Panasonic Th 65pf12rk Russian Version Manual
Have a look at the manual Panasonic Th 65pf12rk Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10737 Panasonic manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

21 Экранные меню Пульт дистанционного управленияАппарат 1Отобразите экран меню. Нажмите для выбора. (Пример: Меню изображения) MENU Нажмите несколько раз. Нажимом кнопки MENU переключается экран меню. Изображение Установка Звук Поз./размер Нормальный просмотр 2Выберите пункт. 25 0 0 0 5 Изображение НормаНормализоватьНормальный Яркость Четкость Режим изображения Цвет Контраст Цветовой оттенок Управление цветом Дополнительно Сохр. в пам. Баланс белогоНормальный ВЫКЛ Загр из пам. Редак т. пам. (Пример: Меню изображения) Выберите. Выберите. Нажмите. 3Установите.Установите. Установите. Нажмите. 4Выйдите из меню. Нажмите. Нажмите , чтобы вернуться к предыдущему меню. MENU Нажмите несколько раз.

1/2 СигналХранитель экранаУс т-ки продления срока службы PC ВЫКЛ Эн/cб в режиме ожиданияВЫКЛ Управление питанием ВЫКЛ Авто выключение ВЫКЛ Язык экранного менюРусский Выбор входа: компонент/RGB RGB Имя входа Энергосбережение Установка 2/2 Установка Установка мультиэкрана Установка таймера Ус т-ка текущего времени Настройка сетиОриентация дисплея Пейзаж Настройка Картинка-В-КартинкеВерт. Положение 2/2 Вывод звука Лев. канал Прав. каналКанал 1 Канал 1 ВЫКЛ Индикатор уровняВЫКЛ Выход звука SDI Звук Норма Нормализовать Нормальный 0 0 0 ВЫКЛ Выс. частоты 0 Сред. частоты Режим звука Баланс Низк. частоты Объемный звук Основной Звук (PIP) 1/2 22 Экранные меню (Cтр. 26-30) 25 0 0 0 5 Изображение НормаНормализоватьНормальный Яркость Четкость Режим изображения Цвет Контраст Цветовой оттенок Управление цветом Дополнительно Сохр. в пам. Баланс белогоНормальный ВЫКЛ Загр из пам. Редак т. пам. (Cтр. 26, 27) Уровень черного АРУ Гамма Входной уровень Дополнительно НормаНормализация Б/Б низ. уров. синего Б/Б выс. уров. красного Б/Б низ. уров. красного Б/Б низ. уров. зеленого Б/Б выс. уров. зеленого Б/Б выс. уров. синего0 0 2.2 0 0 0 0 0 0ВЫКЛ Обзор Примечание: Если меню показывается серым цветом, оно не может быть настроено. Регулируемые меню меняются в зависимости от сигнала, входа и настройки меню. (Cтр. 31) (Cтр. 32-51) --:--:--:--:--:-- Протокол DHCP Настройка сети Сoхранить 0 192.168. 0. 8 255.255.255. 0 192.168. 0. 1 1024 Авто RS-232CВЫКЛ Маска подсети Скорость локальной сети Шлюз IP-адрес Порт Выбор управления интерфейсаИдентификатор сети MAC-адрес (Cтр. 51) (Cтр. 23-25) 0 Норма Авто установ Поз./размер 0 Режим пикселов 1:1ВЫКЛ 0 0 0 0 Нормализовать Фаза синхронизации Верт. положение Гориз. положение Верт. размер Синхросигнал Гориз. размер Хранитель экрана Старт Функция РежимПрокрутка полосы ВЫКЛТе к у ще е время 99:99 (Cтр. 33, 34) Быстрые установки Пользовательские установки Сброс Ус т-ки продления срока службы (Cтр. 35-37) 3D Y/C фильтр (NTSC) Цветовая система Сигнал Виртуальный кинотеатрPanasonic Авто (4:3) [ AV ] Уменьшение помех Обновить частоту ВКЛ Авто ВЫКЛ 4:3 ВЫКЛ 100 Hz (Cтр. 47-50) Ус т-ка текущего времени Установка Те к у ще е время99:99День неделиMON Те к у ще е время MON 99:99 (Cтр. 32) × 2 Установка мультиэкрана Горизонтальный размерВЫКЛ A1 ВЫКЛ Синхр. яркости Вертикальный размер Положение ВЫКЛСкрывать видео на стыке× 2 Установка мультиэкрана (Cтр. 41, 42) (Cтр. 43) Картинка-В-КартинкеКарт-в-картинкеРежим расположения— ПрозрачностьВЫКЛ Соотношение прозрачности0% ВставкаВЫКЛ Порог вставки1 Настройка Картинка-В-Картинке 0:00 0:00 Установка таймера Выключение питания Время выключения Время включения Включение питания ВЫКЛ ВЫКЛ Те к у ще е время 99:99 (Cтр. 32) (Cтр. 44, 45) ВЫКЛ Верт. положениеСкрывать видео на стыкеВЫКЛ 1 ВЫКЛ Синхр. яркости Режим просмотра Положение16 : 9 Верт. Положение

