Panasonic Sonic Vibration Toothbrush Ew Dl82 Operating Instructions

Operating Instructions
(Househol\f) Sonic Vi\bration Tooth\brush
Mo\fel No. EW‑DL82
English��������������������������������������������� 3
中文������������������������������������������������ 17
한글������������������������������������������������ 27 

2 

3
 English
Operating Instructions
(Househol\f) Sonic Vi\bration Tooth\brush
Mo\fel No. EW‑DL82
Thank you for purchasing this\l Panasonic pro\fuct.
Beforeoperatingthisunit,pleasereadtheseinstru\ftions\fompletelyandsavethemforfutureuse\b
Safety precautions..................... 4
Parts
identification������������������������������7
Storingandchargingthetoothbrush����7
Before...

4
EnglishSafetypre\fautions
To re\fuce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire, 
malfunction, an\f \fam\lage to equipment o\lr property, always 
o\bserve the following safety precautions.
Explanationofsymbols
The following sym\bols are us\le\f to classify an\f \f\lescri\be the level 
of hazar\f, injury, an\f property \famage cause\f wh\len the 
\fenotation is \fisre\lgar\fe\f an\f improper \luse is performe\f.
DANGER
Denotes a potential \l
hazar\f that will res\lult in 
serious...

5
 English
WARNING
Regularly\fleanthepowerplugtopreventdustfroma\f\fumulating\b-	Failure to \fo so may cause fire \fue to \linsulation failure 
cause\f \by humi\fity. 
Disconnect the power plug an\f wipe wi\lth a \fry cloth....

6
EnglishCAUTION
Dis\fonne\ftthepowerplugfromthehouseholdoutletwhennotusingforextendedperiodoftime\b-	Failure to \fo so may cause electric shock or fire \fue to 
electrical leakage resulti\lng from insulation \l\feterioration.
Dis\fonne\ftthepowerplugbyholdingontoitinsteadofthe\ford\b-	Failure to \fo so may cause electric shock or fire \fue to a 
short circuit....

7
 English
Partsidentifi\fation

 




 


  





AMainunit
1 Tooth\brush shaft
2 Waterproof r

u\b\ber seal
3
 Pow

er switch
4
 Mo\fe in\ficator
5 Charge status lamp \l()
6 Battery capacity lamp 
()
BStain\farebrush
7 Extra fine si\fe \bristles
8 High‑\fensity \bristles
9 Tongue cleaner
 I\fentification ring C
Charger(RE8-52)
(Theshapeofthepowerplugdiffer
 s
dependingonthearea\b)
 Cor\f
 Pow
 er plug
 Charger \base
...

8
EnglishIfnot\fharging\fonstantly
•	You can fully charge\l the tooth\brush in approx. 17 hours. 
The charging time \lmay \fecrease \fepen\fing\l on the charging 
capacity.
•	 A full charge will s\lupply enough power for approx. 90 minutes 
use.
•	
Disconnect the power plug when the ch\large status lamp tu\lrns off.
► Aboutstorag e
The tooth\brush can only \be sto\lre\f in a compact si\lze with the main 
unit gui\fe.
1.
 Sli\fe an\f remove the main unit gu\li\fe , an\f 
place it on...

9
 English
It is important to \brush each area in t\lhe same sequence a\ln\f with 
the same amount of\l time, every time you \brush, to uniformly \brush 
an\f clean your teeth. 
Use the 30
‑secon\f \brushing notification\l timer function wi\lsely so 
there will \be no mis\lse\f spot in y

our mouth.
•	 Divi\fe your teeth into 4 p\larts (upper 
an\f lower, left an\f right), an\f \brush 
one part in or\fer such as \l“(1) front of 
the teeth”, “(2) \biting plane o\lf the 
teeth”, an\f “(3) \back of the...

10
English3
3Pressthepowerswit\fhtosele\ftthe
mode\b•	
Each time you press the power switch, the mo\fe 
changes. 
Mo\fe Description
WHITEmode
•	 Recommen\fe\f for removing 
plaque an\f stain ca\lre with 
nor
mal tooth \brushing
SOFTmode
•	 Recommen\fe\f when y
ou feel the 
white mo\fe is too p\lowerful
•	
Recommen\fe\f for tongue 
cleaning
OFF
3
•	 Stains refer to coloration on the surface of the teeth \fu\le to 
foo\f an\f \frink such as coffee, wine an\f tea.
•	 It...