Panasonic Video Monitor Wv Lc1710 Operating Instructions

							41
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Symptôme
CauseAction à prendre
L’alimentation n’est pas activée.La borne d’entrée CC de l’adaptateur CA 
n’est pas bien connectée.
Le cordon d’alimentation n’est pas bien 
branché.
Le cordon d’alimentation n’est pas bien 
connecté à l’adaptateur CA.Brancher la borne d’entrée CC de l’adap-
tateur CA au connecteur DC IN de ce 
moniteur.
Brancher correctement le cordon d’ali-
mentation sur la prise du secteur CA.
Brancher le cordon CA à l’adaptateur 
CA.
Le message NO SIGNAL s’affiche au 
centre de l’écran; aucune image n’est 
affichée.Le câble n’est pas correctement bran-
ché.
Le câble n’est pas connecté à l’entrée du 
signal correspondant.Brancher correctement le câble corres-
pondant.
Brancher correctement le câble sur l’en-
trée qui lui correspond.
Les couleurs sont anormales (le rouge 
et le bleu sont inversés, la sync n’est pas 
en ordre) pour l’entrée vidéo en compo-
santes.Les signaux en entrée n’ont pas été con-
nectés dans le bon ordre (Y, Cb, Cr).Modifier les connexions afin de remettre 
les câbles en ordre.
Le menu n’est pas affiché même lors-
qu’on appuie sur la touche 
MENU.Le menu ne s’affiche pas lorsqu’aucun 
signal n’est en entrée.Appuyer sur la touche INPUT SELECT 
pour changer de signal d’entrée.
Il est impossible de régler le volume 
même si 
on appuie sur la touche - ou + .Il est impossible de régler le volume lors-
que l’image n’est pas affichée.Appuyer sur la touche INPUT SELECT 
pour passer au canal avec entrée.
Il n’est pas possible de changer de 
signal en entrée, même en appuyant sur 
la touche 
INPUT SELECT.
Le positionnement de l’image en prove-
nance du PC a été déplacé.Les données de synchronisation du PC 
connecté ne sont pas prises en charge.Appuyer sur la touche 
AUTO pour lancer 
la syntonisation automatique.
Si l’image reste déplacée, se reporter à 
la page 40, puis suivre la procédure de 
syntonisation automatique.
La touche INPUT SELECT est enfoncée 
alors que le message 
PROCESSING 
s’affiche à l’écran.Appuyer sur la touche 
INPUT SELECT 
après la disparition du message 
PROCESSING.
L’isolation électrique du cordon d’ali-
mentation est endommagée.
Le cordon d’alimentation et la prise 
chauffent pendant le fonctionnement de 
l’adaptateur CA.
Le cordon d’alimentation électrique 
s’échauffe un peu ou beaucoup s’il est 
tiré ou tordu en cours d’utilisation.Le cordon d’alimentation ou la prise 
est en mauvais état. Si l’utilisation se 
poursuit, un incendie ou des chocs élec-
triques risquent de se produire.Débrancher sur-le-champ l’adaptateur 
CA, puis confier l’entretien à du person-
nel qualifié. 
						

							42
  
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation :  12 V CC, 3 A (utiliser l’adaptateur CA fourni)
Consommation de puissance :  43 W (avec l’adaptateur CA)
Panneau d’affichage :  ACL TFT de 17,0, avec 2 CCFT doubles intégrés
  Zone d’affichage :  338 mm (H)  270 mm (V)
  Nombre de pixels :  1280  1024 (SXGA)
  Format de l’image :  5 : 4
 Luminosité :  250 cd/m
2 [typique]
  Rapport de contraste :  1000 : 1 [typique]
  Couleurs affichées :  Environ 16 770 000
  Angle de visionnement (G-D / H-B) :  178°/ 178° (contraste 10 : 1) [typique]
Mode TV :  Entrée vidéo composite : NTSC / PAL (auto)
    Entrée vidéo en composantes / S-vidéo : 525i / 625i (auto)
Résolution horizontale :  500 lignes TV
Entrée vidéo :  1,0 V [P-P] composite / 75Ω, connecteur BNC
Sortie vidéo :  En boucle à travers la sortie avec terminaison auto, connecteur BNC
Entrée S-vidéo :  Y : 1,0 V [P-P] / 75Ω, C : 0,3 V [P-P] / 75Ω, mini-prise DIN
Entrée en composantes :  Y : 1,0 V [P-P] / 75Ω, connecteur BNC
    Cb / Cr : 0,7 V [P-P] / 75Ω, connecteur BNC  2
Entrée PC :  R / G / B : 0,7 V [P-P] / 75Ω, sync H / V : TTL, mini D-sub à 15 broches
Sortie d’enceinte :  0,5 W                                                                                   
Entrée audio :  -8 dB / prise à broches Hi-Z, RCA
Sortie audio :  En boucle à travers la sortie, prise RCA
Température des couleurs :  Entrée vidéo : Norme / 9300K / 6500K
    Entrée PC : User color / 9300K / 6500K
Taille de l’image dans l’image :  1 / 9 de la taille de l’image plein écran
Température ambiante de fonctionnement :  0 °C à + 40 °C 
Humidité ambiante de fonctionnement :  Inférieure à 90 %
Orifices pour le montage au mur :  100 mm (norme VESA)
Dimensions :
  Avec le support :  380 mm (L)  394 mm (H)  193 mm (P)
  Sans le support :  380 mm (L)  338 mm (H)  70 mm (P)
Poids :
  Avec le support :  6,5 kg
  Sans le support :  5,2 kg
Fini :
  Moniteur :  Noir foncé, métallique
 Support :  Noir foncé
Moniteur vidéo 
						

							43
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation :  100 V CA ~ 240 V CA, 50 / 60 Hz
Tension de sortie :  12 V CC
Courant de sortie :  4 A
Dimensions :  120 mm (L)  60 mm (P)  35 mm (H) (sans câble CC)
Poids :  0,35 kg 
ACCESSOIRES STANDARD 
Mode d’emploi (ce livret)  .......................................................................................................... 1 pc.
Attestation de garantie  ............................................................................................................. 1 pc.
Les éléments suivants seront utilisés pendant l’installation :
Adaptateur CA ........................................................................................................................... 1 pc.
Cordon d’alimentation  .............................................................................................................. 1 pc.
 Adaptateur CA  
						

							
Panasonic System Solutions Company,
Unit Company of Panasonic Corporation of North America
Security Systems 
www.panasonic.com/security
For customer support, call 1.877.733.3689
Executive office: Three Panasonic Way 2H-2, Secaucus, New Jersey 07094
Zone Office
Eastern:  Three Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 
Central:  1707 N.Randal Road, Elgin, IL 60123 
Southern:  1225 Northbrook Parkway, Suwanee, GA 30024
Western:  6550 Katella Ave., Cypress, CA 90630 
© 2005 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All rights reserved.
Panasonic Canada Inc.5570 Ambler  Drive,  Mississauga,
Ontario, L4W 2T3 Canada (905) 624-5010
http://www.panasonic.ca
Panasonic Sales CompanyDivision of Panasonic Puerto Rico Inc.
San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Ave. KM. 9.5 Carolina
P.R. 00985 (809) 750-4300
  Printed in Taiwan
Nptw0306-1086  3TR004425BAA  Imprimé à Taiwan