0 Норма Авто установ Поз./размер 0 Режим пикселов 1:1ВЫКЛ 0 0 0 0 Нормализовать Фаза синхронизации Верт. положение Гориз. положение Верт. размер Синхросигнал Гориз. размер 0 0 0 Норма Нормализовать Поз./размер 0 Режим пикселов 1:1ВЫКЛ Авто установ Верт. положение Гориз. положение Верт. размер Гориз. размер 23 Регулировка Поз./размер 1Нажмите для отображения меню “Поз./размер”. Нажмите для выбора меню для регулировки. Нажатием выберите опцию в меню. Нажмите для выхода из режима регулировки. 3 2 Примечания: • Пункты, которые нельзя изменить, затенены. Пункты, которые можно изменить, различаются в зависимости от входного сигнала и режима отображения. • Подробности о регулированных параметрах запоминаются отдельно для различных форматов входных сигналов (Регулированные параметры для сигналов компонента запоминаются для 525 (480) / 60i · 60p, 625 (575) / 50i · 50p, 1125 (1080) / 60i · 50i · 60p · 50p · 24p · 25p · 30p · 24sF, 1250 (1080) / 50i, 750 (720) / 60p · 50p соответственно, а регулированные параметры для сигналов RGB/PC/Digital – для каждого формата). • Если с видеомагнитофона или DVD-проигрывателя получен сигнал “Cue” (Прямой перемотки) или “Rew” (Обратной перемотки). Данное перемещение положения изображения не может регулироваться при помощи функции “ Поз./размер”. • Если регулировка изображения Верт. положение/Верт. размер выполняется в режиме “Panasonic Авто” с форматом 16:9, то регулировка не запоминается. При выходе из режима экран возвратится к предыдущей регулировке. 4 Авто установГориз. положение/Верт. положение, Гориз. размер/Верт. размер, Синхросигнал и Фаза синхронизации регулируются автоматически при получении сигнала RGB или PC. Данная установка активна в следующих случаях: • Данная установка поддерживает только отображение одиночного экрана. Отображение двух или нескольких экранов не поддерживается. • Когда параметр “Выбор входа: компонент/RGB” или “Выбор сигнала YUV/RGB” в меню “Установка” ( см. стр. 46) установлен на “RGB”, данная установка активна. • Когда сигнал не является входным сигналом с ПК, эта установка активна, только если параметр “Растянутая развертка” (см. стр. 24) установлен на “ВЫКЛ” или “Режим пикселов 1:1” (см. стр. 25) установлен на “ВКЛ”, а Гориз. размер/Верт. Размер автоматически не регулируется. Данная установка недействительна и не работает в следующих случаях: • Формат установлен на “Панорамный” • “Display size” в меню “Options” (см. стр. 53) установлен на “On” Использование пульта дистанционного управления При нажатии кнопки на пульте дистанционного управления выполняется “Авто установ”. Если Авто установ не работает, отображается “Не выполнено” . Режим Авто Когда параметр “Auto Setup“ установлен на “Auto” в меню “Options” (см. стр. 54), начинается автоматическое регулирование положения: • Когда питание дисплея включено. • Когда подается входной сигнал. Во время подачи на вход сигнала “Video (S Video)”, “Digital”, “SDI” и “HDMI”. Во время подачи на вход сигнала “Component”, “RGB” и “PC”.

