Panasonic Sc Htb500 Operating Instructions Manual

2010/05/17
Manuel d’utilisation
Chaîne audio cinéma maison
Modèle SC-HTB500
PPRQTX1179-2Y
Cher client
Nous vous remercions d’avoir ar rêté votre choix sur cet appareil.
Pour en tirer un rendement optimal et par mesure de sécurité, lire attentivement le présent manuel.
Avant de raccorder, régler ou utiliser l’appareil,  il est recommandé de lire attentivement le manuel 
d’utilisation.
Conserver ce manuel pour consultation ultérieure.
Les illustrations peuvent être différente s de l’apparence réelle de...

2
(Pour l’enceinte d’extrêmes-graves avec amplificateur) 
La marque et le symboles suivants sont situés dessous l’appareil.
AVERTISSEMENT:
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE DOMMAGES À 
L’ A PPA R E I L ,
≥ N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE,  À L’HUMIDITÉ, À L’ÉGOUTTEMENT OU AUX 
ÉCLABOUSSEMENTS, ET NE PLACEZ SUR L’APPAREIL AUCUN OBJET REMPLI DE LIQUIDE, 
COMME PAR EXEMPLE DES VASES.
≥ UTILISEZ EXCLUSIVEMENT L ES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS.
≥ NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE...

3
IMPORTANTES MISES EN GARDE
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les instructions qui suivent. Se conformer tout particulièrement 
aux avertissements inscrits sur l’app areil et aux consignes de sécurité indiquées ci-dessous. Conserver le 
présent manuel pour consultation ultérieure.
1 Lire attentivement ces instructions.
2 Conserver ces instructions.
3 Lire toutes les mises en garde.
4 Suivre toutes les instructions.
5 Ne pas utiliser cet appareil près d’une source  d’eau.
6 Ne nettoyer...

4
Table des matières
IMPORTANTES MISES EN GARDE ....................................................................... 3
Licences .................................................................................................................. 3
Accessoires ............................................................................................................ 5
Entretien de l’appareil............................................................................................ 5
Guide de référence...

Manuel d’utilisation
5
’
≥Certains accessoires ou appareils externes mentionnés dans le présent manuel mais vendus 
séparément pourraient ne pas être disponibles dans certaines régions.
Accessoires
Vérifier les accessoires fournis avant d’utiliser cet appareil.
La feuille d’autocollants en franç ais ci-incluse correspond aux noms  des touches indiquées en anglais sur 
la télécommande et sur l’avant et l’arrière de l’appareil.
	≥ Les numéros de modèle des produits sont à jour en date de mai 2010. Ces...

6
Guide de référence
1Interrupteur (POWER  Í/I)
Appuyer sur cette touche pour alterner entre le 
mode marche et le mode veille. En mode veille, 
l’appareil demeure sous tension et consomme 
une petite quantité d’énergie.
2 Pour régler le Volume sur l’appareil principal
3 Pour sélectionner la source
“TV”  !# “BD/DVD”
4 Indicateurs d’état à voyants DEL ( >14, 15)
A Indicateur de la source audio
B Indicateur du mode dialogues clairs
C Indicateur de l’effet sonore
D Indicateur du haut-parleur virtuel Dolby
E...

Manuel d’utilisation
7
1 Pour mettre l’appareil en et hors marche (>14)
2 Sélection de la source ( >14)
[TV]: Sélectionner le téléviseur comme source
[BD/DVD]: Sélectionner l’apparei l raccordé à la prise 
d’entrée HDMI AV IN comme source
3 Activation/désactivati on du mode de dialogues 
clairs ( >15)
4 Réglage du
 niveau de l’enceinte d’extrêmes-graves5 Réglage du volume sur l’appareil
6 Mise en sourdine
7 Activation/désactivation  du haut-parleur virtuel 
Dolby ( >15)
8 Activation/désactivati on des...

8
Positionnement
L’emplacement de cet appareil et l’enceinte d’extrêmes-graves avec amplificateur peut affecter le rendu 
sonore et les basses fréquences.
Placer cet appareil près du téléviseur.
Cet appareil doit être placé para llèlement à la position assise.
Ex.:
§1 Placer l’appareil sur une surface plane et solide. (Ne pas placer cet appareil sur le piédestal du téléviseur.)
§2 Pour permettre une ventilation adéquate et maintenir une bonne circulation d’air autour de l’appareil, assurer un dégagement...

Manuel d’utilisation
9
∫Si le capteur de télécommande du 
téléviseur est bloqué par cet appareil.
Essayer d’utiliser la télécommande à partir d’un 
angle différent. Si le problème persiste, il est 
possible d’utiliser  l’émetteur infrarouge Panasonic 
(SH-WR10, en option) pour transmettre le signal au 
téléviseur.
≥ L’émetteur infrarouge Panasonic (SH-WR10, en 
option) est conçu pour être utilisé seulement 
avec les téléviseurs Panasonic.
Il est possible de faire l’achat de l’émetteur 
infrarouge SH-WR10...

10
Assemblage de l’appareil
Se reporter aux directives suivantes lors de l’installation de l’appareil sur une table ou un meuble 
télé. Consulter les instructions d’installation pour le montage mural. (>23)
Préparatifs≥Afin de prévenir des rayures ou tout autre dommage,  déposer un chiffon doux sur la surface où se fera 
l’assemblage.
≥ En raison du risque d’ingestion, garder  les vis hors de portée des enfants.
	≥Ne pas tenir l’appareil avec une seule main pour éviter des blessures dans le cas où ce...