Panasonic Vacuum Cleaner Mcug502 Operating Instructions

- 21 -
Removing and Installing Lower Plate
➢
➢Before servicing any p
art
s,
disconnect vacuum cleaner fromelectrical outlet.
➢
➢Place paper under nozzle anytime
lower plate is removed to protect
floor.
➢ ➢ Place handle in upright position and
turn vacuum cleaner over to expose
lower plate.
➢ ➢ Release lower plate by removing
three (3) screws.
➢ ➢ Remove lower plate and remove any
residue that may exist in belt area.
➢ ➢ Reinstall lower plate by hooking front
end of lower plate into slots on front
of...

- 22 -
➢Ruede la cubierta de polvo hasta la
posición cerrada y apriétela en su lugar
sin apretar la bolsa de polvo.
➢
Reinstale la lengüeta en el extremo de
la cubierta de polvo en la ranura en el
compartimento de polvo para que la
cubierta ruede hasta la posición
cerrada.
➢
Extienda la nueva bolsa de polvo
teniendo cuidado de no romper la
bolsa.
➢ Teniendo la parte de cartón y
empujando hacia atrás instale la nueva
bolsa de polvo en el soporte para la
bolsa.
➢Ramener le couvercle vers le boîtier et...

- 26 -- 23 -
➢
➢
Press dust cover into place without
pinching dust bag .➢
➢
Reinsert tab on end of dust cover
into groove on dust compartment .
GrooveOuverture
Ranura
➢
➢
Spread out new dust bag, taking care
not to tear bag .➢
➢
Attach new dust bag onto bag holder
by holding cardboard portion and
pushing back .
Changing Dust Bag
➢La herramienta para hendiduras puede ser
usada  en: 
•
Meubles•Cojines•Cortinas•Escaleras•Paredes
➢ El Cepillo para sacudir puede ser usado en: 
•...

Always operate vacuum cleaner with genuine Panasonic type dust bags inst\
alled. Panasonic
dust bags may be purchased through any authorized Panasonic dealer or or\
dered from
service company.
Changing Dust Bag
➢ ➢Lift latch to release dust cover.
➢
➢ Pull outward to remove dust cover .
➢
➢ Remove dust bag by grasping
cardboard portion and pulling out .
- 25 -
- 24 -
Siempre opere la aspiradora unicamente con las
bolsas tipo Panasonic instaladas. Se  puede
comprar las bolsas de polvo en cualquier...

Always operate vacuum cleaner with genuine Panasonic type dust bags inst\
alled. Panasonic
dust bags may be purchased through any authorized Panasonic dealer or or\
dered from
service company.
Changing Dust Bag
➢ ➢Lift latch to release dust cover.
➢
➢ Pull outward to remove dust cover .
➢
➢ Remove dust bag by grasping
cardboard portion and pulling out .
- 25 -
- 24 -
Siempre opere la aspiradora unicamente con las
bolsas tipo Panasonic instaladas. Se  puede
comprar las bolsas de polvo en cualquier...

- 26 -- 23 -
➢
➢
Press dust cover into place without
pinching dust bag .➢
➢
Reinsert tab on end of dust cover
into groove on dust compartment .
GrooveOuverture
Ranura
➢
➢
Spread out new dust bag, taking care
not to tear bag .➢
➢
Attach new dust bag onto bag holder
by holding cardboard portion and
pushing back .
Changing Dust Bag
➢La herramienta para hendiduras puede ser
usada  en: 
•
Meubles•Cojines•Cortinas•Escaleras•Paredes
➢ El Cepillo para sacudir puede ser usado en: 
•...

- 22 -
➢Ruede la cubierta de polvo hasta la
posición cerrada y apriétela en su lugar
sin apretar la bolsa de polvo.
➢
Reinstale la lengüeta en el extremo de
la cubierta de polvo en la ranura en el
compartimento de polvo para que la
cubierta ruede hasta la posición
cerrada.
➢
Extienda la nueva bolsa de polvo
teniendo cuidado de no romper la
bolsa.
➢ Teniendo la parte de cartón y
empujando hacia atrás instale la nueva
bolsa de polvo en el soporte para la
bolsa.
➢Ramener le couvercle vers le boîtier et...

- 21 -
Removing and Installing Lower Plate
➢
➢Before servicing any p
art
s,
disconnect vacuum cleaner fromelectrical outlet.
➢
➢Place paper under nozzle anytime
lower plate is removed to protect
floor.
➢ ➢ Place handle in upright position and
turn vacuum cleaner over to expose
lower plate.
➢ ➢ Release lower plate by removing
three (3) screws.
➢ ➢ Remove lower plate and remove any
residue that may exist in belt area.
➢ ➢ Reinstall lower plate by hooking front
end of lower plate into slots on front
of...

- 20 -
Handle Adjustments
- 29 -
➢
➢Step on handle release pedal to
change handle position.➢ ➢Use low position for cleaning under
furniture.➢ ➢Move vacuum cleaner to middle
position for normal use.➢ ➢Move vacuum cleaner to upright
position for storage and tool use.
AVERTISSEMENT
Risque de chocs électriques ou de lésions
corporelles.
Débrancher avant d’entretenir ou de nettoyer l’appa- reil. L’omission de débrancher pourrait provoquer des
chocs électriques ou des lésions corporelles du fait
que...

- 19 -
- 30 -
Replacing Headlight Bulb
+
Bulb Socket AssemblyAssemblage de la lampe
Casquillo portalámparas
ATTENTION
Pièces mobiles! Pour réduire le risque de
blessures, ne touchez pas la brosse
quand laspirateur est allumé. Entrer en
contact avec la brosse tandis quil tourne
peut couper, meurtrir ou causer dautres
dommages. Débranchez toujours de la
sortie électrique avant lentretien.
Faites attention en utilisant près des
enfants.
CUIDADO
¡Partes en movimiento! Para reducir el
riesgo de daños...