Panasonic Sc Pt150ee S Spanish Version Manual

ESPAÑOL
11
RQT8043
RQTX0033
PARA EMPEZAR
La pantalla QUICK SETUP le ayudará a realizar los ajustes necesarios.
Para visualizar la imagen desde esta unidad principal, conecte el televisor y cambie el modo de entrada del televisor 
que está conectado a la unidad principal (ejemplo : VIDEO 1, AV 1, etc.).
Para cambiar el modo de entrada de su televisor, consulte sus instrucciones de funcionamiento.
 Este control remoto es capaz de efectuar algunas operaciones básicas de televisión (\ página 34).
Para...

PARA EMPEZAR
ESPAÑOL
12
RQT8043
RQTX0033
Discos que pueden reproducirseDiscos que pueden reproducirse7 Discos comerciales
Disco LogoIndicado 
en estas 
instrucciones 
porComentarios
DVD -Video
Discos con películas de alta calidad y música.
Video CD
  
Discos de música con vídeo.
Incluido SVCD (Según la IEC62107).
CD
Discos de música.
7 Discos grabados (‡: Reproducible, *: No reproducible)
Disco LogoGrabado en una 
grabadora de DVD, 
etc.Grabado en un ordenador personal, etc.
Ultimar*6
 * 2 * 4 * 9
DVD...

ESPAÑOL
13
RQT8043
RQTX0033
PARA EMPEZAR
Nota sobre la utilización de DualDiscEl lado con contenido de audio digital de DualDisc no cumple 
las especi caciones técnicas del formato Compact Disc Digital 
Audio (CD-DA) por lo que no será posible la reproducción.
7 Discos que no se pueden reproducirVersión DVD-RW 1.0, DVD-Audio, DVD-ROM, CD-ROM, 
CDV, CD-G, SACD, Photo CD, DVD-RAM que no pueden 
quitarse del cartucho, 2.6-GB y 5.2-GB DVD-RAM, y 
“Chaoji VCD” disponible en el mercado incluido CVD, 
DVCD y...

PARA EMPEZAR
ESPAÑOL
14
RQT8043
RQTX0033
POWER
Toma MICConexión de micrófono (30)
MIC LEVELAjuste del volumen del 
micrófono (30)
 Controles
Aparato principalAparato principal
Indicador de alimentación 
de CA [AC IN]
Este indicador se encenderá 
cuando la unidad esté 
conectada a la red de CA.
0 OPEN/CLOSEAbre o cierra la bandeja del disco (16)
Pantalla
7/-TUNE MODE/–FM MODE
Paro de la reproducción, 
Selección del modo de sintonización (28), 
Ajuste del estado de recepción de FM (28)
3
/MEMORY...

ESPAÑOL
15
RQT8043
RQTX0033
PARA EMPEZAR
(29, 31) (29) (29)
(30) (18, 30)(29)
Mando a distanciaMando a distancia
Ajustar el volumen del televisor (34)
Selección de la fuente
DVD : DVD / CD (11)
FM (28)
EXT-IN: AUX (32), USB (33)
Muestra la condición actual de 
reproducción del disco (18)
Ajuste el volumen de la unidad principal 
(30)
Operaciones básicas de reproducción 
(17)
Visualización del menú del disco o de la 
lista de reproducción (17)
Selección o con rmación de opciones 
de menú en la pantalla...

UTILIZACIÓN DE LOS DISCOS
ESPAÑOL
16
RQT8043
RQTX0033
POWER
8, PAUSE 7, STOP
3, PLAY
FL DISPLAY
5, ∞, 2, 3, 
ENTER 1, ¡, 
SLOW/SEARCH DVD
CANCEL
4, ¢, 
4, 3, SKIP Botones numéricos
y
MENU, 
PLAY LIST
-RETURN TOP MENU, 
DIRECT NAVIGATOR
 Disco — Reproducción básica
Uso del aparato principalUso del aparato principal
Uso del mando a distanciaUso del mando a distancia
1 Poner en marcha.
POWER
2 Seleccione “DVD/CD”.
4 Iniciar la reproducción y ajustar el volumen.
3 Cargar un disco en la bandeja.
 Cargue los...

ESPAÑOL
17
RQT8043
RQTX0033
UTILIZACIÓN DE LOS DISCOS
Pausa
3, PLAY] para reanudar la 
reproducción.
Búsqueda (durante la reproducción)
 La velocidad de reproducción aumenta 
hasta en 5 veces.
3, PLAY] para reanudar la 
reproducción normal.
Parada
La posición se memoriza mientras “RESUME” 
está en la pantalla.
3, PLAY] para reanudar.
7, STOP] de nuevo para cancelar la 
posición.
Cámara lenta (durante la pausa)
 La velocidad de reproducción aumenta 
hasta en 5 veces.

 Reproducción en movimiento 
lento...

UTILIZACIÓN DE LOS DISCOS
ESPAÑOL
18
RQT8043
RQTX0033
 Reproducción avanzada
Programada y aleatoria
       
  (durante la parada)
 
Ejemplo:  
Programada → Aleatoria
Apagada (Reproducción normal)
Para salir del programa o del modo de reproducción 
aleatoria durante la parada.
 (varias veces)

 Algunos elementos no se pueden reproducir 
incluso después de ser programados.
 Las funciones de reproducción aleatoria y de 
programado sólo en las carpetas seleccionadas de 
“AUDIO”, “PICTURE” y “VIDEO”....

ESPAÑOL
19
RQT8043
RQTX0033
UTILIZACIÓN DE LOS DISCOS
 Reproducción de discos de datos con los menús de navegación
Reproducción de discos de datos
Seleccione “DATA” en la pestaña “OTHERS” (\ página 
25) para reproducir WMA, MP3, JPEG, MPEG4 o DivX 
content.
    
Reproducción de los elementos en orden
(PLAYBACK MENU)
LAYBACK MENU P
AUD I O
/PCTURE
VIDEOI
Para seleccionar “AUDIO/PICTURE” o “VIDEO”.
    
Reproducción desde el elemento seleccionado
1 
ATA– D I SC D
Ba b y
Bi ke & ar
Ca r t oo
Ca t & D g
~ O...

UTILIZACIÓN DE LOS DISCOS
ESPAÑOL
20
RQT8043
RQTX0033
 Utilización de los menús en pantalla
1 Mostrar la pantalla de 
funciones.4 Pulse para salir.
2 Seleccione el elemento.
  
Con rmarSeleccionar
Seleccionar
3 Haga los ajustes.
Seleccionar
Con rmar
Los objetos mostrados se diferencian según el tipo de disco así como el formato de grabación.
Menú Funciones
TRACK SEARCH 
TITLE SEARCH 
CONTENT SEARCH 
CHAPTER SEARCH 
PG (Programa) SEARCH 
PL (Lista de 
reproducción) SEARCHPara empezar desde un elemento...