24 Регулировка Поз./размер Примечания: • Если частота синхросигнала составляет 162 МГц или более, Синхросигнал и Фаза синхронизации выполнить невозможно. • При вводе цифрового сигнала RGB Синхросигнал и Фаза синхронизации не могут быть выполнены. • Авто установ может не работать при вводе обрезанного или темного изображения. В этом случае переключитесь на яркое изображение с четко отображаемыми границами и предметами и повторите авто установку. • В зависимости от сигнала после Авто установ может произойти смещение. Выполните точную настройку положения и размера, как это необходимо. • Если Авто установ не может быть задана должным образом для сигнала XGA с вертикальной частотой кадров 60 Гц (1024×768@60 Гц, 1280×768@60 Гц и 1366×768@60 Гц), предварительный выбор индивидуального сигнала в “Режим XGA” (см. стр. 48) может привести к корректной Авто установ. • Авто установ не работает должным образом, когда сигнал, например, дополнительная информация, накладывается вне верного периода изображения или интервалы между синхронизацией и сигналами изображения являются короткими или в случае сигнала изображения с добавленным трехуровневым синхронизирующим сигналом. • Если Авто установ не выполняет корректного регулирования, один раз выберите “Нормализовать” и нажмите ACTION (■), а затем вручную отрегулируйте Поз./размер. Гориз. положениеПодрегулируйте горизонтальное положение.Верт. положениеПодрегулируйте вертикальное положение. Гориз. размерПодрегулируйте горизонтальный размер.Верт. размерПодрегулируйте вертикальный размер. СинхросигналВо время подачи на вход сигнала “Component”, “RGB” и “PC”. При выводе на дисплей образца в виде полос могут возникать искажения полос (помехи). В этом случае выполните настройки для снижения уровня помех. Фаза синхронизацииВо время подачи на вход сигнала “Component”, “RGB” и “PC”. Устраните мерцание и искажение. Растянутая разверткаУстановите растянутую развертку изображения на ВКЛ/ВЫКЛ. Конфигурируемые сигналы таковы: 525i, 525p, 625i, 625p, 750/60p, 750/50p (Компонентный видео, RGB, DVI, SDI, HDMI) ВКЛ ВЫКЛ Примечания: • При выбранном “ВЫКЛ” “Гориз. размер” и “Верт. размер” невозможно отрегулировать. • Когда “Display size” установлен на “On” в меню “Options”, эта установка не работает. (См. стр. 53)

25 Полезный совет ( / Нормализовать Нормализация) Когда активен дисплей регулировки “Поз./размер” изображения, либо при нажатии кнопки N на пульте дистанционного управления в любое время, либо при нажатии кнопки (ACTION) во время “Нормализовать”, все значения регулировок возвращаются к стандартным заводским установкам. Режим пикселов 1:1Настройте размер дисплея при подаче на вход сигналов 1125i, 1125p или 1250i. Примечания: • Выберите ВКЛ, если вы хотите повторно воспроизвести входной сигнал 1920 × 1080. • Применяемые входные сигналы; 1125 (1080) / 50i • 60i • 24sF • 24p • 25p • 30p • 50p • 60p, 1250 (1080) / 50i • Выберите ВЫКЛ если вокруг изображения появляется мерцание. • Гориз. размер и Верт. Размер не могут быть отрегулированы при выборе ВКЛ. ВЫКЛ ВКЛ Режим пикселов 1:1 (2k1k) (Для сигналов 2k1k)При подаче на вход сигналов 2k1k (2048 × 1080 / 24p, 2048 × 1080 / 24sF), размер отображения регулируется следующим образом. ВЫКЛ Обрезка (слева) Обрезка (центр) Обрезка (справа) Примечание: Сигналы 2k1k могут приниматься, только когда установлен Сдвоенный бл ок разъемов HD-SDI (TY-FB11DHD). Регулировка Поз./размер

