO
MODELL!GPEMECC.CAL.22CaRTa
SIRACCOMANoA01AGIRESULLEVITI01REGOLAZIONECON
MaLTAGRAoUAL!TA
VITEA:
VITEB:
VITEC:
VITED:
serveperposizionareilgrilletto.
serveperregolarelapercorsadelgrilletto.
girandoinsensoorario,aumentalapressionesuigrilletto
perfarpartireilcolpo;
girandoinsensoantiorario,talepressionediminuisce.
funzionadatrigger-stop:arrestalacorsadelgrilletto...

TRIGGERADJUSTMENT
MODEL,GPEELECTR.22SHCALIBER
PLEASENOTETHATALLSCREWSMUSTBEREGULATED
SLOWLYANDCAREFULLY
Unscrewtoadjusttriggerposition
Adjuststhetriggerfreeplay
CAUTION:ifturnedtoofarthemechanismwillnot
recock.
Turnclockwisetoincreasethetriggerweightand
anticlockwisetoreduceit.
Thisoperatesasatrigger-stopandreduces
overtravelaftertheseshotbreaks.
N.B.Whenyouhavefinishedshooting,switchtheelectronic
mechanismoff,lettheslidegoforwardandreleasethetrigger
(dryfire).
SCREWA:
SCREWB:
SCREWC:
SCREWD:...

SISTEMADIREGOLAZIONESCATTO
MDDELLDHPGALIBRO32S&W
MDDELLOSPGALlBRD22LR.
.
SIRACCOMANDADIESEGUIRElEREGOlAZIONICONlARMA
ROVESCIATA(vedidisegno)EDIAGIRESUllEVITIDI
REGOlAZIONECONMOlTAGRADUALITA(1/4digiroperogni
intervento)
VITERG:
VITECS:
VITEPS:
VITEPG:
VITEPP:
VITETS:
VITECP:
perposizionareilgrilletto.
girandoinsensaorariosiallungalacorsadel20tempodi
scatto,girandoinsensaantiorario,talecorsadiminuisce,
finoascomparire.
(internaaliaviteCS),girandoinsensaorarioaumentail...

TRIGGERADJUSTMENT
HPMODEL,325&WCALIBER
5PMODEL,22L.R.CALIBER
ALLADJUSTMENTSSHOULDBECARRIEDOUTHOLDING
THEPISTOLUPSIDEDOWN.
CARESHOULDBETAKENWHENADJUSTINGTHE
MECHANISM.NEVERTURNANYSCREWMORETHAN1/4OF
TURNATATIME.
SCREWRG:Unscrew10adjusllriggerposition.
SCREWCS:Turnclockwisetolengthensecondstagetraveland
viceversaunlilildisappears(singlestagetrigger).
SCREWPS:InsidescrewCS.Turnclockwisetoincreasesecond
stageweightandviceversa.
SCREWPG:Thisregulatesthedisconneclorengagementonthe...