Panasonic Wireless System Sh Fx71 Operating Instructions

4AccessoiresRQTX1122
Accessoires
Cher clientNous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil.
Pour en tirer un rendement optimal et par mesure de sécurité, lire 
attentivement le présent manuel.
Avant de raccorder, régler ou utiliser l’appareil, il est recommandé 
de lire attentivement le manuel d’utilisation. Conserver ce manuel.Homologation:
- Si ce symbole apparaît-
Vérifier les accessoires en les cochant. Lors de la 
commande de pièces de rechange, utiliser les 
numéros indiqués entre...

5Guide de référence des commandes / Table des matièresRQTX1122
Guide de référence des commandes∫Dessus de l’appareil principal
∫Arrière de l’appareil principal[Nota]
≥Positionner l’appareil principal à l’horizontale avec le panneau supérieur 
sur le dessus.≥Conserver un espace libre de 5 cm (2 po) de chaque côté de l’appareil 
principal pour assurer une ventilation adéquate.
WIRELESS LINK
POWER
Voyant WIRELESS LINK (B9) Touche de mise en/
hors marche (B9)
Sélecteur du mode 
ambiophonie (B8)Touche I/D SET...

Configuration66RQTX1122ConfigurationPréparatifs
≥Mettre tous les appareils hors tension et lire leur manuel d’utilisation.
≥Ne brancher le cordon d’alimentation qu’après avoir terminé tous 
les autres raccordements.
[Nota]
≥Ne pas placer le système sans fil ni l’émetteur numérique dans un 
meuble ou une bibliothèque en métal.
≥Ne pas tenter de connecter d’autres enceintes ambiophoniques à 
l’appareil principal de la chaîne cinéma maison.
≥Positionner le système sans fil à une distance d’environ 10 m (33...

7Configuration7RQTX1122
Exemple 
7.1 
canaux
 (utilisation de deux systèmes sans fil)
Cette configuration permet un rendu distribué sur 7.1 canaux. La chaîne 
cinéma maison doit pouvoir prendre en charge une reproduction sonore 
sur 7.1 canaux.
LS: Enceinte ambiophonique (gauche)
RS: Enceinte ambiophonique (droite)
≥Placer à côté de la position d’écoute.
LB
§: Enceinte ambiophonique arrière (gauche)
RB§: Enceinte ambiophonique arrière (droite)
≥Placer derrière la position d’écoute à environ 1 m (3 pi)...

Configuration88RQTX1122
Configuration
∫Système sans filPréparatifs
Si les câbles de raccordement des enceintes ambiophoniques (avec connecteurs bleu et gris) ont déjà été connectés, déconnecter les enceintes 
ambiophoniques de la chaîne cinéma maison.Connexions∫Cordon d’alimentation
SPEAKERS
ENCEINTESLS / RB LB / RSSURRI/D SET
AC IN
SURROUND (3 – 6    )
AMBIOPHONIQUES L
SIDER
SIDE
SURRL
SIDER
SIDE
SURRL
SIDE
R
SIDE
Sélecteur du 
mode 
ambiophonieConnexion des enceintes au système sans fil
Connecter les...

9Configuration9RQTX1122
≥Se reporter également au manuel d’utilisation de la chaîne cinéma maison.
≥Pour la lecture 7.1 canaux, consulter la section “Utilisation d’enceintes ambiophoniques arrière” (B10).
Économie d’énergie
Le système sans fil consomme une petite quantité d’énergie même 
lorsqu’il est en mode hors marche (environ 0,2 W). Pour économiser 
l’énergie lorsque l’appareil n’est pas utilisé pendant une période 
prolongée, débrancher le cordon d’alimentation.
Liaison sans fil1
Mettre le système...

10
Configuration10RQTX1122
Configuration
En utilisant deux systèmes sans fil SH-FX71, il est possible d’obtenir un 
rendu sur 7.1 canaux avec les enceintes ambiophoniques et les 
enceintes ambiophoniques arrière (B7).
≥Conserver l’émetteur numérique du système sans fil additionnel pour un 
usage ultérieur.
∫CouplagePréparatifs
≥S’assurer que le cordon d’alimentation du système sans fil additionnel 
est branché.
≥Mettre la chaîne cinéma maison en marche et baisser le volume.[Nota]
≥Si l’émetteur numérique...

11Service après-vente / Guide de dépannage11RQTX1122
Service après-vente1En cas de dommage —Confier l’appareil à un technicien qualifié dans 
les cas suivants:
(a) Lorsque le cordon d’alimentation ou l’adaptateur secteur a été 
endommagé;
(b)
Lorsqu’un objet est tombé dans l’appareil ou si ce dernier a été 
mouillé;
(c) Lorsque l’appareil a été exposé à la pluie;
(d) Lorsque l’appareil semble ne pas fonctionner normalement ou que 
son rendement laisse à désirer;
(e) Lorsque l’appareil a subi un choc...

12
Spécifications / Entretien12RQTX1122Spécifications[Nota]
1 Sujet à changements sans préavis.
Le poids et les dimensions sont approximatifs.
2 Distorsion harmonique totale mesurée avec spectroscope numérique.Pour nettoyer l’appareil, utiliser un chiffon doux et sec.
≥Ne jamais utiliser d’alcool, de diluant pour peinture ni de benzène pour 
nettoyer l’appareil.
≥Avant d’utiliser un chiffon traité chimiquement, lire attentivement les 
directives sur l’emballage du chiffon.SECTION AMPLIFICATEURPuissance...

Certificat de garantie limitée13RQTX112213
Certificat de garantie limitée
Panasonic Canada Inc.
5770, Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3
PRODUIT PANASONIC – GARANTIE LIMITÉEPROGRAMME DE REMPLACEMENT
Panasonic Canada Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de main-d’œuvre dans un contexte d’utilisation normale pendant 
la période indiquée ci-après à compter de la date d’achat original et, dans l’éventualité d’une défectuosité, accepte, à sa discrétion, de (a) réparer le...