Уровень черного АРУ Гамма Входной уровень Дополнительно НормаНормализация Б/Б низ. уров. синего Б/Б выс. уров. красного Б/Б низ. уров. красного Б/Б низ. уров. зеленого Б/Б выс. уров. зеленого Б/Б выс. уров. синего0 0 2.2 0 0 0 0 0 0ВЫКЛ 25 0 0 0 5 Изображение НормаНормализоватьНормальный Яркость Четкость Режим изображения Цвет Контраст Цветовой оттенок Управление цветом Дополнительно Баланс белогоНормальный ВЫКЛ 26 1 2Нажмите для отображения меню “Изображение”. Нажмите для выбора меню для регулировки. Выберите желаемый уровень путем просмотра изображения позади меню. Выберите для регулировки каждого пункта. Нажмите кнопку слева “ ” и справа “ ” для переключения между режимами. Нормальный Холодный Теплый Управление цветом ВКЛ Позволяет автоматически регулировать яркость цвета. Примечание: Если меню показывается серым цветом, оно не может быть настроено. Регулируемые меню меняются в зависимости от сигнала, входа и настройки меню. Регулировки изображения Полезный совет ( / Нормализовать Нормализация) Когда отображается меню “Изображение”, либо при нажатии кнопки N на пульте дистанционного управления в любое время, либо при нажатии кнопки (ACTION) во время “Нормализовать”, все значения регулировок возвращаются к стандартным заводским значениям. Нажмите кнопку слева “” или справа “” для переключения между режимами. Нормальный Кино Динамический Без обработки Нормальный Для просмотра в стандартном (вечернее освещение) окружении. Это меню выбирает нормальные уровни Яркости и Контрастности. Динамический Для просмотра в ярком окружении. Это меню выбирает повышенные уровни Яркости и Контрастности. Кино Идеально для просмотра фильмов. Без обработки Для использования при создании вещательного или видео содержания. Для такого изображения, даже если общий средний уровень изображения (APL) изменяется, яркость областей с одинаковым уровнем сигнала не изменяется. Примечания: • При выборе опции “Без обработки” в пункте Режим изображения невозможно устанавливать следующие пункты меню. Меню Изображение: Контраст Ус т-ки продления срока службы: Ограничение яркости (См. стр. 36) Меню Установка: Энергосбережение (См. стр. 38) Меню Установка мультиэкрана: Синхр. яркости (См. стр. 42) Меню Верт. положение: Синхр. яркости (См. стр. 45) • Если Вы желаете изменить изображение и цвет выбранного меню Изображение на что-нибудь другое, отрегулируйте его используя пункты меню Изображение. (см. след. стр.) “Дополнительно” “ВКЛ” Позволяет регулировку изображения на профессиональном уровне (см. след. стр.). Нажимом кнопки выбирается Дополнительно.

27 Регулировки изображения Примечания: • Параметры “Цвет” и “Цветовой оттенок” не могут отрегулироваться в режимах входных сигналов “RGB”, “PC”. • Вы можете изменить уровень каждой функции (“Контраст”, “Яркость”, “Цвет”, “Цветовой оттенок”, “Четкость”) для каждого меню Изображение. • Настройки “Нормальный”, “Динамический” и “Кино” режима сохраняются в памяти отдельно для каждого входного разъема. • Установку “Цветовой оттенок” можно регулировать только для сигнала NTSC при установке входного сигнала в “AV (S VIDEO)”. • Для установки (контраст) не будет наблюдаться заметного изменения, даже если контраст увеличивается для яркого изображения или уменьшается для темного изображения. Дополнительно Пункт Эффект Регулировки Контраст МеньшеБольше Выбирает соответствующие комнате яркость и насыщенность. Яркость ТемнееСветлее Регулируется для облегчения просмотра темных изображений, таких как ночные сцены или темные волосы. Цвет МеньшеБольше Регулирует насыщенность цвета. Цветовой оттенок КраснееЗеленее Регулирует нормальный цвет кожи. Четкость МеньшеБольше Регулирует резкость изображения. Пункт Эффект Подробности Уровень черного МеньшеБольшеРегулирует тени на изображении в полутонах. Входной уровень