Panasonic Sc Htb500 Operating Instructions Manual

Manuel d’utilisation
11
Raccordement
Mettre tous les appareils hors tension et lire leur manuel d’utilisation.Ne pas brancher le cordon d’alimentation secteur avant d’avoir effectué tous les autres raccordements.
	Compatible avec téléviseurs 3D pleine HD et lecteurs Blu-ray.
≥Cet appareil peut relayer le signal 3D à un téléviseur 3D pleine HD à partir d’un lecteur Blu-ray à la norme 3D.
ARC (Audio Return Channel (Canal de retour 
audio))
(Disponible lorsque le téléviseur utilisé prend 
en charge la norme...

12
Il est possible de reproduire le signal audio à partir d’un lecteur Blu-ray, d’un lecteur DVD, etc. compatibles 
à HDMI au moyen de cet appareil et de faire passer le signal audio par un téléviseur.
Préparatifs≥ Connecter l’appareil à un téléviseur. ( >11 )
	≥Se reporter au manuel d’utilisation de l’appareil compatible à HDMI pour en savoir plus sur les réglages requis pour la sortie  des 
signaux vidéo et audio.
A Émetteur numérique  (fourni)
Introduire à fond jusqu’à ce qu’un clic se fasse...

Manuel d’utilisation
13
≥Brancher le cordon d’alimentation après que tous les autres raccordements sont complétés.
≥ Ce système consomme une petite quantité d’énergie même lorsqu’il est hors marche 
(cet appareil; environ 0,1 W, l’enceinte d’extrêmes-g raves avec amplificateur; environ 0,2 W). En vue de 
gérer la consommation d’énergie, en cas de non-utilis ation prolongée de ce système, le débrancher de la 
prise d’alimentation secteur.
≥ Le cordon d’alimentation fourni ne doit être utilisé qu’avec...

14
Utilisation de l’appareil
Préparatifs≥Mettre le téléviseur en marche.
≥ Si VIERA Link est acti vé sur le téléviseur 
raccordé et sur cet appareil, s’assurer de 
commuter les réglages sur cet appareil. 
( > 16, “Opérations liées avec le téléviseur 
(VIERA Link
TM “HDAVI ControlTM”)”)
≥ Si VIERA Link n’est pas ac tivé ou si le téléviseur 
n’est pas compatible avec VIERA Link, réduire le 
volume du téléviseur à son minimum.
1Appuyer sur [ Í] pour mettre 
l’appareil en marche.
≥ L’état actuel (source...

Manuel d’utilisation
15
Effets audio
Dans ce mode, le dialogue se démarque clairement 
du bruit de fond et le son donne l’impression de 
provenir du centre du téléviseur.
Cette fonction permet de profiter d’un son 
dynamique avec une expansion naturelle.
L’effet sonore ambiophonique similaire au rendu 
5.1 canaux (Dolby Digital ou DTS) est possible sur 
toute source.
1Appuyer sur la touche de la 
télécommande pour afficher l’effet 
correspondant.
A: Mode dialogue clairs
B: Effet sonore
C: Haut-parleur...

16
Opérations liées avec le téléviseur
(VIERA LinkTM “HDAVI ControlTM”)
Préparatifs
1 Régler “VIERA Link” sur “Activé”.
(Par défaut, le réglage est à “Activé”.)
2 Régler les opérations “HDAVI Control” sur 
l’équipement raccordé (Ex.: téléviseur).
3 Pour des opérations optimales “HDAVI 
Control”, changer les réglages suivants sur le 
téléviseur raccordé
§1.
≥ Commuter les réglages par défaut du haut-
parleur sur cet appareil.
§2
≥Commuter les réglages de sélection du haut-
parleur sur cet appareil.
≥...

Manuel d’utilisation
17
Spécifications
Dimensions (LkHk P):
Cet appareil
(Sans support d’installation murale) 1029 mmk108 mmk58 mm (401/2pok41/4pok29/32po)
(Avec support d’installation murale) 1029 mm
k108 mmk80 mm (401/2pok41/4pok35/32po)Enceinte d’extrêmes-graves avec amplificateur250 mmk323 mmk356 mm (927/32pok1223/32pok141/32po)Émetteur numérique43,5 mmk37,3 mmk8,2 mm (123/32pok115/32pok5/16po)Poids: Cet appareil
(Sans support d’installation murale) Environ 2,8 kg (6,2 lb)
(Avec support...

18
Informations audio
∫Formats audio compatiblesCet appareil est compatible avec les formats 
suivants:
Dolby Digital, DTS Digital Surround, LPCM 2 
canaux et LPCM multicanal.
≥Lors de l’utilisation du câble audio optique 
numérique, ce système n’est pas en mesure de 
lire l’audio avec une  fréquence d’échantillonnage 
supérieure à 48 kHz.
(L’effet sonore et le haut-parleur virtuel Dolby 
seront automatiquement annulés si la fréquence 
d’échantillonnage du signal  audio est supérieure 
à 48 kHz.)
Guide...

Manuel d’utilisation
19
Aucun son (ou image).
≥Désactiver la mise en sourdine. (> 14)
≥ Vérifier les connexions aux autres appareils. 
(> 11 )
≥ Vérifier les réglages du rendu audio sur l’appareil 
raccordé.
≥ Mettre cet appareil hors marche, puis de nouveau 
en marche.
≥ Lors du raccordement à un téléviseur à la norme 
ARC, vérifier si la prise du téléviseur qui est 
raccordée est compatible avec ARC.
≥ Si les connexions sont correctes, il pourrait y 
avoir un problème avec les câbles. Reprendre les...

20
Consulter le “Guide de dépannage” (>18) 
avant de changer l’un des paramétrages 
suivants.
Les paramétrages restent inchangés même si 
l’appareil est mis en mode de veille.
	A clignote en vert lorsque le paramétrage est modifié.
∫ VIERA LinkLes modifications apportées  à ce réglage prennent 
effet après avoir mis tous les appareils connectés 
hors marche, puis de nouveau en marche.
Régler “VIERA Link” sur “Désactivé”.
Régler “VIERA Link” su r “Désactivé” seulement 
lorsque l’utilisation de “HDAVI...