МеньшеБольшеРегулируются чрезмерно яркие и с трудом видимые части изображения. Гамма ВнизВверх S+ коррекция*1 S - коррекция 2.0 2.2 2.5 2.6*2 *1 Когда “Режим изображения” установлен на “Динамический”, можно выбрать Гамма “S+ коррекция”. При получении сигналов 2k1k с помощью Сдвоенного бл ок а разъемов HD-SDI (TY-FB11DHD) невозможно выбрать параметр “S+ коррекция”. *2 При приеме сигналов 2k1k с помощью Сдвоенного бл ок а разъемов HD-SDI (TY-FB11DHD), также можно выбирать опцию Гамма “2.6”. АРУВыклВклАвтоматически увеличивается яркость темного сигнала. Б/Б выс. уров. красного МеньшеБольшеРегулирует баланс белого для светло-красных областей. Б/Б выс. уров. зеленого МеньшеБольшеРегулирует баланс белого для светло-зеленых областей. Б/Б выс. уров. синего МеньшеБольшеРегулирует баланс белого для светло-голубых областей. Б/Б низ. уров. красного МеньшеБольшеРегулирует баланс белого для темно-красных областей. Б/Б низ. уров. зеленого МеньшеБольшеРегулирует баланс белого для темно-зеленых областей. Б/Б низ. уров. синего МеньшеБольшеРегулирует баланс белого для темно-синих областей. Примечания: • Выполняйте регулировку “Б/Б” как указано ниже. 1. Отрегулируйте баланс белого на светлых областях используя настройки “Б/Б выс. уров. красного”, “Б/Б выс. уров. зеленого” и “Б/Б выс. уров. синего”. 2. Отрегулируйте баланс белого на темных областях используя настройки “Б/ Б низ. уров. красного”, “Б/Б низ. уров. зеленого” и “Б/Б низ. уров. синего”. 3. Повторите действия пунктов 1 и 2 до полной регулировки. Действия пунктов 1 и 2 влияют на настройки друг друга, так что повторяйте из до полной регулировки. • Настройки для каждого входного разъема сохраняются в памяти отдельно. • Значения диапазона регулировки должны использоваться как справочник регулировок. Полезный совет ( / Нормализация Нормализация) Когда отображается меню “Дополнительно”, либо при нажатии кнопки N на пульте дистанционного управления в любое время, либо при нажатии кнопки (ACTION) во время “Нормализация”, все значения регулировок возвращаются к стандартным заводским значениям.

28 Профили изображений В памяти дисплея можно сохранить в виде профилей до 8 комбинаций значений регулировок изображения (в меню Изображение и установках Дополнительно) и применять их в случае необходимости для удобства использования предпочитаемых установок изображений. 18 0 0 0 3 Изображение НормаНормализоватьДинамический Яркость Четкость Режим изображения Цвет Контраст Цветовой оттенок Управление цветом Дополнительно Сохр. в пам. Баланс белогоНормальный ВЫКЛ Загр из пам. Редак т. пам. 25 0 0 0 5 Изображение НормаНормальный Нормальный ВЫКЛ Нормализовать Яркость Четкость Режим изображения Цвет Контраст Цветовой оттенок Управление цветом Дополнительно Баланс белого 25 0 0 0 5 Изображение НормаНормальный Нормальный ВЫКЛ Нормализовать Яркость Четкость Режим изображения Цвет Контраст Цветовой оттенок Управление цветом Дополнительно Баланс белого0 0 0 0 0 Изображение НормализоватьНормальный Яркость Четкость Режим изображения Цвет Контраст Цветовой оттенок Управление цветом Дополнительно Баланс белогоНормальный ВЫКЛНорма Сохранение значений регулировок изображений в профиле MEMORY1Сохранение профилей Применение профиля MEMORY1 Загрузка профиля MEMORY1 MEMORY2 MEMORY3 MEMORY4 MEMORY8 Редактирование профиля Удаление или переименование профиля Сохранение профилей (стр. 29) Загрузка профилей (стр. 30) Редактирование профилей (стр. 30) MY PICTURE MEMORY2 MEMORY3 MEMORY4 MEMORY8 Оригинальное изображение Индивидуально настроенное изображение

29 Профили изображений Сохранение профилей Выполните следующие действия для сохранения значений регулировок изображений в виде профилей. Примечание: Когда установки в меню “Ус т-ки продления срока службы” заблокированы, профили не могут быть сохранены. 1Задайте качество изображения в меню Изображения и установках Дополнительно. (см. стр. 26, 27) 2В меню изображения выберите опцию “Сохр. в пам.”. Сохр. в пам.Загр из пам. Редак т. пам.1 выбор 2 доступ 3Выберите название профиля для сохранения значений регулировок изображений. 1. [ ]2. [ ]3. [ ]4. [ ] Сохр. в пам. MEMORY2 MEMORY3 MEMORY4 MEMORY1 1 выбор 2 установка “∗” появляется для профиля, в котором регулировки изображения уже были сохранены. 4Выберите “Ввод”. Сохр. в пам. Отмена Сохранить настройки в MEMORY1 Ввод 1 выбор 2 установка 5Введите название для профиля. [Ввод названий профилей] Названия профилей могут содержать до 16 символов. Для ввода текста выберите символы на экранной клавиатуре. Отредактируйте при необходимости название нужного профиля в текстовом окне. Ввод имя пам Ввод AMEMORY1 █BCDE FGH I J K LMУд все NOPQR S T U VWX Y ZУд Пр abcde f gh i j k lm nopq r s t uvwx y z 0123456789 !”#$%&’ +–/=? _` |~( ) [ ] { } ,@\ ˆ .;: Отмена 1 выбор 2 установка Пример: Задание опции “MY PICTURE” 1 Выберите опцию “Уд все”.MEMORY1█ Удаляется весь текст. Для удаления отдельных символов выберите опцию “Уд”. 2 Выберите “M”.M█ Повторяйте этот процесс для ввода следующего символа. 3 Выберите “Y”.MY█ 4 Выберите опцию “Пр”.MY █ 6После завершения ввода названия профиля выберите “Ввод”. Для отмены сохранения профиля выберите опцию “Отмена”. Ввод имя пам Ввод AMY PICTURE █BCDE FGH I J K LMУд все NOPQR S T U VWX Y ZУд Пр abcde f gh i j k lm nopq r s t uvwx y z 0123456789 !”#$%&’ +–/=? _` |~( ) [ ] { } ,@\ ˆ .;: Отмена 1 выбор 2 установка

30 1В меню Изображение выберите опцию “Загр из пам.”. Сохр. в пам.Загр из пам. Редак т. пам.1 выбор 2 доступ Загрузка профилей Загрузите профили и примените значения регулировок изображений к дисплею, как показано ниже. Примечания: • Загруженные профили сохраняются в памяти в соответствии с выбранным входным разъемом (SLOT1, 2, 3 или PC IN). (см. стр. 14) • Когда установки в меню “Ус т-ки продления срока службы” заблокированы, профили не могут быть загружены. Профили изображений 2Выберите профиль для загрузки. Загр из пам. 1. 2. 3. 4. MEMORY2 MEMORY3 MEMORY4 MEMORY1 1 выбор 2 установка Удаляйте или переименовывайте профили следующим образом. 1В меню Изображение выберите опцию “Редакт. пам.”. Сохр. в пам.Загр из пам. Редак т. пам.1 выбор 2 доступ 2Выберите опцию “Очист. память”. Редак т. пам. Изм. имя пам Очист. память 1 выбор 2 установка 3Выберите профиль для удаления. Для удаления всего профиля выберите опцию “Удалить все”. Очист. память 2. 3. MEMORY2 MEMORY3 Уд а л и т ь все 4. MEMORY4 MEMORY1 1. 1 выбор 2 установка 4Выберите “Ввод”. Очист. память Отмена Уд а л и т ь данные MEMORY1Ввод 1 выбор 2 установка 1В меню Изображение выберите опцию “Редакт. пам.”. Сохр. в пам.Загр из пам. Редак т. пам.1 выбор 2 доступ 2Выберите опцию “Изм. имя пам”. Редак т. пам. Изм. имя пам Очист. память 1 выбор 2 установка 3Выберите профиль для переименования. Изм. имя пам 1. 2. 3. 4. MEMORY2 MEMORY3 MEMORY4 MEMORY1 1 выбор 2 установка 4Введите название для профиля. Ввод названий профилей стр. 29 Ввод имя пам█EMORY1 M Ввод ABCDE FGH I J K LMУд все NOPQR S T U VWX Y ZУд Пр abcde f gh i j k lm nopq r s t uvwx y z 0123456789 !”#$%&’ +–/=? _` |~( ) [ ] { } ,@\ ˆ .;: Отмена1 выбор 2 установка 5После завершения ввода названия профиля выберите “Ввод”. Для отмены переименования профиля выберите опцию “Отмена”. ВводОтмена1 выбор 2 установка Редактирование профилей